3
“翡翠湖”正如其名，在幽深的森林里静静荡漾着碧绿湖水。
雷瑟等人乘坐的宾士，驶下了昨天上山的山路，在有标示的丁字路口弯向城镇的相反方向，行驶在树木茂密的林荫小径上。出城后不到三十分钟，就抵达了那座湖畔。
一踏进郁郁苍苍的森林里，就能从树林间看见碧悠悠的湖水被灿然投射的阳光所映照的美景。来到石子遍布的湖畔，向对岸眺望，只见湖水烟波不兴，深深倒映着伸展出湖面上方的枝形叶影。往对岸林木高耸的树梢上望去，则可以看见青翠山峦连绵起伏。只要走近一瞧，就知道湖水清澈澄净，想必冰冷到手探进去会感到麻痹。
福登称为别馆的休息处就建在岸边和森林间的砂石地上。那是一个青苔丛生、藤蔓蜿蜒，仅具形式的小凉亭。亭子立有亭柱，上覆棚顶，没有外墙，里面仅放置了大理石桌椅。
雷瑟漫步在森林里，在看见湖面之前，就听见树林传来几位女子热闹的嘻笑声。她们在其他同伴陆续加入时，已经以女佣汉妮为中心，在别馆旁的炉灶开始准备烧烤食物。草地上铺有几条供人坐卧的美丽铺巾，上面摆了好几只装了食物的篮子。
“看来连几位高高在上的女士们也稍微感受到工作的乐趣了。”
和雷瑟一道同来的艾斯纳露出了轻蔑的笑容。雷瑟觉得很不舒服。
他先搜寻珍妮的身影，见她一脸活泼，在别馆的桌边帮忙张罗餐具，总算放下心来。
雷瑟受福登之托，帮忙收集柴火。因此，他和佩达一起在林子里来回走了几趟。一小时后，肉、蔬菜、水果等丰盛食物都准备妥当。所有人愉快交谈，大啖美食。在如此美好的景致和味觉飨宴下，没有人板起脸闹别扭；就连杰因哈姆或艾斯纳也露出开心的表情，和大家说说笑笑，饮酒闲谈。
餐后，男宾们以费拉古德教授为中心，在别馆继续饮酒。铺有桌巾的桌面上已排了两列空瓶。女宾们则在森林中散步，摘花折草，目光追着松鼠等小动物。还有的则在湖边浸泡手足，像在盯视鱼儿般凝望水面。天气暖得让人渗汗，在阳光照射下，窝在树荫下或岸边岩石上悠闲地打盹，实是人间至乐。
已有醉意的费拉古德教授，几近猥亵地对莫妮卡开玩笑，“我们这里和莫内《草地上的午餐》一样，都是颂扬自由的讴歌呢！”
莫妮卡身为身经百战的女演员，笑脸盈盈，深谙闪避老人话锋之道。
“唉呀，教授！这里又不是奥塞美术馆！如果真想看我诱人的模样，请您光临德意志剧院或席勒剧院，盼您也按规矩付入场费。”
“这么说来，你也演过电影罗？”
“没有。没这回事！”莫妮卡自尊受创般作出夸张表情。
“哦？”费拉古德教授捻着胡子，自顾自笑了起来。
“我只演过舞台剧。尤其我国的电影公司在那场战争里，不晓得会叫人演什么不堪的角色，想到就觉得丢脸。不就是为了将纯真无瑕的年轻人赶上战场的宣传片嘛！教授您该不会是兰妮·莱芬斯坦之流的影迷吧？”（编注：兰妮·莱芬斯坦，1902－2003，极具才华的德国女演员与导演，因拍摄《意志的胜利》，成为影史上评价两极的艺术家）
“哎啊哎啊……这话好尖酸呢。她的确很受希特勒赏识，也在战时拍了纳粹的宣传电影。但是在当时，难道她能不讲情面，拒绝从命吗？我时常在想，外界对她恶劣的风评，是否言过其实？”
“因为她是美女，你才这么说吧！真是偏见！”莫妮卡生气地说。
“不、不，莫妮卡小姐。你这才是偏见唷！”谢拉笑咪咪地说。
“这……”被认为会站在自己这边的谢拉这么一讲，莫妮卡也不禁哑然。
“与身为电影导演的她相较，我更喜欢的是她年轻时当女星的时候。像《死之银岭》等电影就很棒！”
“那个人最初也是在舞台上跳舞的！”
见到莫妮卡一脸露骨的嫌恶表情，谢拉连忙安抚地说：“她当然比不上现在的你。”
费拉古德教授以温和的态度说：“兰妮·莱芬斯坦以电影《奥林匹亚》受到好评，并不是因为希特勒，而是因为运动选手律动出来的美感。”
“是吗？”固执的莫妮卡噘起形状优美的嘴唇，“对我来说，那只能视为希特勒期望呈现的东西。我也听说过那是为了宣传亚利安人种的优秀还是什么的影片。”
杰因哈姆吞云吐雾般地吸着烟，插嘴说：“听说年轻时的兰妮跟雷马克是好朋友。”
“喔！”闻言最高兴的便是费拉古德教授了。“你是说雷马克？他是个心思细腻的作家。你看过他的书吗？”
“看过，我也是个读书人。哥德、赫塞、曼恩、卡罗萨、卡夫卡、史提福特我都读过。说到雷马克的话，还是《凯旋门》最引人入胜。他虽以描写第一次世界大战的《西线无战事》闻名，但因为那本书被拍成了美国电影，他便遭到戈培尔猜忌，很早就得展开逃亡生涯。”
“正是。想想他写的小说，思考我们德国为什么没有在第一次世界大战后开始反省，真是再怎么悔恨也不够！”费拉古德教授打心底觉得遗憾。
雷瑟在远处听着他们的对话，自虐地想，有史以来，一直都存在于欧洲历史中的，不就是战争吗？
“讲到雷马克，我突然想喝苹果烧酒。如果只是小酌，就算劣等的酒也可以把它想得很好喝，不是吗？”莫妮卡仿佛正向众人卖弄风情。因为那正是在《凯旋门》中被拿来作为象征性的饮料。
就这样，郊游的欢乐时光瞬间即逝。太阳微微西斜，已经过了下午三点半。福登适时对大家宣布返城的决定。汉妮和佩达已经将行李整顿妥当。众人又四人一组，分开乘坐宾士，踏上返回城堡的归途。雷瑟也喝了很多酒，在颠簸的车子里，身体和脑子都充斥着倦怠。
最后一组的雷瑟、艾斯纳、谢拉三人回到了山中的停车场，借着福登的油灯，再度经由狼之密道返回银狼城。凿穿岩石的门、地下通道、石阶、城堡的地下室——和来时走的是同样的路线。随着进入城堡深处，现实世界也退得远远地，仿佛又再度深入那个由故事、神话、传说园成的迷宫。
雷瑟的肌肤和意识敏锐地感受到这样的差异。
“您们还没参观过地下室吧？让我来介绍。”
回到城里后，福登并未上楼，经走廊往厨房的方向前进。壁钩上的灯火和油灯的光线使得阴暗处颜色深浓的阴影微微震动着，简直就像在黑暗中潜藏了蜘蛛、蜥蜴或蜈蚣一样。福登转了个弯，将众人带到第二扇门的门口。
“这里是从前当作拷问室的房间请各位进去吧！诸如将犯人绑在墙上的锁链、水刑的道具、烙印用的烙铁等，都还留着呢！里面还有两个小房间，那就是牢房了。”
雷瑟等人将房间里面浏览一遍后，等在门外的福登指着下一道门。
“隔壁是佣人们用餐的房间，装设有活动式的天花板。如果敌人进入那个房间，会有附了桩子的栅门突然落下。栅门的重量，加上被桩子锐利的尖端刺中，被压在底下的人根本撑不住。”
一行人再度走进昏暗的走廊。廊上到处都点了壁灯，雷瑟的视线盯着摇曳的橙色火影，感觉好像被施了什么催眠术。一路走着，他对潜藏在走廊上各个角落中的无数黑暗，感到一股奇妙的不协调。这感觉并非突然开始的，而是不知何时从心中涌出的念头。
就在雷瑟还无法抓住自己心中恐惧真正的来由时，发生了令人意想不到的事。
在众人来到东侧楼梯，正要上楼时，厨师艾莉从楼上以惊人之势，伴随着咚咚作响的沉重脚步声走下楼来。她一脸可怕的模样，紧抓住福登的手腕。
“福登先生，你在做什么！你不在的这段期间发生大事了！快！快过来！在二楼！”
胖胖的她将目瞪口呆的一行人撇在身后，火速将福登带上楼去。被留在原地的雷瑟等人吓了一跳，只能面面相觑。
“艾斯纳，大事是指什么？”谢拉露出有点胆怯的表情。
“我也不知道。没办法，我们也去瞧瞧！她说是在二楼。”艾斯纳低声回答，率先走上楼梯。（该不会是珍妮出了什么事……）
雷瑟相当忐忑，快步跟在两人身后。
上到了二楼，四周悄然无声。三人藉走廊上的壁灯在黑暗的走廊上前进，并未看到任何人的踪影。经过贵妇厅和仆役厅时不见异状，走进宴会厅的大房间一看，也没有人在。那种寂寥感更助长了雷瑟戒慎恐惧及担忧的心情。
（大家都到哪里去了……）
就在雷瑟感到疑惑时，正对面西侧走廊的某扇门后传来了些许声响。那是话声与衣物摩擦声。
雷瑟打开门来到走廊，只见佣人们和宾客们成团聚在伯爵厅的门口前，堵塞了通道。大家全心一意地觑探着那个房间，脸上都写满了一样的惊恐。站在人群里的阿格涅丝和珍妮脸色惨白地抱在一起。再看看墙边，汉妮将脸埋在高大的玛古妲胸前哭泣。
到底发生了什么事？
雷瑟的心就像被冰刃戳刺般，泛着冷冷的痛楚。
房间里到底有什么？
“年轻人回来了。来！艾斯纳，雷瑟，帮我个忙！先让女士们回到宴会厅或贵妇厅！”费拉古德教授刚好从伯爵厅走出来，叫唤雷瑟等人。
“怎么了？”谢拉以沉着冷静的口吻询问。
两人的声音让其他人也注意到雷瑟等人。此时除了伯爵夫人外，全员都到齐了。谢拉一把握住站在最前方的莫妮卡的手。
“是意外。两个人到里面来！”费拉古德教授环视众人，俐落地指示，“剩下的那个将女士们都带到那边去。福登，你也去。”
“也让我来帮忙。”布洛克断然说道。
教授默默点头。
雷瑟是最后进入伯爵厅的人。厅内建造得与位于对称位置、隔着宴会厅的贵妇厅相仿。
进入室内时，他先是嗅到一阵浓重的异味混着壁炉内燃烧的松木臭味，像是烧过毛发或毛皮之类的东西，是一种非常令人厌恶的恶臭�
小提示：按 回车 [Enter] 键 返回书目，按 ← 键 返回上一页， 按 → 键 进入下一页。
赞一下
添加书签加入书架