就由我和雷瑟——再加上佩达——来着手，这样没问题吧？”
没人有异议。教授确认过后，便将身体转回正面。
“伯爵夫人，希望您们女性能尽量待在这间宴会厅。”
“这可不行！”在伯爵夫人回答前，女佣玛古妲就以坚定的声音告诉他，“教授，伯爵夫人身体不好。光是起身这么久，就会让她很难受，得让她在床上好好休息。”
“好了，玛古妲。”伯爵夫人以柔和的口气说。
“这样才不好，伯爵夫人。我们下人一定会被伯爵大人骂的！”玛古妲以顽固的态度坚持着。
费拉古德教授烦躁地说：“知道了。那就请伯爵夫人和玛古妲、爱丽丝一起待在四楼自己的房间里吧。记得门一定要上锁。”
伯爵夫人眼睛微张，像在忍耐什么似地回答，“知道了，教授。谨照您的指示，因为我们也觉得自己的性命很重要。”
语毕，玛古妲立刻站到她的轮椅旁，对佩达做了个手势。佩达连忙过来推轮椅，将伯爵夫人带到房间外。玛古妲、爱丽丝也跟在后面。
“我们也开始活动吧！”目送她们离开后，费拉古德教授说。
众人从位子上起身，雷瑟却像是有难以启齿的话，打断了他们。
“对不起，可以请大家稍等一下吗？”
一直到刚才，他几乎都保持沉默，因此众人都露出惊讶的表情，视线一下子全集中在他身上。
“什么事？”费拉古德教授有点疑惑的眼光看着雷瑟。
雷瑟对自己出人意表的行动，强烈地感到后悔、害羞和紧张。然而他还是下定决心说出来。
“就是……我有一件事想要知道，是我一直很在意的一件事……”
“不要紧。不用客气，说出来听听！”
“是。在来这座城的途中，艾斯纳对我说过一件事。我当时觉得是个玩笑，但是这样的悲剧真的发生，就不再是听听就好的事。因此，我想问艾斯纳，他怎么会预先知道那样的事？”
所有人带着责备的眼神，一起望向坐在桌边最角落的艾斯纳。
艾斯纳则是将他严厉尖锐的视线投向雷瑟，“哼！白痴！难道你把我胡说八道的话当真了？”
雷瑟拼命鼓励自己，不能就此落了下风，“没错，而且你不是还说，为了要逮捕那个犯人，连警察也变装藏在我们之中？”
费拉古德教授从桌上探出身体，问艾斯纳，“到底是怎么回事？说实话！艾斯纳！”
“好吧，我是说过那些话。”
“那是事实吗？”
“不，不是的。我也是从别人那里听来……”艾斯纳额头直冒冷汗，眼睛瞟向地上。
“到底是从谁那里听到什么，快告诉我们！”老教授毫不客气地说。
“知道了。我说就是了！是女佣汉妮，就是坐在那里的汉妮。我从她那里听到这些话，然后又告诉雷瑟。”艾斯纳自暴自弃似地，指向坐在房间后面的汉妮。
全体目光这次集中在汉妮身上。她在椅子上手足无措，眼里浮起恐惧。
“我……我不知道，我什么也不知道！”她摇头，用几不可闻的声音抗辩着。
“不要说谎！”艾斯纳从椅子上站起来，大声说，“那件事不是你告诉我的吗？”
“我不知道呀！艾斯纳先生，为什么您要说这么过分的话！”
“你这女人！难道是我在说谎？”艾斯纳咬牙切齿，用憎恶的眼光看着她。
这时，汉妮旁边的厨师艾莉突然说：“请等一下。”她用压低的声音制止争执，接着觑着汉妮的脸，将自己胖胖的身躯转向那边，“汉妮，老实回答！不可以说谎。如果让伯爵大人知道你这种态度，你一定会挨骂的。好好把事情全说出来！老实地回答各位贵宾！这样的话，谁也不会生你的气。”
“就是啊！”费拉古德教授也温柔地劝导她，“所幸伯爵夫人也离席了。如果你能对我们说实话，谁也不会责怪你，而且这会是只有我们知道的秘密。”
“好……好的。”汉妮满脸涨得通红，软弱无力地颔首，“这个……我……那，这件事其实是在特里尔镇上参观时，那边那位布洛克先生告诉我的……而我在无意中把它……把它告诉了艾斯纳先生……”汉妮说完，立刻趴在围裙里哭了起来。
大家都觉得混乱不解，用不满的表情盯着布洛克。
费拉古德教授追问，“布洛克，这是怎么回事？”
“这是事实呀！只是我一时马虎，对汉妮说溜了嘴。”
“请你仔细说明。”
布洛克双手撑在桌上，站起来，用手理理领口，将大肚子上的上衣拉正。
“教授，这只是很单纯的事，而且本来就是真的。事实是——我们当中的确混有一个杀人犯。”
布洛克突然露出野兽征服猎物时的狰狞表情，用力伸直手臂，指向雷瑟。
“好吧！各位，杀害柯纳根夫妇的，就是这个人——提欧多尔·雷瑟，绝不会错！这家伙以前也犯过残忍的杀人罪行，只有这个可能性了！”
对这个预期外的指控，雷瑟受到不小打击。一切意识都被黑暗吞没，在他的耳边，勉强听见珍妮发出了小小的惊叫声——
第十三章 狼魔附身的恐怖
1
雷瑟终于察觉到自己一直没有进食的事实。这么一想，才记起自己只吃了早餐。他坐在空木箱上，拿出怀表，藉着墙上的油灯照亮表面，看了一下时间。晚上七点十五分。
六月十一日，星期五。到这座人狼城还不到三天……不，已经是第三天了吧……却发生难解的杀人事件，而且自己还陷于这么糟的处境……
光源只有覆在灯罩中的蜡烛。他已经在这个昏暗阴冷的房里，独自待了八个小时左右。室内除了他坐的这只木箱外，别无他物，墙上裸露的石块，因渗入墙里的霉菌与灰尘而显得乌黑。他又想起，自己自上午之后只喝过一些水。
当初被关进这个房间时，他满心焦躁、愤慨，在室内走来走去，无法冷静。偶尔，体内涌上一股怒意时，还会以拳击墙，试图宣泄满溢的愤怒。此外，他在这幽深寂静的房里独坐时，甚至曾产生幻听——听到一阵不知从何而来、应该不存在的钢琴声，听来似乎是华格纳的艾尔莎之梦（编注：艾尔莎之梦，出自华格纳的歌剧《罗恩格林》）
但是，那些情况很快就被疲惫取代，焦躁也转为死心，接着，他渐渐能冷静分析起这个降临在自己身上的不幸。
“这个叫提欧多尔·雷瑟的人，或许就是最近在波昂郊外，残杀多名少年少女的恐怖变态杀人狂！”
当时，布洛克是这样强烈地指控他。
就因为这个指控，雷瑟落到被幽禁在此——位在拷问室里的单人牢房——的结果。当然，房外还上了门闩。整个房间就是字面所指的意——“牢房狼魔附身的恐怖。
布洛克还说了其他事以证明他的罪行——
“我一直都知道的。在这半年里，波昂发生了三起惨绝人寰的事件，每一起都是小孩看似被野狗咬死的惨剧，不但喧哗一时，连警方也气红了眼，积极侦办。这件事在波昂的当地报纸被大幅报导，或许在全国性的报纸上也登上了小小版面。如何？你们有没有印象？”
听了这些话，最高兴的当属杰因哈姆。他自顾自地笑了起来，装模作样地戴起单片眼镜，“那件事与雷瑟又有什么关系？”
“你听清楚了！那些案件其实不是野狗所为，很明显是出自人为，我说明一下状况。这些案件全都发生在傍晚到半夜之间。先是出去玩耍的孩子下落不明，被找到时却都是惨不忍睹的尸体。被害的其中一个孩子，有被人以手勒住脖子的痕迹，也就是说，犯人是在勒杀被害人后，将其柔软的喉咙咬断撕裂。警方当初看到那种惨况，还以为小孩受到野狗或野狼的攻击，后来才认为这是犯人设下的伪装，换句话说，他们认为犯人在杀人之后，还故意让凶猛的猎犬之类的动物咬烂尸体。
然而，事实并非如此。在法医详细检查小孩尸体被蹂躏的情形后，真相终于水落石出，虽然非常令人难以置信，但那真的是一起吃人案件，因为尸体上的齿痕竟然是人类留下的！这样懂了吗？
真相就是，有个家伙杀了这些孩子，还吃了他们的肉！
那个犯人或许就是提欧多尔·雷瑟！第二个彼得·库登！”
众人对此过于震撼的内容无不愕然，不但一时无言以对，连一点声音也发不出来。而雷瑟也同样惊讶不已，脑海里浮现布洛克描述的残虐场景，并伴随着栩栩如生的鲜红色泽。一股恐怖感麻痹了他的大脑与身体，使他浑身僵硬。
彼得·库登——雷瑟知道这个人，那是一个别名“杜塞道夫的怪物”的残忍杀人魔。库登自幼就有异常强烈的性欲，一九三〇年因九起杀人罪被处死刑，是个有如恶魔的男人。但是，自己竟然被比喻为那样的人，还因此被辱骂责难……
“若是那起发生在波昂的案件，我看过报纸！”满脸泪痕的莫妮卡畏惧地看着雷瑟，“难道，凶手真的是这么老实的人？布洛克，他真的是凶手？咬死小孩这种事，只有恶魔才做得出来啊！”
“他是犯人的可能性很高。因为，不论哪一件杀人案件，他都没有不在场证明！”布洛克直截了当地说。
费拉古德教授则是深思过后说：“我的确也曾对此事有所耳闻，但是，为何警方与媒体都宣称是野狗所为？”
“这当然是为了减轻对世人的冲击与震撼！另外，也是为了不让嫌犯起戒心。在逮到犯人前，某种程度上的保密是必须的。”
“但是，布洛克，你有明确的证据说明这个凶恶的犯人就是雷瑟吗？若单以不在场证明的有无来定罪，并不够充分。”
布洛克露出难为情的笑容，“你说得没错。我虽然没有确切的证据，但他在第三起案件发生后就逃出波昂也是事实。这一点，他自己也承认了。”
就在雷瑟要提出反驳时，珍妮却从旁以悲鸣似的声音叫道：“你说谎！光凭这些事就将一个人扣上杀人犯的罪名，实在太过分了！任谁都会出城、会搬家的！波昂不是还住�