燎园浮５笔保档琳咴谖５芈砝忌值穆暄乓胖飞焙α肆矫椿ぞ溃两裎茨懿槌鍪欠裼形奈锒В参茨芙资旨┠霉榘浮�
查莫拉探长立即前往原始森林，在看护警卫的带领下进入玛雅遗址。他在那里发现了三块石碑，躺在森林深处。当地人为了保护石碑，还特地搭建了一个茅草房，为其遮风挡雨。看护警卫告诉查莫拉，三年前发生的凶杀案兼盗窃案，是一个长居墨西哥的欧洲人所为。当年，那个欧洲人在这里偷石碑，为了方便运送出去，就把石碑锯成好几段，用直升机运走。看护警发现后前来阻止，被偷盗者残忍杀害。看护警还透露了一个至关重要的消息：在不久前，一个名叫卡诺莎的意大利考古学家曾到这里，向他了解过三年前那宗偷盗案。
随后查莫拉仔细查看了殉职警卫的遗物，那是一本来访者的登记册和一些照片。他将这些资料整理一番，递交给国际刑警组织。穆森恩拿到资料后，约了查莫拉一起前往墨西哥。经过多方调查，再加上查莫拉手上的登记册，警方将目标锁定在墨西哥著名收藏家菲德尔·亚尼图亚的身上。此人有过30年的偷盗文物史，在三年前偷盗案发生的前几个星期，他曾组织了一支考古队去了玛雅遗址。
他表面上是个名声赫赫的收藏家，实际上却是一个贩卖文物的盗贼，他通过这种非法手段敛财，成为当地的巨富。他的名声很不好，经常遭到社会舆论的抨击。墨西哥当局曾发出过一条限令，要求他死后捐出全部价值昂贵的古文物，放在博物馆内。有了限令，墨西哥警方就放松了对他的监视，任由他胡作非为。
这一天，穆森恩和查莫拉直接找到了菲德尔·亚尼图亚的家。他们敲开门，出来的是菲德尔的保镖柯尼。柯尼说要去问问菲德尔，看看他有没有时间见客。就在他转身的时候，查莫拉突然想到了什么。他掏出照片，叫住了柯尼，指着上面一个人问是不是他。这张照片是殉职警卫的遗物之一，上面拍摄的就是菲德尔的考古队。柯尼看了看，说那是自己。
“就是说，你到过那个遗址。”查莫拉问。
“我的主人去过，我当然会跟着去。”
“那你知道接待你们的警卫被杀了吗？”
“我怎么会知道？”
“最近传得沸沸扬扬的四起凶杀案你总该听说了吧，报纸上登了。”
“是的，我看到了。你问这些干什么？”
“那四起凶杀案中的子弹跟三年前警卫身上的子弹是一样的，也就是说出自同一把冲锋枪。”
“这怎么可能？”柯尼突然变得暴躁。
“为什么不可能？”
“谁会傻到拎着冲锋枪漂洋过海去杀人。就不能在当地找枪吗，这并不难呀。”
穆森恩站在一边不说话，只是笑了笑，他很清楚查莫拉是故意试探柯尼。事实上，最近发生的案子和三年前的案子，所发现的子弹并不一样。柯尼的反应如此巨大，足以证明他心里有鬼。
“谁知道呢！我说先生，请快去通报一声菲德尔先生，我们可是等着呢。”查莫拉说。
“等着。”柯尼恶狠狠地说。
过了一会儿，柯尼极不情愿地出来说，菲德尔愿意见他们。
菲德尔是个瘦弱的老头，看上去有七八十岁，眼睛机灵地转着。当查莫拉和穆森恩向他提问的时候，他只回答“不知道”。
“我看您全知道，不是吗？没人比您更清楚了。”查莫拉说。
“我不知道您在说什么。”
“三年前，您带着您所谓的考古队到危地马拉原始森林的玛雅遗址，偷盗那里的玛雅石碑。两名警卫发现了上前阻止，被您的保镖给杀了。卡诺莎教授在无意之间得到了您贩卖出去的石碑碎块，很是吃惊，就亲自到遗址去做调查，想搞清楚这东西的来历。调查了一段时间后，他发现卖主是您，菲德尔·亚尼图亚，当时他一定还拜访了您。可是您呢，担心他会泄露您的秘密，就派人杀了他，还有其他几个有石碑碎块的人。”
“不，这都只是你们的推论，证据呢？”菲德尔狡黠地看着他们。
“当然有证据。”穆森恩说着站起来，卸下柯尼身上的冲锋枪，“这不是很好的证据吗！”
菲德尔气急败坏，怒斥柯尼是个笨蛋。只要取出里边的子弹，菲德尔就不得不伏法。在铁证面前，谁还能狡辩呢！
神秘的跟踪者
［德国］贡特尔·克鲁卜卡特
丹青格教授带着女儿苏珊娜一起到莱比锡去参观这里举办的春季博览会。这真是一场隆重而热闹的盛会，所有的人都面带笑容行走在大街上，丹青格和苏珊娜也度过了非常愉快的假期。然而，在博览会即将结束的时候，丹青格教授却忽然不安起来。这种不安始于在街头偶遇的一个人。
那一天，教授和女儿一起出门吃饭，忽然，一张熟悉的面孔出现在他的眼前。那是一张惨白、瘦削的男人的脸，看上去就像是没有灵魂一样阴沉。丹青格教授从看见这张脸的那一刻起便冒出了一身冷汗，而这张脸居然三番四次地出现在他的身边。当他购物的时候，从玻璃窗里看见那张脸；当他散步的时候，也会在人群中看见那张脸。
“我一定是被跟踪了！”丹青格教授心里不禁有点发毛，他催促女儿苏珊娜赶紧回房间去收拾行李，第二天就准备回家。
但是苏珊娜还意犹未尽，她还打算去看一场歌剧，对父亲忽然提出要返回，她有点摸不着头脑。不过幸好是明天才起程，今晚还可以去看一次表演。
晚上，苏珊娜到前台去订歌剧院的票，却发现所有的票都卖光了。看不成最后一场演出，让苏珊娜有点沮丧，而身旁一个瘦削的高个子青年却热情地对她说：“您是要去看歌剧吗？我这里正好有一张多出来的票可以给你！”
苏珊娜兴奋地对青年表示感谢，两个人热烈地交谈起来，后来又一起去看了歌剧，彼此虽然是刚刚认识，却好像是久别重逢的老友，这个叫作汉斯的青年获得了苏珊娜无限的好感。
看完歌剧，已经是半夜十二点，汉斯非常绅士地驾车送苏珊娜回到饭店。在饭店门口，苏珊娜正要下车，却忽然看到一个熟悉的身影开车出了饭店门。
“那不是我父亲吗？这么晚了，他要去哪儿？”苏珊娜诧异地说。汉斯顺着她手指的方向看了看，体贴地说：“如果你不放心他，我们可以一起去看看他去做什么。”
苏珊娜点点头，说：“这是一个好主意。”
两辆车一前一后地朝城外开去，苏珊娜一路都在猜测。联系到这两天他的异常举动，她总觉得父亲有一些事在隐瞒自己，而汉斯却一路都在开导她。
丹青格教授的车在城外一个小树林旁停了下来。他下车拿起手电筒，径直朝树林走去。汉斯看了看黑漆漆的树林，对苏珊娜说：“你待在车里等着，我去看看！”
在树林里，丹青格教授似乎在不断寻找着什么。当他的手电筒划过林中的一块石头时，石头后面赫然出现了那张令他胆战心惊的脸！还是那么苍白、瘦削，还是那么阴沉！
丹青格教授被吓得大叫一声，丢掉手电筒便狂奔回自己的车里，来不及喘息便赶紧开车回到饭店。
第二天天还没亮，教授便喊醒了自己的女儿，让苏珊娜赶紧收拾好行李，他要回慕尼黑。苏珊娜疑惑地问：“您昨晚去哪儿了？”丹青格教授支支吾吾地什么都不肯说。
回到慕尼黑之后，丹青格教授终于觉得自己的生活恢复了正常。他的妻子早就去世了，留下苏珊娜这么一个女儿，家里还有一个保姆芭芭拉照顾父女俩的生活。
平静的日子里，丹青格教授的脑海中还是不断浮现那张苍白的脸。那是一个多么可怕的跟踪者呀！每一次想起都令教授心慌意乱，后背似乎随时都会渗出冷汗来。而有一天清晨，当教授开车去上班时，一辆出租车呼啸而过，那张可怕的脸又出现了，他从出租车里探出头来看着教授，吓得丹青格立即踩住了刹车。
“这太可怕了！他居然跟踪我到慕尼黑来了！”丹青格教授坐在车里，一边抹着额头的汗，一边念叨着。他决定报警，现在只有这个途径才可以让他获得安全。
警官西贝内德接到教授的报案之后，似乎也非常替他担心。这个身形瘦小却非常精明能干的侦探立即想到教授也许有所隐瞒，他严肃地说：“教授，一个人是不会无缘无故地跟踪另一个人的，所以我想这其中或许有误会，或许有隐情。如果你不能告诉我全部的真相，我也无法为你找出解决的办法。”
丹青格教授叹了一口气，说：“想起来，这是很久以前的事了。第二次世界大战的时候，我做了五年的随军医生，后来因为厌倦战争，我在1945年4月的一天逃离了部队。在柏林的郊外，我遇到了一个同样逃离部队的年轻士兵，我们结伴而行，却遭遇了苏联士兵的攻击。那个士兵为了救我受伤了。但我为了能够早日见到女儿苏珊娜，便抛下他独自逃走了。”教授说到这里，痛苦地抓着自己的头发，沉吟了半天才继续说：“我一直以为那个士兵死了，或者被苏联人抓走了，直到这一次在莱比锡看到他。为了印证一下，我特意回到当年我们藏身的树林，想找找线索，可在那里我又遇见了他！而我离开莱比锡之后，他又不断出现在慕尼黑，他一定是发现了我，并且来报复我了。如果可以的话，我愿意以任何代价来赎罪。”
西贝内德听丹青格教授说完，安慰地拍了拍他的肩膀，说：“教授，请您放心，我一定会找到这个人的。”
为了尽快找到给丹青格教授带来噩梦的这个人，西贝内德展开了调查。而不久之后，丹青格教授却忽然收到了那个人写来的一封信。信中明确地说：“你背叛了我，现在你要赎罪！请立即将一万马克现金放到我指定的邮箱中去！”
接到信的教授非常惊恐，但他很快就安定下来。他一直都在忏悔自己的过错，如果有机会可以弥补，对他来说并不是坏事。虽然西贝内德警�