着大世界的方向，口中“咿咿呀呀”地叫。藤田智也同雁飞一道看过去，见是大世界门前围拢了一簇人，人头济济的颇热闹。
“这孩子像卓阳一样爱多管闲事。”藤田智也道。江江着急要看，又开始蹬腿，被雁飞抱住了腿：“别闹别闹，就带你去看。”
孩子本也渐渐长大，份量沉了，雁飞弱不禁风，抱她格外显吃力，藤田智也见了就一把抱过江江：“我陪你们去。”雁飞问：“不耽误你的正经事？”藤田智也聊赖地撇着唇角：“我从来就没什么正经事。”男人力气大，抱了孩子大步流星就往大世界方向去。江江出生以后鲜少被男人抱在怀里，这时遇到这么有力的怀抱竟是也不怕陌生，小手搭在藤田智也的肩上，“咯咯”笑了起来。
雁飞站在他们身后默默出了会神，便朝他们小步奔了过去。大世界在大年夜的白天热烈营业，为弥补宵禁带来的损亏。因过年气氛浓，门前原是请了唱京剧的草台班子临时搭了戏台子，铺好大红亮缎，大光天里舞狮和演猢狲戏来添增热闹喜气，也好吸引客人光临。露天光场，人声鼎沸，其实也听不清舞台上的演员们唱些什么。只剩周围暖融融的人气，倒是驱散周身的寒意。身边都是同样的人，在同一片天下用同样的心情呼吸同样的空气。息息相关，所以聚在一起会温暖。藤田智也的心也回暖。江江是实实在在的初生刘姥姥，瞪圆了眼睛，咧开嘴巴直笑。雁飞叹气摇头：“归云怎么把这孩子的性子带的这样大大咧咧？和她一样喜欢看西洋镜。”
藤田智也瞧江江伸长了脖子看得累，干脆把孩子搁在自己的肩膀上，让她看得更舒服些。
这样视野，江江瞧见了大世界里更新奇的玩意儿，小手臂又开始扬了起来。
这回是哈哈镜。大世界原本有名的就是哈哈镜，乐世界跟风也做了。原不过是镜子，因凹凸不平，给人生带来异乎寻常的新奇快感。藤田智也抱了江江过来照，江江猝不防看到凹凸镜里自己被扭曲的鬼样子，一下接受不了，小嘴一扁，立刻哇哇大哭。藤田智也不知所措，将她抱入怀中：“她饿了？还是怕吵？”
雁飞拧拧江江的小鼻子：“死丫头，作天作地，还以为她天生胆子大，结果看个哈哈镜都能哭成这样。”藤田智也只抱着江江，看到她红扑扑的小脸挂上一串小泪珠，不断抽着气，心中怜惜万分，不由自主轻轻拍哄着她。转头看那哈哈镜，倒映的人被扯得怪长怪长的，面目依稀，不知庐山真面目。偏还有人争先恐后来照这样的凹凸镜，争看自己扭曲的人身，再哈哈大笑称奇。
只有孩子看到了丑，怕得大哭。哭声也渐歇，被沸腾的人声湮没。抑或，大哭在汹涌扭曲的群情里总能被忽视。生意人不会忽视，哈哈镜的角落边有面真镜子，有人站在镜子旁兜揽生意。
“小娃细被吓哭了吧！难得节日一家门出来，来这里照张全家福带回去开心开心。”
生意人旁还竖着海报招牌，写好“王开照相馆外派”，说明来源正宗，绝非大兴。
“王开也来摆摊头？”雁飞奇问。“凑凑新年的热闹，讨个人气的头彩。”再兜售，“大世界照个全家福，不要太灵光！”
大相机正对的位置是大世界的哈哈镜、空中环游的广告飞船、各色戏剧木偶戏滑稽戏的花牌。琳琅缤纷，目眩神迷，果真一个精彩的大世界背景。雁飞问藤田智也：“拍不拍？”藤田智也深深看她一眼：“全家福？”雁飞说：“是，全家福。”她同他站一起，还有他怀里的江江，他们一道面向哈哈镜边一面正常的镜子，在被刻意扭曲之前，游客们有权力先在正常的镜子里看到正常的自己，然后再决定是不是踏入面目全非的世界。藤田智也听到雁飞笑着说：“可不像全家福吗？”江江拍拍手，不哭了，也笑了，鬼使神差一般也指了指那架相机。呵！她也想拍呢！
藤田智也便抱着江江和雁飞站在一起。镁光灯没有亮以前，藤田智也说：“在你想好之前，我都可以等。”雁飞说：“不要空等，那样做可不好。”“你想重操旧业？”他知道，了解，问亦是肯定的问。她却说：“你走吧！陷在泥潭里干什么呢？你跟他们不一样的啊！”藤田智也说：“有什么不一样？还不是都一样。”他的话语渐渐淡了，脸上浮出笑意，或许因为雁飞最后的那句话，也或许照相机的镁光灯正准备闪。江江及时将小手勾到他的脖子上，小脸贴上他的脸。那一触的温暖同镁光灯一起闪亮，瞬间照亮了他，也瞬间灭了。温暖从来那样短。江江倾向雁飞，要雁飞的怀抱。他得把江江还给雁飞。雁飞抱牢孩子，对他说：“没有一个人有义务无休止等另一个人。”她要同他告别了，在大年夜的午后。人们都准备回家过年，热闹也只留给上午。大世界里的人少了，精彩世界要落幕。“我要谢谢你，真心诚意待我的人不多。王亚飞，我会一辈子记住你。”雁飞的离别总是干脆，从不拖泥带水。藤田智也无力地要拉住她的手，想拉她出来：“如果，有一天战争结束了，你能不能接受我？”
雁飞的头微微扬着，留给他的是个侧面，小巧倔强的下巴抬起。她向他伸出了一只手，他握住。两个人的手，都很暖。“我收回我曾经对你的诅咒，衷心希望你能幸福。”她的笑，也很暖。一向苍白的面色有一种从未见过的娇憨。她肯给他看她幸福时候的表情。“幸福很简单，跨一步就过去了。”她说，“我也会幸福。”他想，是不是该高兴？她在最后，能这样为他着想地欺骗他一次？他知道她在善意欺骗，可是手里已无力，放开了她的手。他，从不是能拉住她的那个人。他们的牵绊，不过是人声渐逝之前分手。连火锅店都拆了，更没了继续同行的理由，依然如一年之前，一南一北，回到各自的世界。上一回两人都不回头，这回多个江江，噘着小嘴趴在雁飞的肩上看着他走远。他有那么点舍不得，频频回头，直到不见她们。藤田智也走了一路，好不容易得到的暖，凉了个透，宿舍也到了。还未进楼，就有下等兵来报告：“您的母亲在会客室等您！”他吃了一惊。这时候以母亲名义来找他的，只有一个人——他父亲的妻子，他的“大娘”。这位名正言顺的藤田夫人从来是大门不出二门不迈，此刻竟赶来了上海。藤田智也不作多想，匆匆跑去了会客室。会客室里，藤田夫人尚未将行李收妥，人胡乱地倚在榻榻米上，手里握着手绢搅成麻花，不断拭泪的却是手指。一见藤田推门进来，扑上来叫了一声：“智君！”藤田智也扶住藤田夫人：“大娘，您怎么来中国了？”这位日本母亲满身风尘仆仆，满面风霜哀容，鬓边染了白霜，佝偻了背，只剩苍老。不过方别四年，原本记忆中温柔的日本妇人如今是这番老妪形态。“军队的人把美代子带走了，要带她参加随军服务队。”藤田夫人抽泣着。
“什么？！”藤田智也跌坐在地上。藤田夫人仰着身子抓紧藤田智也的手，就像抓住了最后一根稻草：“他们说是大伯的意思。智君，你帮我劝劝你伯父，他待你最好，也许会听你的劝告。我听说，我听说，随军服务队就是做那种那种——”她再也说不下去，只能哭，“美代子只有十八岁啊！我们到底做错了什么？恶魔降临到我们家，他们带走了你父亲，还要带走我的美代子——”藤田智也再也听不下去，也不想太多，他换了军服，执好军刀，去寻人。
他想起来，他原不是什么都没有，他还有两个异母的妹妹。第一次进藤田家，才五岁大的美代子穿了一身小旗袍，站在八重樱下，向他鞠躬，用刚学会的中文叫：“哥哥，欢迎回家！”落在小女孩身上的樱花花瓣让他第一次感觉温暖。就像刚才的江江。好像一模一样的小面孔，让他觉得暖的面孔。他可以对父亲冷淡，对大娘疏远，但无法对年幼的妹妹板起面孔。美代子会在他写书法的时候替他把细长的前刘海绑住，会第一次做寿司的时候找他来品尝，会在和邻居的男孩暗生情愫的时候向兄长写信汇报。藤田智也愤怒地踹开了藤田中将的门。中将正和长谷川一起研究上海地图，头并不抬起来。“智君，我已经命人为你母亲买好明早的船票，请将你母亲送回日本。”
“为什么要这样对待美代子？”“我送她去的服务队直接效力中将以上级别。作为帝国子民，应当感到光荣！”
“你送她去做妓女，还要感到光荣？”“你也应当感到光荣！美智子已经出嫁，代替你父亲向帝国赎罪的任务只能交给美代子。”
藤田智也抽出了军刀，砍向书桌，上海地图南北一分，成了两分，是再也合不拢的世界。
“让帝国见鬼去！我的妹妹被送去做妓女我该感到光荣？！”他扯开了军装，冲出门。第一次将愤怒爆发到顶点，原是这样翻江倒海，全然决堤。藤田中将依然不抬头，只吩咐：“长谷川大佐，请将少佐带回来。告诉他，错误只能犯一次，不能学愚蠢的支那人。”长谷川“嗨依”一声，带令出门，招了一名心腹上等兵追出去。藤田智也动作很快，不带行李，扶了藤田夫人就向宿舍门外跑。正有出租汽车过来，他招了就走。上等兵跟着长谷川追出了门，在拐角，长谷川停下。上等兵疑惑，并请示：“是否需要动用军部车辆？”长谷川站立在宿舍门外，莫测地扬着八字胡。他长长叹气：“少佐担心胞妹，人之常情，我于心何忍？”“中将？”上等兵就脸挨了长谷川一巴掌，腰间的刺刀被他拔出来往手臂上轻轻一滑，血迹渗出来，伤口轻重恰当。他捂着手臂，说：“少佐剑道高明，以死相逼，我们都尽力了。”上等兵明白了，立正，低头。“嗨依！”后头又有兵士追来，上等兵已高叫：“回去开车，一批去火车站，一批跟我们去码头。”
他向长谷川再次立正。“我明白大佐的苦心，并会妥善安排。”长谷川捂了伤口，觉得伤口值回票价。他得意，学着商