“中间那个很大的舱室是什么？‘1701…D生态室’。”
“那个就是可能出麻烦的所在——我们要从这里穿过去。”
“这房间是？”
“生态室的意思是这是用来装生物圈的。1701是收集那个生物圈的星球编号，而D是尺寸编码——最大号。这个生态室有五英里长，三英里宽。”
“生物圈？”
“能自给自足的生态系统。亚特兰蒂斯人会从拜访的各个世界收集生物，差不多就像是做雪景球那样。登陆舰，例如这里的阿尔法登陆舰，带着生态室里的机器来到星球表面，对当地世界进行研究，收集数据。然后它会选取该行星的物种的一个子集，制造出一个生态平衡的生物圈。目标是收集亚特兰蒂斯人可能会喜欢看的外星物种，等回到母星后就把它拿去展览。”
“所以这就好像是个可移动的动物展览会。”索尼娅说。
“是的。科学家们用这个来获取支持。科研活动要获得资助是很难的，即便在亚特兰蒂斯世界也一样。”
大卫举起手要求发言：“我认为这里的关键词是‘外星物种’。”
“没错。问题的一部分就在于此。”凯特说。
“其他的部分呢？”
“通常当生态室完成物种采集之后，登陆舰会把它带回到深空母船上储存。但当这艘飞船遭到攻击的时候，这个生态室还没有被卸下去。生物圈理论上应该能无限期自我维持下去——它们的能源系统是独立于登陆舰的，而且生态室的控制计算机会不断读取数据，进行干预来维护生物圈的平衡。”
“所以如果我们进去，它可能会试图……把我们除去来保持平衡？”大卫问道。
“如果我们通过的速度够快，这不是个问题。”
“所以问题在于速度？”
“是的。嗯，这是问题之一，但并不是最大的问题。这个生态室曾被甩来甩去——一次是一万三千年前，阿瑞斯攻击科学家们，把这艘登陆舰撕成两半的时候；在九个月前，我父亲摧毁了直布罗陀的另外半边船身，把这半边推到了摩洛哥岸边的时候是又一次；还有今天，当那些水雷在飞船上炸得噼啪作响的时候。里面的环境现在是什么样实在不好说。有些物种可能已经灭绝了，另外一些可能发生了突变。更不用说部分地形可能会变得无法通过了。”
保罗看看凯特，又看看大卫：“抱歉，不过听起来好像越来越糟糕了。”
大卫又揉了揉额头：“我们回到前面的问题吧。当初刚收集好的时候，生态室里面是什么样？还有，千万请对我讲清楚里面那些外星生物是什么样的。”
“好的。”凯特深深吸了一口气，“1701号世界大部分地区都是一片广袤的雨林，类似于亚马孙平原。”
“里面有蛇？”大卫马上问道。
“绝对有。”
“我恨蛇。”
“它们在致命捕食者名单里排名较低。”凯特说，“研究日志里说1701世界位于一个双星系统中——这意味着它有两个太阳。”
大卫和玛丽都朝她露出一副“我们知道双星系统什么意思”的表情。保罗盯着地板，看样子很紧张。索尼娅的表情一片空白，完全无法看出她在想什么。而米罗跟他们所有人形成鲜明对比：脸上露出一个大大的笑容，就好像是个游乐园里的孩子，坐在旋转木马上等待着旋转开始。
“生态室里的白天很长。”凯特说，“日照时间大约有二十个小时。两颗太阳运行时在中天交会的那段时间特别亮，特别热。夜晚持续大约五个小时。这段时间的情况可能会……比较危险。”
“那些外星生物。”
“是的。科学家们从没见过像1701号世界上的那种动物那样的捕食者。它们是些会飞的爬行动物，在夜间捕猎。它们真正与众不同的是在漫长的白天里的行为。它们会趴在山顶上，吸收阳光。它们的身上覆盖着一层鳞片，那些其实是些光电转换细胞。它们会在白天充电，收集太阳能，在夜里驱动那些细胞。它们利用电能来隐蔽自己，变成基本上不可见的。”
“好酷。”米罗说。
“我们能在一天之内穿过去吗？”大卫问道。
“我很怀疑。如果地面的状况和1701行星上差不多的话，森林会很稠密。我们得砍出一条路才能过去，至少要在里面扎营过一夜，也许两夜。”
“那些家伙有多聪明？”
“很聪明。它们有社会结构，成群捕猎，能迅速适应新的环境。”
“我能跟你单独谈会儿吗？”
凯特和大卫来到卧室，房间里只有他们两人。他说：“你刚才说的肯定是想逗我玩的吧。”
“什么？”
“我们住在一个侏罗纪公园雪景球隔壁两周了，而你就从没想到过提一句？”
“嗯，我没……没想到会这样。”
“难以置信。”
凯特坐到床上，把自己的头发理到耳朵后面：“好吧，我道歉。我得说，难道你从没好奇过为什么这艘登陆舰这么大吗？足有六十平方英里啊。”
“不，凯特，我其实一直都没停止过考虑为什么这艘登陆舰这么大。”他在房间里踱来踱去，“我现在的感觉就像是《侏罗纪公园》里的山姆·尼尔17，猛然意识到迅猛龙的笼子打开了。”
凯特有些好奇男人的大脑里到底哪些部分是用来优先存储电影场景而不是生活中的其他各种细节。也许亚特兰蒂斯人的研究数据库中的某个地方有答案。她勉力抑制住查询答案的冲动。
“这里还有别的生态室吗？”
“是的。”凯特说，“飞船上有两个——每边一个，以保持平衡——这就是为什么1701…D还装在船上。但另一个是空的，在一万三千年前被炸坏了。本来应该装进个地球生物圈的。”
“长毛猛犸象或者剑齿虎展览？”
“类似的东西。”凯特冷冷地说道。
“抱歉。今天一天都够糟糕的。”大卫按摩了一下自己的眼睑，“先是惊闻你出了问题，然后……我本以为多利安和阿瑞斯已经被打败了……”
“如果我们能到达烽火站，然后联络上那些发出信息的人，叫来救兵，我们就能扭转局面。”凯特说，“还有个问题。”她看到大卫脸上恼火的神色，赶忙继续说道，“但我觉得这一个问题我们能应付得了。通往生态室的大门被堵住了。阿尔法没法将它打开。”
“为什么不行？”
“我也不清楚。可能是生态室把门锁上了，阻止外来入侵，或者是别的什么原因。”
大卫点点头。
“你想要怎么办？”她问道。
“我们别无选择。我们从顶上尽可能多地带了一批食物下来，但也吃不了多久。我们只能试着到烽火站上去——为了我们，也为了其他所有人的缘故。我们把生态室的门炸开，然后进去碰碰运气吧。”
三十分钟后，大卫和索尼娅把最后几块炸药在1701…D生态室的大门上安放好。
“我们所有的炸药一半都在这儿了。”索尼娅说，“如果这还不够的话，我们到时候就没法出去了。”
“车到山前必有路。”大卫说。
他们设定好定时器，然后退开。
即便他们离爆炸点这么远了，爆炸的回音仍然震耳欲聋。尘雾弥漫，充满了生态室大门两边的走道。六个人小心翼翼地靠了过去，地板和天花板上的灯泡在灰黑色的尘雾中闪闪发光，为他们指引着方向。
大卫第一眼看到生态室大门的那一刻，他终于轻松下来：爆炸炸穿了大门。但他们的好运也就到此为止了。
CHAPTER 17
“我的世界正走向灭亡。”看着外面海上的风暴迅速地形成，狂暴，然后同样迅速地消亡，多利安这样想道。
这趟航程感觉就像是连续几小时不断地乘坐云霄飞车：这一秒飞机还在下坠，朝着一片漆黑的未知俯冲；下一秒它就转为滑翔，阳光透过窗户照耀进来。他和他手下的六名士兵都被紧紧绑在座位上，自从出发以后再也没人开口说过一个字。有三个人在差不多一个小时前就吐了。有两个人至今在飞机颠簸得特别厉害的时候还会每隔大概一刻钟就干呕。另外三个人一直在目不转睛地直视前方，紧咬牙关。
至少这样一来他就知道在开始作战的时候哪些人可以用得上了。战斗很快就会打响了。在这片不断扩张的广袤海洋下面的某个地方，大卫正等着他。
多利安有两次几乎杀死大卫——一次在巴基斯坦，第二次在尼泊尔18；也有两次“确实”杀死了他：两次都是在南极洲那艘亚特兰蒂斯飞船里面。第一次大卫在南极洲复活了，就在多利安对面。那多亏了大卫身上来自凯特的亚特兰蒂斯基因。大卫更强壮，可多利安更聪明。更确切地说，他会做出大卫做不出来的事情。大卫不是个生存第一主义者。他遵守的道德准则一直都是他的弱点所在。多利安第二次杀死了他，可他又在摩洛哥海岸附近的亚特兰蒂斯遗迹中复活了。
今天将会是他们的最后决战。
但凯特·华纳比他们俩都更聪明，她聪明得无与伦比，而且她拥有些多利安所不具备的知识。这是他们的优势：大卫的战斗力，凯特的智慧。但多利安有出其不意的优势。还有另一项优势——为了拯救他的人民，他可以无所不为。他是人类历史进程的缩影具象。他是一个生存主义者：他会挺身挑战看似不可能的逆境，做出其他人，像凯特和大卫这样的人不屑于做的事情。他就是人类求生意志的精髓所在。
对于和大卫的这次最终决战多利安心中还是有几分紧张。这是一次真正的考验——他到底能否胜过对手。
如果他能获胜，他就会将目光转向阿瑞斯。这个亚特兰蒂斯人是条操弄人心的毒蛇。多利安不信任他，下一个要死的就是他。不过多利安先得了解到全部真相，特别要搞清楚阿瑞斯怕得要死的那个“敌人”是怎么回事。
“长官，我们到达空�