“哈利，你听好，我们出去看看热闹儿，你必须老老实
实呆在你的屋里，不要妄想用什么魔法逃出去给我惹麻烦。那样的话，你就永远别再回来！永远！“
咚咚咚咚的脚步声又逐级而下，渐渐远去。最后，整栋楼里只剩下墙上老挂钟的嘀答声。
“老老实实呆在屋里？”哈利重复着弗农姨父的话，然后摇摇头说，“不，我一定要想办法逃出去！一定！”
正在这时，听到门外有轻微的声响，哈利心里很纳闷儿，正想问问是谁在门外时，门竟然被人轻轻推开了。随后，多比出现在门后。
“多比！”哈利赶紧上前拉住多比的手问，“你还好吗？”
“谢谢！我很好！”多比给哈利深鞠一躬说，“只是非常想念您，亲爱的波特先生，真的，我非常非常想念您”。
“我也很想你”。哈利说，“你现在获得自由了，活得一定很开心吧？”
“就那么回事儿”。多比说，“我一直在侏儒乐园里当招待，还算过得去”。
“那就好”。哈利说，“祝你幸福、快乐”。
“谢谢，波特先生，”多比很有感慨地说，“只有在您的面前，我才能找到温暖的感觉——不说这个，波特先生，您听到刚才的爆炸声了吗？”
“听到了，是什么地方？”
“好像是市中心那边儿。您不想去看看吗？”
“怎么不想？可我刚才出不去，门锁着。现在好了，你帮了我的大忙。你是怎么把锁弄开的？”
多比从腰里摘下一串儿铁丝揻成的“钥匙”，擎到哈利面前说，“就用这个，任何锁对我都没有意义”。
哈利立刻睁大了眼睛，问，“你不会用这些去干坏事儿吧？”
“不，不会。”多比赶紧否认，“亲爱的波特先生，我只是在饿得不行的时候，才用它们去打开一家上锁的门，到厨柜里找点儿吃的，别的什么都不会拿，因为我没有家”。
“你不是在侏儒乐园里当招待吗？”
多比的目光一下子变得忧伤起来，说，“前几天，因为我偷偷睡懒觉，被老板炒鱿鱼了！”
“原来这样，那你以后打算怎么办？”
“不知道，我想总会有办法的”。
“让我们一起来想办法吧”。
“谢谢，波特先生！你真是热心肠人。”
“那我们走吧，去看看爆炸声是怎么回事”。
第1章 老对手又露面了（2）
一出门儿，哈利就感觉到周围情况有些异常。小惠金区的居民们，正三三两两朝着市中心方向急奔，嘴里还不停地相互询问：怎么回事儿？怎么回事儿？
哈利不想在路上耽误时间，就拉着多比一路狂奔。多比虽然腿短，跑起来却一点儿都不慢，因为他惊人的弹跳能力可以把他的步幅加大很多很多。他边跑边对哈利说，“没关系，波特先生，您跑多快我都跟得上。”
“好的，多比，你真棒！”哈利很高兴多比的表现，情不自禁称赞道。
跑过几条街后，嘈杂声越来越清晰，警笛声也越来越刺耳，并且渐渐嗅到了刺鼻的硫磺味道。再往前转过一个拐角儿，就看到了火光。
看样子，可能是爆炸造成电流外溢，碰到可燃物引起了大火。
哈利判断火光的位置，确实象多比猜想的那样，正是市中心广场一带。可能就是国王十字车站那里。
哈利和多比就径直向着市中心广场飞奔，渐渐汇入越来越密集的人流。
马路上，开往市中心广场的车辆也是一辆紧接一辆，却因为中心广场附近已实行交通管制而无法正常前进，马路上的车流就越来越慢，最后纷纷搁浅。只剩车前的大灯照常工作，道道白光把马路照得通亮。
人流就在车灯照亮的马路两侧滚滚向前。
哈利正奔跑间，忽听一个熟悉的声音高喊，“哈利、多比，等一等我”——声音尖而又尖，一听就是赫敏。
哈利连忙招呼多比停下脚步，等赫敏从一辆轿车里钻出，大步跨过马路朝自己跑来。
“哈利、多比，你们听说了吧？”赫敏边跑边问，却又不等他们回答，接着说，“有人在国王十字车站里搞恐怖袭击，制造了一连串儿的爆炸。死伤很多人呢！”
“真的吗？你到过现场了？”哈利问。
“没有。是听邻居家说的。他家有人正好在现场，爆炸中受了轻伤，打电话让家里开车去接他。我就是坐他家的车赶来的”。
果然是恐怖袭击！和西班牙地铁的恐怖袭击情况差不多！哈利立刻就想到了伏地魔，没准儿真有可能是这个恶魔干的呢！
“走，到现场看看去。”哈利说完，拔腿又跑。赫敏和多比手拉着手紧紧跟在他的后面。
中心广场上，人山人海。所有的照明设施都已被启用，整个广场灯火通明，亮如白昼。
靠近国王十字车站出入口的地方，已经被警察拉起临时围栏，只许出不许进。不少被阻止在围栏之外的人，渐渐形成厚厚的人墙。他们有的是来接亲人的，也有的是来围观看热闹儿的。每个人表情都很肃穆。从国王十字车站出口匆匆而出的人们，有的脸色苍白，惊魂未定，仿佛刚刚经历的生死浩劫还没有结束，一心只想着尽快逃命。有的却若无其事、四平八稳，好像什么事儿也没发生过似的。一些受轻伤挂彩的人，捂着刚包扎好的伤口，匆匆挤出人群，扬长而去。受了重伤的，有的被人掺扶着，有的躺在担架上，被陆续安置进等在出口处的急救车里。那些急救车，一辆接着一辆，疾驰而来，又疾驰而去，用尖锐的鸣叫播散着令人不安的信息……
哈利跑到国王十字车站出口时，正好有几个人从里面匆匆而出，其中一个瘦骨嶙峋戴着宽边儿太阳镜的人，挟了个皮箱，匆忙中脚下一拌，咕咚扑倒在地。皮箱因为没扣好锁，里面的东西有不少散落出来。
哈利和随后到来的赫敏与多比。一齐上前帮那人拣拾散落的东西，他们注意到这些东西多是橡皮手套儿、打火机、胶布、刀具和一些纠缠成乱麻的塑胶铜蕊导线等等。
那瘦瘦的“太阳镜”，把散落的东西一一收进皮箱后，扣好了锁，对哈利、赫敏和多比连连点头表示感谢，然后便匆匆跨进停在附近的一辆“美洲豹”轿车。随后，又有三个手提皮箱的人匆匆赶到，钻进了那辆“美洲豹”。然后就听到了发动机的启动声。
但是，汽车启动后，并没有马上离去，却见后门上的窗玻璃被缓缓摇了下来，里面露出“太阳镜”那瘦瘦的脸，他微笑着伸出一只手朝哈利挥了挥，道，“波特先生，谢谢你！”
“你是谁？”哈利心里有些困惑。
“我是你的老朋友。不过，我现在没时间和你叙旧了，因为飞往东方的CHINA航班就要起飞了！那里有一项神圣的使命正等待我们去完成，所以，只能匆匆告别了！如果你要找我的话，就请到中国来吧，我会请你欣赏世界最美妙的航空表演。要是幸运，你还可以看到人类最壮丽的空难！那肯定会令你非常惬意的。OK？ ”话音刚落，后车门的窗玻璃又被迅速摇了起来。
“美洲豹”箭一般的疾驰而去。
老朋友？我怎么想不起来？哈利望着远去的“美洲豹”，心里充满困惑。“太阳镜”啰里啰索说了那么多话，都是什么意思呢？
正在这时，又听身后一个熟悉的声音叫道，“哈利！赫敏！多比！”
第1章 老对手又露面了（3）
哈利回头一看，竟是罗恩！顿时喜出望外，“罗恩，你也来了？”
“我晚饭后去街里给录相机配数码卡，回来坐地铁正赶上这场连环爆炸，就顺便把看到的一切都录了下来，”罗恩这样说着，把手里的录相机举到三个人眼前晃了晃。
“这么说，现场的情况你都录下来了？”
“录了。那些遇难的、受伤的，还有现场被破坏的情况，以及我觉得可疑的人，都录下来了！”
“你觉得可疑的人？”
“对，有四个人，戴着宽边儿太阳镜，提着皮箱，他们刚上车时都和我坐在同一节车厢。后来，有三个去了别的车厢，只剩个瘦瘦的还留在我那节车厢。再后来，车一到站，就发生了三节车厢的连环爆炸。我录相时，又见到了那几个家伙，不过他们并不在一起，都是从不同车厢走出来的——你们说，他们为什么一同上车，然后又分散到不同车厢里去呢？”
“等一等，”赫敏尖声说，“你说有个戴太阳镜提皮箱的瘦子？”
“对，很瘦很瘦，像个幽灵”。
“呀，刚才哈利我们就是帮一个瘦得像幽灵的人捡过东西的！”赫敏说。
“对，他的确像个幽灵，”多比回忆说，“他上了‘美洲豹’之后，又有几个提皮箱的人也上了那辆车”。
哈利恍然大悟，看来，刚才自己帮的就是罗恩说的那个可疑份子。后来上车的三个人显然就是他的同伙儿。罗恩说他们先一起上车，一会儿又分头行动。正好离去的是三个人，发生连环爆炸的又恰恰是三节车厢！怎么会这样巧！如果这伙儿人真是制造本次恐怖袭击的坏蛋，那么，那个没有离开罗恩车厢的瘦子，就可能是个现场指挥者。要真是这样，自己刚才就是帮了这个现场指挥者的忙！而这个瘦得和幽灵差不多的家伙，临走还和自己打招呼表示感谢，还说自己是他的老朋友，可自己怎么会是一个恐怖嫌疑人的老朋友呢？不对！回味那瘦子的语气里，可以感觉出某种讥讽与嘲弄的味道，这说明他的话是反讽之语——老朋友就是老对头。
那么，自己的老对头会是谁呢？这样一想，问题就豁然开朗。
“对！对！对！！！哈利大喊起来，”那个戴太阳镜的幽灵很可能就是伏地魔！“
“伏地魔？他就是伏地魔？”罗恩、赫敏以及多比同时惊叫起来。
“对，没错！”哈利非常肯定地说，“我的直觉告诉我，这个幽灵般的家伙就是伏地魔的新面孔。而且