葑又芪Щ蛐砘褂衅渌南葳澹艺业幕埃蛔蓟鼓芗裰涣晕铩Ｓ谑撬谥芪Р炜戳艘蝗Γ胤⑾肿约阂晃匏瘛�
查尔斯进屋的时候，罗宾已经在里面乒乒乓乓地翻找开了，动作粗鲁得像个搬家工人。
“这屋子很久没人来过了。”房梁和门框上挂满了蛛网，地上堆积着厚厚的灰尘。
“是啊，架子上有一瓶伏特加，我拿下来了。没找到任何食物。”
查尔斯看看钉在墙上的木头搁架，上面放着一把锡制的大水壶。他拿起水壶，打开盖子，倒出半壶灰土。
屋子中央摆着一张长方木桌，查尔斯找到一张地图，把它摊开在桌上研究。
“有什么发现？”罗宾走过来问道，一手攥着一支裹在布袋子里的来福枪，另一手拿着一盒子弹。
“如果我们在这儿。”查尔斯指着地图上的一点——地图的主人在那儿做了个交叉标记。“那么独木舟就可以带我们出去了。”
“嗯。”罗宾点点头，“那我去看看那独木舟还能不能浮起来。”他把枪放在桌上，向外走去。
查尔斯拿着锡壶跟在后面。
两人一前一后来到河边。罗宾俯身用手压了压船帮，高兴地道：“嘿，它能浮起来。”
查尔斯大笑，扬起手中的壶对罗宾示意，“来壶茶？”
“好啊。”罗宾微笑道。
查尔斯把装满水的壶放在炉灶边，掀开炉盖，炉膛里塞满了干燥的木柴，他只需要点引火的东西。他在屋子里转了一圈，没有找到任何易燃物品，手却无意中触到裤兜里硬硬凸出的一块。
那是米歇尔送给他的生日礼物——怀表的包装盒，现在装着他们宝贵的“指南针”。他记得盒子里似乎有一两张折起来的纸，可能是发票。
他掏出盒子，打开，里面果然是张发票，还有一张纸被折在发票里面。他把它展开，上面写着，“送给我亲爱的丈夫，祝生日快乐，世界上最幸运的女人敬赠。”
是米歇尔在定制这只怀表时给制表商留下的致辞底稿。查尔斯微微一笑，正打算卷起来付之一炬，却瞥到下面还有几行字。
他一字一句地辨认着，只觉心头如煎如沸：“米奇赠鲍勃，为所有那些良宵。”
从一开始就没错，却可笑地蒙住了自己的眼睛。我难道也像个女人一样，被他的外表迷惑了吗？
在这一生中，他还从未体会过这样炽烈的愤怒和痛苦，整颗心似乎都要燃烧起来，让他只想放声号叫，砸碎所有的东西，将周围的一切统统烧成灰烬。
门吱呀一响，罗宾回来了，径直走到桌旁坐下，拿起酒瓶，拧开瓶盖，喝了一口。
查尔斯站在炉灶旁，划燃火柴点着发票，将它扔进炉膛。“喝其他人的储备？”他冷冷地道。
“等回去，给他寄张支票。”罗宾放下酒瓶，粗鲁地用手背抹抹嘴，拿起桌上的来福枪，对窗外摆出瞄准的姿势。
“地狱般的冒险经历，对吧，查尔斯？”
“是啊，谁说不是呢。”查尔斯不知道自己怎么还能若无其事地跟罗宾一对一答——这个可耻的背叛者，他妻子的奸夫。他机械地开合着嘴唇，喉咙干涩，似乎下一秒就能喷出火来，而吐出的每一个字都像是刺痛的冰碴。
罗宾放下枪，开始往里面装子弹。
查尔斯把手插进兜里，那里面装着一个背叛的秘密。他把怀表紧紧攥在手里，打开表盖，看着上面刻的字。
“那个，已经没用了吧？”
“还有一些……情感上的价值。”
罗宾短促地笑了一声，查尔斯觉得那笑声里面充满了讽刺的意味。“他们两个私下里一直把我当成傻瓜吧。”他苦涩地想。
“能看看你的表吗，鲍勃？”
“我的表？它坏了，我告诉过你的。”
“我知道它坏了，但是我能看看吗？”
“我们走的时候它还是新的，现在已经成了没用的废品。”罗宾狠狠地把最后一颗子弹推进枪膛，举起酒瓶喝了一大口。
“怎么了，鲍勃。不能冷静地动手吗？”查尔斯挑衅道。“我猜你不再需要我了，你现在能找到路自己出去了。”
罗宾霍然抬头，两人的目光直直交汇，再没有任何遮掩。这一刻，双方都无比清楚地意识到，温情的面纱已经撕破，丑陋的真相终究显露出来。
“你跟她没戏了，你知道的，查尔斯。”
“为什么她跟着你？为了你的钱，上帝，每个人都知道这一点。你是傻瓜吗？”
“在机场，你和她在一起，有人说，‘那个就是拥有飞机的家伙’。”罗宾咬紧了牙关。“你运气不好，查尔斯。这次是你自作自受。”
查尔斯沉默地看着他——这阴冷的神色他曾经见到过，就在生日那个晚上。那时候他很不喜欢他，不幸的是后来发生很多事，他忘记了这一点，果然是自作自受。“不能给我看看你的表吗？”
“为所有的良宵，”他轻声念道，“多么动人……”
“为什么折磨你自己呢？一切都结束了。”他站起身，端着枪，“我们到外面去。”
青年俊美而阴沉的脸如同套了个大理石面具。但查尔斯注意到他的双手在颤抖，可见心情也同样激荡不安。他听从了这一指示，罗宾举着枪跟在后面。
两人一前一后走过雪地，朝山的方向走去。
“我只想知道一件事，”查尔斯道，“你们，你和我妻子，是从第一次见面就开始了吗？”
“别这样，查尔斯。”
“这是个不大礼貌的问题，是吗？” 查尔斯嘲讽道。心里有个声音在对他说：这是不对的。如果从一开始能够冷静地处理这件事，便不会让它发展到如今的局面。然而他觉得自己整个人像是分裂了，一半在冷静地检讨得失，另一半却只想尽情地对罗宾发泄怒气，不计任何后果。
“别这样好吗，查尔斯，很快就过去了。”
“既然我反正都要死，为什么不告诉我呢？”
“这个问题到底有什么重要的？”
此时他们已经接近山脚，查尔斯转过身，直视着罗宾，“为什么重要？也许是因为……我爱她？”他耸耸肩。
他满意地看到——这句话显然刺伤了罗宾。青年的脸色煞白，嘴唇微微颤抖着。他举起手中的枪，对准了查尔斯。“对不起，是时候了。”
查尔斯选了一个很好的位置停下，旁边就是他来时注意到的陷阱。他微妙地调整着身体的角度，同时用言语引开罗宾的注意力，一无所觉的青年紧张地跟随对方的动作移动身体，以保持正面相对的状态。
“别这样做，鲍勃。”
“你不要说话，现在，转过身。”罗宾命令道。
“我跟你说，你可以不必这样做的。”
“该死的，我会做的。我不管你在想什么，转过身，查尔斯。我不想再听任何一句你的废话了。”
“鲍勃！”查尔斯叫了一声
“我不想听！”罗宾吼道。“因为这样或那样的事情，我们变得好像很亲密，但你早就该死在这里，带着你所有的财富。你听懂我说的了吗？我说了，他妈的转过身去。”
“鲍勃，听我说。”查尔斯反而向前踏出一步。
“别再往前走了。”罗宾紧张地抬起枪口。
查尔斯举起右手，掌心向外放在胸前，示意自己不会动。
“转过身。”罗宾再次命令道。
“不转？那好吧。”青年叹息道。“我说了，生命是很短暂的，查尔斯，充满了背叛，你可能很少碰到这样的情况。”他缓缓推开来福枪的保险，发出清脆的一声。
查尔斯直视着对方，再次向前踏出一步。两人的对峙中，不知何时，手无寸铁的他微妙地占了上风。某种越来越清晰的直觉告诉他，罗宾不会对他开枪。而现在，而现在，他像个疯狂的赌徒，一心只想亲自确认这一点。
“别再过来了，查尔斯。”青年又退了一步，样子紧张极了，简直就像他才是那个被枪逼迫着的人。查尔斯敏锐地注意到，他已经踩到了陷阱的边缘。
“别动。”他大叫道，忍不住又朝前走了一步。突兀的靠近让罗宾下意识地后退，然后摔了下去。
作者有话要说：马上要完事了
16
得救 。。。
查尔斯扑到陷阱旁向下看。这个陷阱挖得相当深，底部还插着几根尖锐的木刺。罗宾躺在里面，呻吟着，他左边的大腿被一根木刺穿透，正汩汩流血。
查尔斯脱掉外套，摘下胸前的熊爪项链，抓住陷阱边缘，敏捷地爬下去。
“我的腿好像断了，查尔斯。”罗宾漂亮的蓝眼睛泪光闪闪，他刚才还对他举枪，现在却像个全心依赖的孩子一样，伸着手向他求助。
而查尔斯发现自己该死的很心痛。
“忍着点。”他取下自己的皮带，在伤口上方扎紧。作用不大，但是哪怕稍微减缓一点流血也是好的。
他两手托起罗宾受伤的腿，用力往上抬，青年发出一声长长的、尖厉的惨叫，如同一只濒临死亡的动物。
查尔斯一脚踢开木屋的门，将背上的青年平放在长木桌上。他的身上、手上全是罗宾的血，这让他心烦意乱。
“我感觉不太好。”罗宾说。
查尔斯将酒瓶口凑到他嘴边，“喝一口。”
青年顺从地喝了一大口，呛咳起来，苍白的脸上泛起淡淡的红晕。
“我看看你的伤口。”他试着移动腿上的皮带，罗宾痛苦地叫了一声。血流得很厉害，整个左边的裤脚已经被血浸透了。
查尔斯找到一小块破旧的毯子，按在罗宾的伤口上。血怎么也止不住，他开始担心后者的性命。
“我需要你，罗宾。” 他扶着青年的上半身，让他坐起来。
“你要做什么，查尔斯？”罗宾疑惑地问道。
“我需要你在伤口上增加压力。”查尔斯回答，然后他用手狠狠地按压在伤口上，罗宾发出一声尖利的惨叫，颓然倒下，目光失去了焦距。
“�