病Ｊ澜缟纤ㄒ徽湎У娜硕哟司驼饷聪Я恕Ｋ裁匆裁涣耍裁匆膊皇橇恕�
他听到边远传来喊叫声和脚步声。那是个身穿大衣的人，正命令其他人来追捕他。只要他能够找到那个穿大衣的人，他会把他那张脸撕肿，直到他将他所需要晓得的情报告诉他。他奔出一号码头的安全篱笆，手插在口袋里摸到他刚才抢来的武器，心里十分庆幸。那个被他打昏的警卫仍然躺在警卫亭的阴影里。是否那名穿大衣的人还在原来的那个码头上呢？从他将警卫打昏到现在，大概已经过了足足有五六分钟，为什么那名码头帮的老大还没有过来呢？从大雾中遥遥传来的喊叫声，他推断出那家伙仍站在码头上，企图去救起他两名手下。
哈洛克咬紧牙关 忍住全身的疼痛和劳累，闪进仓库的墙边阴影中，这时曙光已经越来越亮，雾气正在消退。他也看到有条货轮正在进港，驶向一号码头的空位，再过不久，码头上的人又会变多了。他必须迅速采取行动才行。
他绕道转角，手掌紧捏着口袋中的手枪。他晓得自己绝不能动用这把枪，只要一开枪的话，不但他会把他的情报来源切断，而且也会引起码头上其他人的注意。可是他一定要把对方唬得死死的，让对方觉得他有不惜杀人的行动才行。这点他绝对可以办到，因为他现在本来就有这种感觉。
他透过正在变淡的晨雾向前望。那个穿大农的人仍旧还立在码头边上跳脚，低声骂着、吼着，显然也很怕声音太大会引起他人的注意。
从他喊骂的语句里，哈洛克觉得场面有点滑稽，刚才被他推到海中的其中一个人，大概是不会游泳，再怎么骂，还是紧紧抱住下方的一根木柱不肯放手。
哈洛克偷偷从后方掩上去。
“不准再讲话！”他突然以意大利语森冷清晰的发语警告那人，用的音量适可而止。
穿大衣的人猛吃一惊转身的时候，右手已探进大衣下。
“假如被我看到一管枪的话，”哈洛克边说边凑上去。“我会叫你还来不及拔出来就死在海港里。走过来！再向左靠！两手扶墙！过来！不准停！”
那人脸色如土的走上来。“我刚才本来可以宰掉你的，先生。你应该放我一马。”
“那倒是实话——我先谢了。”
“你我无怨无仇，这你该清楚。我只是奉命如此。”
“我知道。现在把道理说清楚。说！”
“我既不是杀手也不是小偷，先生。”
“说这些有个屁用！把手举起来！扶住墙！两腿分开！”
意大别人听命照办。
哈洛克移身上前。抬脚一踢对方腿弯的同时，左手早已绕过对方的后腰，从他腰带里摸出一管手枪。他低头一看，发现那是一把西班牙制造的自动连发点三八口径的“勒马”，是把零故障的好枪。他顺手将它插进自己的皮腰带。
“把那个女人的事情告诉我。快说！”
“拿人钱财——替人消灾，我还能说什么？”
“还能说很多。”哈洛克拍手抓住对方的左手臂；很软。这家伙并不是个动粗的人，也就表示他并不是“黑手党”方面的人：黑手党的年轻人必须有强壮的体魄，才能变成码头老大。
这时突然由港湾内传来一阵连续的轮船汽笛声。哈洛克乘着这阵笛音，突然抽出手枪猛击对方的后腰。那人顿时发出一声惨叫，哈洛克却早已又用枪柄敲在他头顶上，把他打得惨叫连声，只能喘着气，发出苦苦求饶的哭喊。
“先生！先生……先生！你是美国人！我们讲英语！不要打我，求求你！我刚才放了你一马——你也该饶我一次！”
“少咱犊！只谈那个女闽门；诉我那个女的事情！快说！”
“我只是在码头上替人排难解纷。每个人都晓得我是谁！她需要帮忙，她付了钱！”
“逃出意大利？”
“还用说？”
“她付的钱可不止偷渡费而已！你还付给别人多少钱？！设那个圈套？！”
“什么东西？圈……圈——套？”
“还要装傻？！从这个仓库办公室大门走出来的那条老母猪，是谁玩的把戏？！”哈洛克越说越火，伸手将对方肩膀一扯转过来，用力推到墙壁上。“就从那个转角！”他加了一句，指旁边。“那又算什么？！说！难道也是她花钱请的吗？！说——！为什么？”
“正如你所说的，先生。她是付了钱。不需要……不需要什么……什么解释。”
哈洛克把枪口戳进对方肚子。“这可不行。讲清楚！告诉我！”
“她说她必须晓得——”这个人被戳得痛弯了腰。
“晓得什么？！”哈洛克打掉对方的帽子，一把扯住对方的头发往墙上撞。“晓得什么？！”
“晓得你想干……干什么。”
“她怎么晓得我会跟踪她到这里来？”
“她并不晓得！”
“那为什么她会这么做？”
“她说——说你可能会这么做！你是个……天才……很厉害的人。你追踪过别的人；你很有办法。耳目……还有联络人。”
“放屁！鬼扯！有这种寥？！”哈洛克火大到死命揪住对方的头发，几乎连头皮都扯起来了。
“先生——先生……哎呀——！她说她曾经向三个计程车司机……在火车站外面的……想包他们的车子到西维塔威克基亚来！她怕你会查出来！”
这倒很合理。他当初并没有想到去问车站附近的计程车招呼站。他当初只急着想赶快行动，忽略掉了这点。
“救命哪！帮帮忙啊！我的天哪！”从海湾码头下方传上来呼救的声音。
这时港口到处都是船只的汽笛声。时间剩下不多了；水手、码头工人、机具，马上就要开始活动了。他必须马上逼问出来安排偷渡的人，到底是怎么个弄的才行；他突然用左手掐住对方的脖子。
“她在‘特蕾莎号’上，是不是？”
“是！”
“她打算怎么下船？”
意大利人不回答。哈洛克五指加力，重重掐进对方的脖子肉里，窒住了对方的气管。他逼迫道：“听清楚，你给我好好听清楚。假如你不告诉我，老子现在就宰了你。假如你骗了我，我到马赛都拦不住她的话，我就会回来宰你。她没说错，老子是很厉害，而且还追捕过不少人。我只要打算找你，你就是再躲也躲不掉的。”
那家伙这时己被掐得几乎窒气，全身都在抽筋，嘴巴想张口说话，可是却吐不出声音来。哈洛克稍微放松了一些掐力。
意大利人拼命咳嗽，捂着脖了说道，“反正……反正也……也不关……我……的事，找……我告诉你……好了……我犯不着跟……跟你为……为敌。我早该加道的……我早想通就……好了！”
“说！”
“她不是逃到马赛。是逃到意大利北端的‘圣雷摩市’。‘特蕾莎号’会停靠圣雷摩港。至于她如何上岸，在哪里上岸，我真的不清楚——我发誓！她付的偷渡费一直付到巴黎为止。她从圣雷摩上岸后，必须从‘莫里涅山口’通过边界进入法国。什么时间，我不清楚——我发誓！然后从那里到巴黎去。我向上帝发誓！”
这家伙根本用不着发誓。他显然说的全是实话。他是被吓怕了，吓过头了，所以把知道的全吐了出来。
至于珍娜还告诉他什么？为什么这家伙没叫人把他干掉？为什么他身上的东西一样也没被偷？这都应该问清楚。
哈洛克手指一松，放掉对方的脖子。
他冷冷的说，“你说过你可以干掉我的，为什么你没有？告诉我为什么？”
“不，先生，我不会说的。”这人沙哑的喃喃自语。“老天，我一辈子不希望再见到你：我什么也没说，什么也没看见！”
哈洛克又慢慢将枪一举，插到对方的左眼，“说！”他照逼不误。
“先生，我在码头上混口饭吃，我……我……我从来不跟政治发生关系……不管是哪一边，都从来不去碰！我可以向圣母玛利亚发誓！我当初听她告诉我的时候，就不相信！我根本不相信她说的任何谎言！”
“可是我既没被宰掉，身上东西又没被偷被抢——”哈洛克顿了一下，突然用力把枪口截进对方左眼眶。“为什么？！”
那人惨叫一声，把话吐出来。“她说你是个替共产党工作的美国人！替苏联。我不相信她说的！我不晓得这件事！可是再怎么说，也要小心一点才对。象我们这种在码头赚点小钱混饭吃的人，各路人马都不能得罪，尤其是……”
被吓傻的人继续口沫横飞，结结巴巴的说不下去。可是哈洛克并没有听见。因为他在乍听到前两句从来也不可能想到会听见的话时，也傻住了。
一个替苏联工作的美国人。这是珍娜说过的话？这简直是疯了！
难道她为了达到偷渡的目的，不惜把他说成这种人，想博取码头混混的同情，答应她、帮助她逃离赤色控制？这个意大利人不可能说的是假话，他已经接近被吓得半死的地步了，他并未瞎扯。
难道他真的是这么相信的吗？难道他在“奥斯提亚”火车站月台上，所看到她眼中的那种恐惧表情，就是意味着这个吗？就象——就象他当初也一直深信她是VKR一名卧底份子一样吗？
喔，天哪！怎么会弄成这种局面啊！上帝！到底他们干了什么呀？！
为什么？
她现在正在往巴黎的路上。他会到巴黎把她找到。要不就先飞到“圣雷摩”去，或是“莫里涅山口”去，先将她半途拦截到。他会比较快；因为她现在是在一艘老式的货轮上慢慢航行，而他是搭飞机。他有的是时间。
他要好好利用这段时间。他要到罗马去找贝勒上校——那名情报武官，那个黑人上校，把许多他困惑不解的事情弄清楚。
他要从这名黑人外交官员，从罗马替所有西地中海和全意大利的美国情报特工人员，做交通输送管道的上校武官，开始抽丝剥