在两人争论不休的时候，一个洋人撞进门来，见了我们三个先是一愣，然后非常着急地对着翻译和警察说了一阵鸟语。那警察听得是一头雾水，翻译倒是连连点头。不过从他着急的样子来看，应该是出了什么事。等他说完，警察先低声问：‘这洋狗说的什么？’翻译也皱起了眉头，说：‘查尔斯说，刚才他陪着他妻子去山上看风景，结果碰到了大雨，两人慌不择路地一阵乱跑，结果莫名其妙地跑进了一座坟地，当他反应过来跑错了路，想拉着他的妻子跑出来，结果他的妻子死活都不肯走，非说自己的面前到处都是岔路，还有什么悬崖，不能乱走，一走错就会粉身碎骨，查尔斯听得莫名其妙，非常着急地追问她到底怎么了，可他的妻子怎么也不动，就站在原地，眼神空空的，停顿了很久，竟然对他说了一句中国话，至于说的是什么，他听不懂。’几人听了，都从地上站起了身。我听出了这事有点儿不太对劲儿，知道这洋人是撞了邪，本想这事并不干我们的事，谁知那张七连忙指着我对那翻译说：‘这肯定是惹了脏东西，我们这儿正好有个捉鬼的高手！’张七的话，提醒了两人，警察和翻译二话没说就带着我朝着那坟头走去，哦，说带或许不对，应该是押，因为那个警察的手就紧紧地握着腰间的枪，我真怕他会随时拔出来。”
※※※
“看完了就早些休息吧，稍微打个盹，我们就出发。”喻广财在身后冷冷地说道。
三人点了点头，李伟说：“得了，你现在就别念了，你赶紧看完，看完了之后跟我们讲，没想到这林子也会这么啰唆。”
爷爷点点头，就埋头看了起来。
李伟和曾银贵看着爷爷脸上的表情瞬息万变，也被弄得半点儿睡意都没有。过了差不多十分钟，爷爷放下了手中的信纸，拧着眉头长长地叹了口气，说：“看来这事儿真的不简单。”
“你倒是给我们说说呀，到底是怎么一回事？”曾银贵双手拽着爷爷的手臂，好像是沿街要饭的乞丐，渴望着爷爷的施舍。
爷爷打了个哈欠，说：“看来今晚是没得睡了。”
说完，爷爷就跟两人讲起那天林子、张七和罗琪在重庆城郊遇到的怪事。
那天晚上，那个叫查尔斯的洋人进了那个屋子之后，警察和翻译听闻林子是个捉鬼高手就将他押着出了那破屋子的门。直到那一刻，张七才看出来，这个警察虽然表面上跟他吹牛吹得火热，对那个洋人也表现出无比蔑视，可真正在洋人遇到什么问题的时候，他还是会站在那洋人的一边。
几人在洋人的带领之下，朝着那个坟地走去。那天的雨下得非常大，吧嗒吧嗒打在几人的脸上，生生作疼。可这个时候的几人，却完全没有在意这脸上的感觉，如果弄不清楚这个事情的真相，他们都会有麻烦。
远远地，林子就看见了那个洋人的妻子。隔着那密密麻麻的雨点，借着那深山里极其微弱的光线，他看见在离大家十几米开外的那个小山丘之上，有一个穿着白色裙子的女人在原地打转。慢慢走近，他觉得那场景非常耍歉鲅箧ひ恢庇檬种皋圩抛约旱耐贩ⅲ峭贩⒑筒槎沟囊谎际墙鸹疲模前咨钠し粽糜吵淖虐咨娜棺樱诤谄崞岬纳揭估铮裢庀匝邸�
“喂喂，是不是那个？”那个警察问了一句，躲到了那个翻译的身后。
“不是她还会是谁呀？”翻译说这句话的时候嘴唇有些颤抖。
两人胆怯的样子激怒了查尔斯，他扭转头来对着两人一阵咆哮，估计是在训斥两人。两人都没有吭声，跟着他说话的节奏不停地点着头。查尔斯说完，自己转身朝着那片坟地走了过去。
在他的身后，警察问那翻译：“这又是什么鸟语？”
翻译说：“他是在骂我们俩没种，不配为他们水师工作，还说等他回去之后，会把这事儿禀告给巴尔克上尉。”
“什么？这死犊子，要是那样咱俩可就玩完了！”警察在身后咒骂道。
这时，几人已经不知不觉跟着查尔斯走到了那坟地边上。
隔着雨点，林子看清了那个洋妞的样子。她的身材凹凸有致，长发像是波浪一样流散在腰间，金黄｜色的头发将她整个人都包裹起来，看上去十分贵气。虽然那身边的雨声很大，可是林子还是听到了那个女人在呢喃着什么。
查尔斯转过头来，跟林子说了一大堆洋文，可林子却是一个字都听不懂。林子看了翻译一眼：“他在说什么？”
翻译站在查尔斯的身后，并没有听清他的话，上前来询问了一句，却不料，这原本就着急得要死的查尔斯，被他给激怒了，狠狠的一巴掌就扇到了翻译的脸上，接着才重复了一遍自己的话。
翻译听了，转头对林子说：“查尔斯说，让你快点儿过去把他的妻子救出来，不然就让你们不能活着走出重庆！”
听到这话，林子非常地窝火，他就想不通，这中国人的土地怎么就轮到这洋人来指手画脚了。可想着身后的张七和罗琪，他还是什么也没有说，走到了那洋妞的面前。
林子低着头盯了那洋妞半天，看着她愣愣的眼神，林子一把就抓起她的手，要朝那坟地外面走。谁知那洋妞狠狠一下甩开了林子的手，她说：“小心，前面是悬崖！”
林子听了，一头的雾水，前面明明就是一个小斜坡和四散的坟包，哪里来的悬崖。可是，转念一想，林子的脑子一下子就炸开了，他扭头问查尔斯：“你媳妇儿会说中国话？”
查尔斯听不太懂，露出一脸的疑惑。翻译见状，连忙上前去翻译了一遍，查尔斯听后，摇了摇头并跟翻译说明了情况。
“这是他妻子第一次来中国，并且在此之前从来没有学过中国话。”翻译说。
“那……”林子有些慌了神。
难道是鬼打墙？林子很快在心里做了这个假设。他又迈步过去，又试图拽着那洋妞往外走，结果那洋妞再次狠狠地甩开了他的手，说：“你是要害死老娘吧？你也不打听打听老娘是谁，张家村上上下下谁敢惹我？”
“张家村？”翻译听了，沉思起来。
“怎么了，你知道这张家村？”张七问道。
翻译点点头，说：“前段时间有个考古队的来这里，里面有几个洋人，也是我来做的翻译，他们来这里就是来考察张家村。”
“那又怎么样？”
“怎么样？怪就怪在，在宋朝的时候，这个地方发生过一件怪事，张家村整个村子在一夜之间全不见了，房子什么的全都空了，之后这个地方就很少有人来过。不过这两年因为风景比较漂亮，也有少量的游客上山来。上次的考古队上来，就是从这地底下挖了不少的尸骨出来，可能就是被埋在了这里。我是上来过两次，不过我每次来都是坐车到山脚的，所以一旦偏离了公路，我也找不着北了。”
翻译的话让几人都瞪大了眼睛，查尔斯非常着急，给林子使了使眼色，让他快点儿解决。
林子仔细地看了看周围的地形，发现在那坟堆的正前方，斜斜摆着一个坟包，那坟的位置本来是要对准前方的山位，形成金象坐镇的形态，可不料埋歪了几分，埋到了一个邪位上。
看来就是这个坟头在作怪。
林子摸了摸身上的布袋，从里面摸出两根木筷子来，递给坟堆外的张七：“快去，把这两根木筷子交叉摆放在前面的坟头，摆正了啊，越正越好！”
张七接过那两根木筷，有些沉沉的，是用阴沉木做的。按照林子的吩咐，他上前把两根筷子摆好，就听见那洋妞发出了喊叫声，像是非常痛苦的样子。
林子再次上前，拽住洋妞儿的手，使劲往外面拽。洋妞儿在林子的手中挣扎出来，抱着脑袋蹲到了地上。查尔斯见状，想上前来救她，可林子伸出手来，将他阻挡在了外面。林子继续拉着她，见她还是不愿走，就向前跨了两步，嘟着嘴巴，狠狠地朝着洋妞的脸上吐了一口唾沫。终于，那洋妞一下子瘫坐到了地上。
洋妞坐在坟地上，缓缓抬起了头来，看了看林子，又看了看查尔斯，失声大哭起来。
查尔斯连忙上前抱住她，安慰了半天。等到他的妻子缓过神来，查尔斯这才扭转头来，对几人说了一长串的话。翻译上前来解释：“查尔斯中尉说，邀请你们到水师营去做客，他会好好款待几位。”
林子想都没想，就直接拒绝了他：“不好意思，我们赶着去亲戚家，天一亮就找路出去。”
翻译笑了笑，说：“这洋人的邀请，你最好还是答应，不然大家可都不好过。”
那警察见状也迈上步子，说：“去吧，你们救了这洋人的老婆，他会好好招待你的，这样，我们也好交差。”说着，警察又摸着自己的枪。
无奈之下，林子只好答应了。
爷爷讲完，天色已经亮了起来。几人草草睡下，睡了可能不足一个时辰，就被喻广财叫醒了。
“走了，该出发了。”喻广财说。
“为什么呀？他们不是在洋人的水师营里被洋人们供着的吗？”爷爷揉着惺忪的睡眼问道。
“你昨天看那信了吗？”
爷爷点点头：“看了啊。”
喻广财一边换鞋，一边说：“那你肯定没有看完。”
爷爷听了连忙上前又将那信纸拿过来，翻了两遍，他才发现原来在最后一张纸背面，还有满满当当的字。他甩了甩头，用最快的速度将那页字看完，这时，他的眉头深深地皱起。
“赶快，人命关天的大事儿！”说着，爷爷就开始飞快地收拾起行头来。
※※※
曾银贵和李伟在完全不知情的情况下被爷爷拉下了床，看着两人如此着急，他们一边不解地问着原因，一边飞快地收拾包裹。
一直等到几人出门上了路，曾银贵终于清醒了过来，他问：“峻之，林子他们不是好好的吗，我们干吗要过去呀，还把家伙带得这么齐全。”
“出