这问题海姆达尔早就想好了，他决定叫这小家伙：“奥拉尔。”
博克觉得名字不错，但听他报的这么顺溜，好奇道，“有什么寓意吗？”
“配合我的名字，它当然应该叫奥拉尔。”
2
亚瑟？韦斯莱快步走进翻倒巷。对周遭乌烟瘴气的环境，不善的目光视若无睹。连续八天不间断的突击抄查暂告一段落，他终于能下班回家跟老婆孩子团聚。这个想法不断激励着他，促使他步履轻快，没有被疲劳击垮。当然，一些效果甚佳的魔药起到了关键性作用。
57……57……57……
依照门牌号盲目地寻找着。自从在魔法部就职以来，除非工作需要他从不涉足这里。学生时代对黑魔法的好奇早已随心智和见识的日益加强而烟消云散，取而代之的是审慎和怀疑。
“这不是亚瑟？韦斯莱司长吗？”
略带腔调的问话在前方响起，亚瑟侧身看见一名头上裹着黑色缎带的女巫靠在墙边，长袍邋遢得如同被撕裂开的破抹布。嘴角扬起的弧度谈不上和善，两只眼眶被描画成血红色，眼角绘有一圈诡异的图纹。他知道某些沉迷黑魔法的巫师总喜欢在衣服或皮肤上弄些恶毒的咒语，稍有理智的巫师都明白应尽量避开同他们接触，况且律法也是这么强制的。
女巫掏出一根长烟杆，悠哉的抽了一大口，慢悠悠地吐出烟圈后说：“又来临时突击检查？都说过无数遍了，翻倒巷不可能藏有违禁的麻瓜物品。也许整个魔法界再也找不出第二个和您一样热爱麻瓜和麻瓜物品的人了。”
“曼尼亲爱的，也许我就是那‘第二个’。”
吞云吐雾的女巫猛地一僵，下一秒被烟气呛得咳喘起来。她慌忙从怀里掏出一瓶魔药灌下一大口，咳嗽声骤停。因剧烈的咳嗽整张脸涨的通红的女巫朝调侃话语的出处瞪去。
“小坏蛋！”听来只有佯怒成分在里头。
说罢，女巫摇曳生姿地转身离开，像她来时那样悄无声息。
亚瑟好奇的打量仿佛凭空出现的男孩。年龄或许不超过十一岁，与小儿子罗恩差不多高。顶着一头奇怪的松针绿色头发，那双透亮清澈的蓝眼睛无比抢眼，反而让人忽略了脸上其他部分，整个人显得精神奕奕，此时他脸上挂着灿烂的笑容。
亚瑟感叹：真是个可爱得有些过分的孩子。
“亚瑟？韦斯莱先生？”男孩看着他说。
“你认识我？”
男孩点点头，“我已经等您很久了。”
亚瑟这才发现，翻倒巷57号近在咫尺。他把视线从门牌上拔开，“你就是斯图鲁松先生的侄子海姆达尔？斯图鲁松？”
男孩眨巴下眼睛，用一种不太确定的奇怪语气回问，“他是这么告诉您的？”
亚瑟茫然，难道自己弄错了？
男孩像抛开了什么一般挥了挥手，咧嘴笑道，“很高兴认识您韦斯莱先生，我是将要去您家蹭吃蹭喝蹭住的海姆达尔？斯图鲁松。”
其实那天最先找上门的是魔法事故和灾害司的司长奥萨姆？道尔顿。
亚瑟与道尔顿仅仅混个脸熟，连点头之交都称不上。禁止滥用麻瓜物品司在魔法部的地下二层，魔法事故和灾害司在地下三层。楼层不同，分属不同部门，平时碰面机会少，话都没说过几句。与擢升无望的自己不同，奥萨姆？道尔顿是部长眼中极需笼络住的高级人才，部里的被巴结对象之一。这样一位“大人物”突然找上他，还真让他有些莫名其妙。
“听说韦斯莱先生有七个孩子？”道尔顿放弃寒暄，开门见山。
妻子和孩子一直是亚瑟的快乐和动力源泉，他挺起胸膛骄傲的回答，“他们是我的心头肉。”
道尔顿和气的说：“您的家庭一定非常幸福。”
亚瑟温厚的脸红了红，低声说：“谢谢，我觉得还不错。”
“是这样的，”道尔顿放柔声音，“我有个远房亲戚最近要出差，家里的孩子没人照顾。可怜的男孩从小就失去母亲，父亲又相隔甚远，一直以来由叔叔代为照顾，现在叔叔出行在即，所以您看能否……”
忠厚热心的亚瑟不由得心生怜悯，二话不说揽下照顾孩子的工作。他也不想想，道尔顿既然是孩子的亲戚，为什么自己不照顾，反而把孩子托给一个外人？
道尔顿感激连连，拍拍亚瑟的肩膀说：“您等等，我让那亲戚亲自向您致谢。”
不等亚瑟反应，道尔顿转头对走廊那头喊了句，“行了，别害羞，快过来，韦斯莱先生答应了。”
一个男人从走廊那头快步走来，姜黄｜色的头发在禁止滥用麻瓜物品司忽明忽暗的光线笼罩下依然闪闪发亮。
亚瑟当然认识他。魔法体育运动司的英国和爱尔兰魁地奇联盟指挥部主任——斯诺？斯图鲁松。当年魔法体育运动司挑选新司长的事情闹得满城风雨，最后不了了之。据说要不是在委任状下来前斯诺？斯图鲁松主动退出，根本轮不到现在的罗多？巴格曼。
很多巫师在背后议论斯诺虚伪，白白把往高处走的机会拱手让人。在“并非所有人都这么想”的年代，稍微做点违反利益取向的事就遭人诟病。
魔法部边缘人士亚瑟。韦斯莱先生冷眼旁观后真相了，斯诺？斯图鲁松是真不想干。
斯图鲁松主任彬彬有礼的伸出右手，“韦斯莱先生，我的侄子就麻烦您了，请代我向您夫人以及您的所有家人表达诚挚的感谢。”
这是亚瑟第一次亲耳听他说话——这位指挥部主任是典型的行动派，工作时不太爱用嘴巴。
亚瑟接下了对方的善意试探，呵呵一笑，握住了那只手。
对角巷
海姆达尔离开前要去拜访一次奥利凡德老人，亚瑟一边在沿街的糖果摊子上挑挑选选一边等待。比店铺里的正价产品便宜得多的标价让他盘算着或许能为孩子们带点什么回去。不经意抬眼看到不远处徐徐走来的人时，他低头咕哝了一声。
显然，那人也看见他了——原本舒展的眉心紧了一紧，仿佛瞧见了令人不快的脏东西。
尽管如此，亚瑟却非常清楚卢修斯？马尔福的处事哲学。他绝不会主动避开，更不可能放过任何能够奚落贬低“下等人”的机会。尤其对象还是他最厌恶的“玷污血统的败类”韦斯莱。
“咱们又见面了，亚瑟。”马尔福勾起弧度完美的假笑，混合着嘲弄与漫不经心。他用懒洋洋的嗓音客气的说：“在这里见到您太让人意外了，要知道，离开部里时您是那么的……”一个戏剧性的拖腔和停顿，“嗯，那词怎么说来着？归心似箭？”
嗤笑从他身后响起，卢修斯挑高一边眉毛让开身，声音的主人走到亚瑟跟前：服服帖帖的白金色头发，一双冷冰冰的淡灰色眼睛，苍白的面容，冷淡倨傲的神态——缩小版的卢修斯？马尔福。
“很荣幸的为您介绍，这是犬子德拉科？马尔福。”
德拉科冷淡的说：“很高兴认识您，韦斯莱先生。”
亚瑟扯动嘴角，干巴巴的说：“你好，小马尔福先生。”这个孩子的抿嘴动作和他父亲几乎如出一辙，充满了马尔福式的傲慢自大。
“您在这里……”
不等卢修斯说完，一道小小的身影突然闯进视野——从奥利凡德店里快步走来，并在亚瑟身旁站稳。
“对不起韦斯莱先生，让您等了这么长时间。”海姆达尔拍胸脯打包票。“等您的小儿子小女儿就读霍格沃茨时，我会让奥利凡德先生给您一个亲情价。”
好脾气的亚瑟正准备告诉他事情根本没那么严重时，对过那位不受欢迎的客人再度插进话来：“这是您哪位‘高贵’亲戚的孩子？很抱歉我要这么说，看起来可比您体面不少。”
亚瑟脸一沉，咬牙道，“你给我泼脏水也就算了，别牵扯到孩子身上。把你那双令人憎恶的势利眼收回去！卢修斯？马尔福！”
充满嘲弄的眼神猝然阴霾下来，卢修斯反复摩挲蛇头手杖。
“我是德拉科？马尔福。”
生性冷淡的德拉科竟然主动与那孩子打招呼，卢修斯无比吃惊的瞪向儿子。
海姆达尔看着那只伸过来的手，它毫不退缩地一直举着——即使自己表现得无动于衷——手的主人毅力惊人。
“我是海姆达尔，”终于还是握住了那只微微颤动的小手，冰冷潮湿的掌心曝露了对方真实的心情。他朝那白金脑瓜笑了笑，“海姆达尔？斯图鲁松，你可以叫我里格。”
德拉科点点头，一副纡尊降贵的样子。
海姆达尔觉得牙齿发酸，有种想用力磨牙叩齿的冲动。
“斯诺？斯图鲁松是你什么人？”卢修斯声音从上方传来，带有明显的探究意味，语气诡异的缓和许多。
“我可以不回答么，先生？”
被冒犯的马尔福当家不悦地眯起眼。
“他是斯图鲁松主任的侄子。还有，我想这才是马尔福先生最想知道的，他的父亲是巫师联合会芬兰席的分会主席隆梅尔？斯图鲁松先生。”卢修斯投来一个遭到羞辱的愤怒眼神，但亚瑟只是冷冷的回视。“我们还是赶快结束这个令人不快的会面吧，恕不奉陪，再见！”铿锵有力地甩下话语，他板着脸牵起海姆达尔头也不回的昂首离去。
走出一段距离，海姆达尔忍不住悄悄回头张望，当他看见那个金发披肩的男人仍然立在原地，虽然看不清楚脸，但直觉告诉他对方的目光正锲而不舍的追随着他们，海姆达尔惊了一下，赶紧转回头。
过了一会儿，他想到一件事。
真有隆梅尔？斯图鲁松这个人？！他以为这是斯诺的缓兵之计，忽悠之策。
在见到陋屋的那一瞬，海姆达尔忍不住张大了嘴。
歪歪扭扭的烟囱如一座高塔拔地而起，犹如罩着一条安米尔杂货店里卖的拼布围裙，由不同颜色的不规则图形拼贴而成。从不同的角度仰视它，可以看见不同的色块，还真有点十步一景，步移景异的另类别致感。
呼噜噜的声音从一个半人高的矮墙后传来，海姆达尔小心跨过一滩烂泥地，靠在矮墙边朝内看去，一只大约200磅的猪在用鼻子拱门，木门和简陋的猪圈围墙间用一条粗链子栓牢，每当猪鼻子往前送，门上的链子就发出哗啦啦的金属碰撞声。
那只猪发现了海姆达尔的存在，抬起头瞄了一眼，貌似对他没啥兴趣，低头继续拱圈门。
起先海姆达尔