幅画和相继落在高德菲尔、提伯特和现在的亨利身上的诅咒有何关联。
亨利伫足在祭坛前。整个祭坛很简单，既无布单覆盖也无十字架，只在一块大理石上放了一片古老的厚石板工艺品，石
板上雕着各式人物和藤蔓卷须纹，皆因风化作用而略显模糊。提伯特说过厚石版其实是横饰带的一小部分，从塞普勒斯
一间异教神殿里搬来的。亨利一开始并不喜欢这东西放到礼拜堂里来，直到提伯特跟他解释爱芙罗黛蒂女神和美少年阿
多尼斯、西芭莉女神和阿提斯的故事，还指出这段神话与基督的复活之间的相似处，他才欣然接受。
「我们是死而复活之人。」他这么告诉亨利。「虽然血液里有致命的病毒，可是依然活着。」提伯特微微一笑，继续说
：「等礼拜堂盖好，要供奉圣拉撒路。他可以当我们的守护神──如果说有家族需要圣徒护佑，那一定是我们了。」
可是亨利替家族带来的不是圣徒，而是一名恶魔。他转身背对祭坛，思忖自己的尊长遇到眼下这情形会如何应付呢。亨
利无法想像提伯特伊黎有任何胆怯或优柔寡断的时候。
他缓步走着，经过中殿往那两座墓｜穴而去，最后停在了墓｜穴前。烛光映照在铜制铭牌上闪着微光。亨利看着自己的影子
投射在石棺盖上，缓缓向前伸出一只手。窗外洒进来的一道光束让他止住了动作，高德菲尔和提伯特在光束下显得很安
全，免遭四周阴影吞没。
在亨利答应兴建礼拜堂后，提伯特就告诉他去哪儿寻回高德菲尔的尸体。他吩咐过，死后要和高德菲尔葬在一块儿。就
在这座礼拜堂里。亨利也同意了，当西翼拆除后，一睌，他和提伯特两人合力把高德菲尔的骸骨挖了出来。
他的尊长和祖尊长此刻就躺在脚下，和覆盖其上的石板一样不动不语。耳边没有工匠们听见的诡异刨抓声，可是在他头
顶上，却感觉到有一阵微风息息吹来，令他不禁打了个寒颤。
《贵族之血》116 亨利篇之八（吸血鬼）
雨水滴答打在窗子上：起先很踌躇似的，偶而落下个两三滴，不多时，雨势就渐渐猛烈起来。又一声雷鸣，随即一道闪
电迅速划过夜空。彷佛作出回应似的，教堂钟声不失时机地响起，宏亮而清脆，在暴风雨夜中特别突兀。
亨利端着烛台的手不由一紧。钟是一个月前才安上的。更早以前是安在红塔屋顶上，多年来一直用来警告克斯特比城里
的百姓有危险来临。随着城堡武力越趋强大，沿岸的侵略者渐渐消声匿迹，这钟算是功成身退，钟锤也被拿掉。亨利将
钟留下，抹净后挂在礼拜堂里。
他发誓，等礼拜堂开始运作，家人也都重返克斯特比，才会继续敲钟。可是有时他还是会听见钟声，其清亮的鸣响彷佛
在召唤他……警告他。钟三年前响过一次，在像今天这样的夜晚，当时菲力浦·阿尔卡特敲了他的门，向他求援。钟在
亨利带菲力浦上床的时候也响了，还有之后每当菲力浦一靠近礼拜堂，它必响无疑。
但菲力浦好像听不见钟声。只有亨利听得见，他心里明白那一定是提伯特或高德菲尔敲的钟。
「要小心提防。」提伯特这么告诉过他。「一但成为血族，你将独身一人，不属于这个世界也不属于任何恶势力。记住
，虽然你必须杀人，但绝不能因为喜欢鲜血的滋味或贪图权势带来的名利。你是为了生存而杀；非恶人之血不取。」
亨利点头。「这世上不肖之徒肯定不会少。」
「嗯。他们有些会被你吸引。」提伯特把手放在亨利的肩上，严肃地看着他。「普通人会认为你言行古怪，但除非你露
出马脚，令他们畏惧你甚至是怀疑你，要不他们一般是不会深究的。可是另外有些人却能感受到你的异能，或认出你身
上散发出的血味。这些人……亨利，你得小心应付了。」
「女巫。」他猜测。提伯特点点头。
「女巫、巫师或者僧人都好──他们有许多不同的称呼，专精的却大同小异，不是神秘仪式就是黑暗力量。他们会试图
利用你。千万别让他们得逞。」
当时亨利在胸前画了个十字，并发誓会对这些邪门术士避而远之。此刻的他站在墓｜穴前，也同样在胸前画十字。
「我应该听你的话。」他喃喃自语着。
在他头顶上，钟声再度响起，然后归于寂静。亨利抬眼一望，有个动静吸引了他的注意。忽地通往要塞的门被打开，就
见菲力浦站在阶梯最顶端，凝视前方的阴暗。
这名假扮的神父等到刚响起的雷声过去了，才开口问道：「壁画进行的怎么样了？都画好了么？」
「还没。」
菲力浦不耐烦地啧了一声，步下阶梯，踱进礼拜堂里。一道闪电亮起，亨利就着光，看见菲力浦那张俊美又白皙的脸。
闪电灭了，黑暗又把脸给吞噬。
「你得催促他们赶工了。我希望礼拜堂越快完成越好。礼拜堂落成仪式将在四月的最后一天晚上举行。」
亨利闻言露出错愕的表情。「可是我们之前不是说好要在六月二十一日──也就是圣拉撒路节──举行的吗？。」
菲力浦与他擦身而过，行经墓｜穴时还特地放轻脚步，迳直往祭坛走去。「我改变主意了。落成仪式将在『古宗教』（注
）的重要节日『沃尔帕吉斯夜』举行。」
他顿了顿，半转过身，好让亨利看见他脸上的笑容短暂地被闪电给照亮。「一年当中有四天，人界和灵界之间的屏障最
为薄弱，而『沃尔帕吉斯夜』便是其中一日。在当天，火是主导一切的元素──我的主人堕落天使比列将从地狱之火中
重生……」
亨利直愣愣地看着他。「你想要把我的礼拜堂奉献给一个恶魔？」
「这有什么不好？比列可是比你的圣徒还要强大哪──你那什么麻疯圣徒，真是令人啼笑皆非！圣拉撒路可以替你做的
，比列也能做的好上百倍。」
「这可是一间礼拜堂哪，是上帝的房子。」亨利急着抗议。「是我建来表达我最虔诚的敬仰的。」
又是一道闪电劈下来，在夜空画出一道锯齿状叉子，现在亨利终于看清楚菲力浦那张俊脸上充满愤怒。他吓的往后退一
步，退回到墓｜穴上，手中的烛台微微打颤，闪烁不定的烛火在地板上投射出诡异光影。他几乎认不出菲力浦了，他的腮
帮子鼓起，眼眯嘴斜，满脸的傲慢与愤恨。
「如果你真是虔诚的基督徒，为什么这间礼拜堂却是坐南朝北呢？」菲力浦严厉质问。「你不可能不注意方位的问题。
一位真正的教徒会把教堂朝向东方，只有异教徒才会朝北。」
「我──我真的没注意到……」亨利望向祭坛。心里觉得奇怪，自己怎么会疏忽至此，竟然忽略了礼拜堂的方位。他肯
定曾经发现过，只是当时并不认为有何大碍。他反驳：「我不是异教徒。你明知道我不是。」
菲力浦轻蔑地哼了一声。「你当然是。要不你以为我何必到这儿来？我之所以来找你，不是机缘也并非巧合，更不是在
狂风暴雨之夜弯错了路──当然也不会是因为我对你的爱意，我亲爱的男爵大人。我到此地只是因为你那血腥的气味在
召唤我。你看起来是如此高贵、亲切，没有人会怀疑你内心竟然还藏着不为人知的黑暗面。」
＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊
注：古宗教（Old Religion）：泛指古代的异教巫术魔法。基督教即为新宗教。古宗教又称威卡教（Wicca），其中涉及
了在秘密仪式中（通常是女巫集会）进行的白巫术。巫师运用大自然的力量来施展法力与魔咒，占卜未来，治疗病痛或
促进庄稼收成。在基督教于欧洲兴起后，教会宣称女巫与恶魔沟通，信仰异端邪说，必须被铲除。在16到18世纪时期，
无数男女巫师被折磨致死。海伦·邓肯为最后一位在英国被以巫术惑人而定罪的女巫，还只是发生于1944年。
《贵族之血》117 亨利篇之九（吸血鬼）
「跟某人比起来，我还算不上阴险。」
「你是在指控我罗？」菲力浦放声大笑，那笑声圆润带点磁性，简直使人迷醉。他转身背向祭坛，缓慢往亨利接近，一
举手一投足散发出优雅与魅力。
亨利坚守阵地，毫不退缩，他开始感到喉咽