乇鸪林亍�
这种防滑鞋的声音让翠兰想起利吉姆。不，应该只是她让担心利吉姆的心情浮上了意识表面，平常的翠兰连在潜意识中都经常想起利吉姆。这也是因为她接连真实感受到利吉姆不再身边的感觉。
来到中庭后，冰凉的空气吹拂在脸颊上。
就算抬头还是看不到半颗星星，浑浊的夜空只剩下月亮无依无靠地高挂着。
庭院中的黑暗会让人感到孤独，是因为翠兰想起刚来到擦宿城时的痛苦。吐蕃的食物无法合她胃口，裁缝也学不会，无法融入吐蕃习俗，凡事都畏畏缩缩的翠兰，也在侍女之间传出许多难听的传言。
但是利吉姆却在翠兰迷失在夜晚暗处时抓住了她。
一想到那时候的事，就让翠兰觉得心情轻松多了。但又马上因为利吉姆不再身边而心情沉重了起来。
翠兰带着若沉若浮的心，漫步在深夜的庭院里。
她一直若有所思的样子，所以当她看到前方伫立的人影时，受到不小的惊吓。
但她冷静下来定睛一看，马上知道对方是谁了。
伫立在黑影树下的是身穿白色祭司服的特拉。
他也马上注意到翠兰，并轻轻点头示意。
带有光泽的头发发出沙沙的声从肩头落下，他那如果实般滋润的嘴唇，缓缓画出一个弧度。
“您出来散步吗？”
“…嗯！睡不太着。”
“是在担心利吉姆殿下的事吧？”
特拉眉头紧锁，并将手伸向翠兰。
翠兰虽然有点犹豫，但却受到特拉毫无迟疑的动作影响，顺势拉住他的手，顺势拉他的手。特拉的手滑顺温暖，让翠兰无意间发现自己手指有多冰冷。
“利吉姆殿下一定会平安无事地回来的。”
两人再度走在夜晚的庭院，特拉含笑地说着。
“初夏的圣寿大祭上，巴桑大人占卜出‘虽然多少会有点问题，但王室方面并无大碍’的结果。圣寿大祭上算的都是和王室有关的内容，所以利吉姆殿下一定会平安回来的…但其实我也是担心祖灵祭的事而无法入眠……”
“我听说巴桑大人拒绝出勤。”
“您已经听说了吗？正如您所说，再这样下去，祖灵祭会发生很多阻碍。”
“…会变成由特拉大人代理职务吗？”
翠兰问完后，特拉轻轻拉起翠兰的手。
翠兰本来还以为是不是自己问了什么不该问的事，但其实是因为她脚边有石头。翠兰害羞地笑了笑，小心翼翼的跨过石头。
“若是松赞·干布王如此命令的话，那就由我来举行仪式，我就是为此而存在的次席祭司。只是到时候，巴桑大人就会失去大祭司的地位吧。大王和大祭司之间的对立，也会带给受邀前来参加祖灵祭的各方人士不好的印象。”
“特拉大人，您是赞成建造寺庙的吗？”
“我并不赞成，但这是松赞·干布王所决定的事，因此我认为这是对我国必要的事业。再说侍奉在城里的祭司，本来就是为了大王和王室而存在的，若是因为违反大王的意愿而伤了名誉，那就违反我们存在的意义了。”
特拉一口气说完后，突然发现之间的多话，不好意思地低下头。
“真的非常抱歉，我太多嘴了。”
“不，没关系的。反正听的人都是我——”
翠兰说到一般突然停了下来。
因为她发现前方的墙边有其他人影。
靠在城堡外墙仰望夜空的人是尺尊。
她那一头垂肩的黑发融入在黑夜中，和身上一些略带光芒的配件形成对比，她的眼里还带有微暗的光芒。
“尺尊殿下…？”
翠兰出声唤道。
这一生让尺尊迅速转过头来。
她的脸上看不到任何怒气般的险峻，取而代之的是不知名的动摇。
翠兰犹豫着该不该继续开口。
但是她已经没必要出声了。
因为结束了短暂的沉默后，尺尊便转身离开。
“尺尊夫人怎么了啊？”
特拉担心地低喃道，翠兰没回他，只是抬头看着刚才尺尊望着的方向。
往前方城堡外墙上方一看，有两个人影在瞭望台上。虽然瞭望台并不明亮，但或许是因为从黑暗的庭院看过去的关系，可以很清楚判别那两个人的脸。
那是松赞·干布和妃勒托曼。
他们两个紧贴在一起，仰望着绽放微微光芒的月亮。
二、紫檀之毒
隔天早晨，翠兰来到茹央妃的寝宫。昨天晚上，有侍女前来向翠兰表示，茹央妃想邀请她一起共用早膳。
于是翠兰抱着拉塞尔、齐夫尔抱着朱璎。一前一后快步前往茹央妃的寝宫，他们怀抱着清爽的心情，就像早上万里无云的天空一样。
茹央妃坐在寝宫的会客室中，笑盈盈地等待一行人的到来，但她的脸色看起来不太好，和表情成反比。茹央妃的身体原本就很纤细了，现在看起来更加消瘦，整个人好像缩小了一圈。
“早安。”
翠兰坐在位子上后，向茹央妃问安，茹央妃那塌陷的眼睛也再度眉开眼笑。
“好不容易回来了，您看起来好像没什么精神。”
“一定是在担心利吉姆殿下。”
送餐具过来的年长侍女，摇晃着丰腴的身躯，苦涩地说道。
“茹央妃夫人年轻的时候，也常在松赞·干布王出征时，说出一些傻话呢。”
“你真是嘴下不留情。”
茹央妃轻笑一声，又立刻恢复正色。
“…塔瓦的事情真是可怜。您也一定很担心利吉姆殿下吧？不用担心，利吉姆殿下是个坚强的人，说不定明天就会回雅隆来了。”
“是……”
“来请用膳吧，翠兰殿下也得健健康康地迎接利吉姆殿下归来才行啊。”
茹央妃亲自拿起木勺帮翠兰等人盛汤，而翠兰身边的拉塞尔正拿着烤饼，不熟练地涂着奶油。
拉塞尔昨天晚上也吃下涂奶油的烤饼。
记得在翠兰抵达藏地之前，拉塞尔还很不喜欢奶油，光是放进嘴里都觉得讨厌。但他现在已经能够自己伸手去拿来吃了，虽然从他表情来看，吃之前还需要一些心理准备，不过这已经让翠兰倍感惊讶。
只是没想到——
“来，这是母亲大人的份。”
拉塞尔一脸得意地将奶油涂得非常均匀的烤饼递给翠兰，翠兰向拉塞尔道谢后接过烤饼，但看到饼上满满一层奶油还是忍不住噤口。
“请务必吃下去喔。”
朱璎含笑说道。
“拉塞尔殿下已经可以吃奶油了，身为母亲的翠兰小姐可不能挑食喔！”
“说的也是。”
翠兰在拉塞尔面前一鼓作气地咬下烤饼，面对这满满的奶油，已经不是喜好的问题了，烤饼卡在喉咙难以下咽，但翠兰还是抱着必死的决心吞下。
“您听说尼马翠塔的事了吗？”
茹央妃忍住笑意向翠兰问道。
翠兰点点头，并用指尖擦拭眼角的泪水。
尼马翠塔是松赞·干布送给拉塞尔的迷你马，拉塞尔不断练习，终于学会一个人骑马了。
“我们约好用完午膳后，要让我看看练习的成果。”
“真不错。”
“奶奶也来看啊！！”
拉萨尔用沾满奶油的手拉茹央妃的袖子。
翠兰慌了一下，但茹央妃却笑眯眯地制止打算拉开拉塞尔的翠兰。
“好啊，那我也去观摩一下，要不要约妃勒托曼殿下她们一起？”
“不要叫尺尊殿下来！！”
拉塞尔强硬地拒绝了茹央妃的提议。
“她不只会骂我，还会讲尼马翠塔和母亲大人的坏话。”
“她不会说你们的坏话的。”
茹央妃委婉地驳回拉塞尔的主张。
“尺尊殿下说的都是‘忠告’。”
“是啊，就是会帮你们矫正错误的地方，告诉你们正确的方法。”
“可是…她把人家弄痛了嘛，尺尊殿下很粗鲁。”
茹央妃笑眯眯地看着拉塞尔的眼睛。
“告诉你一件好事吧！‘尺尊’忠告名字吐蕃人的名字吧？但是尺尊殿下是尼波罗门人，所以她还有另外一个名字喔。”
翠兰小小地啊了一声。
正如茹央妃所说，‘尺尊’的确是吐蕃人的名字。虽然翠兰对尼波罗门的名字不熟，但既然使用的语言不一样，名字的意思和发音应该也会有所不同。
“为什么她不用本来的名字呢？”
拉塞尔向茹央妃问道。
茹央妃嫣然一笑，用手拭去孙子脸颊上的奶油。
“尺尊殿下原本的名字发音又难又长，若是侍女或卫兵叫错的话就不得了了。所以她一嫁来吐蕃，便拜托松赞·干布王赐她一个吐蕃的名字。”
“那是为了帮助大家吗？”
拉塞尔问完后，茹央妃点点头。
拉塞尔用鼻音嗯地做回应。
翠兰也对茹央妃的这段话感触深刻。
“她真是个伟大的人。”
“…但也是个相当顽固的人。”
茹央妃一反翠兰的见解，轻声叹道：
“您可知道大祭司巴桑大人反对建造寺庙一事？”
“是的，我从齐夫尔大人那里听说了。”
“是吗？昨天他没有出息列队迎接翠兰殿下的仪式，但松赞·干布王说不要管他，尺尊殿下恐怕也不好主动表示什么，所以我想去拜访尺尊殿下，请她代替松赞·干布王和巴桑大人谈谈。”
茹央妃突然压低了声音。
“但其实最好的方法，是中止建造寺庙……”
“茹央妃殿下，您也是反对建造寺庙的吧？”
“…是的，毕竟王室是神明的血脉，翠兰殿下应该也知道吐蕃的神明吧？”
在茹央妃细声询问之下，翠兰点头表示知道。
在吐蕃有天神和地神。
天神住在七层天界，有好几名兄弟姐妹。古代降临到地面上的神变成国王，带领人民过着丰衣足食的生活，故有王室是神明的血脉之说。
“翠兰殿下，您也可以一起帮忙吗？”
“我该怎么做呢？”
“我想拜托您到巴桑大人的宅邸去邀请他，虽�