然而，翠兰怀疑他们是否真的可以信任；不对，仔细想想，就是因为不信任，自己才无法安眠。
翠兰无法承受这种苦闷的寂静，于是悄悄地溜下床。
她掀起垂在窗口挡风用的皮帘向外看，眼前尽是一片漆黑，但是，有无数的星星在晴朗的夜空中闪烁着。
翠兰心里突然涌起了一股想被星空环绕的渴望，于是走进邻室。
燕莎正坐在地毯上打瞌睡。
翠兰回房换了衣服，再拿出毛毯轻轻替燕莎盖上。她踏上走廊时虽然被卫兵叫住，但是她告知卫兵马上回来后，便向中庭走去。
清爽的夜风拂着她的脸颊，凉快的微风令人觉得舒畅不已。
翠兰站了一会儿先让眼睛习惯黑暗，然后再慢慢走向庭院中央。
回头一望，只见城堡那比黑夜更深沉的影子伫立在暗夜之中。
而在那庞大的影子下，又出现了另外两个黑影晃动着靠过来。
当翠兰摆好架势正准备对付时，眼前那渐渐成形的身影，竟然是利吉姆和古辛。
「不要吓人嘛，利吉姆。」
翠兰一抱怨完，利吉姆也同样强势地回嘴。
「这可是我要说的话，妳从房间跑出来溜达，我还在想妳要去哪里呢。」
「我只是想吹吹风而已。」
「那也应该带着护卫啊。」
「我偶尔也想一个人独处。」
翠兰极力想表明自己的想法，随即又失去威势而垂下头来。
为什么自己要用这种态度说话呢？
正当翠兰觉得后悔之际，古辛笑着说：
「翠兰殿下，您的身体状况已经恢复得不错了呢。」
「嗯……已经恢复精神了。」
「太好了，听说是喝了我送的蜂蜜而倒下的，令我很担心。」
「我并没有怀疑古辛喔。」
虽然翠兰如此响应，但是古辛仍落寞地皱起眉头。
「我并非担心遭受怀疑，而是因为在不知情的状况下被利用，结果害得翠兰殿下受到这种折磨……我担心的是翠兰殿下您本人。」
听了古辛的话，让翠兰有点愧疚。
「不好意思，古辛。」
「不，是我不该说些自以为是的话。因为从明天起，我就要为了准备圣寿大典而戴上面具、不能和任何人谈话，所以才强求利吉姆殿下让我向翠兰殿下致歉。」
「这样啊，还有十天就是圣寿大典了。」
「是的，当天我会和利吉姆殿下两人登上『西边山峰』，并祈求王国的安宁。那么，在大典顺利结束之前，请恕我失礼了。」
古辛行礼后便离去，黑暗的中庭里只剩下翠兰和利吉姆两个人。
闷不吭声的沉默让全身上下部烦躁不已。
翠兰对这情况感到不知所措，她不知道应该要和利吉姆说话还是应该要离开。
她有很多话想问利吉姆，也很想道歉；但是，因为担心他还在生气，所以只好畏缩在一旁。
利吉姆是头一个让她连交谈都会觉得害怕的对象。
翠兰无言地低着头，耳边传来利吉姆清晰的呼吸声。
「翠兰，妳在生气吗？」
翠兰对这葸料之外的问题感到惊讶，冷不防地拾起头。
利吉姆也踌躇不定地想要捕捉她的眼神。
「我曾经答应过会守护妳，却让妳遭遇到如此不幸。」
「……所谓不幸，是指被下毒的事吗？」
「不然是什么？」
「没有……生气的不是利吉姆吗？」
翠兰战战兢兢地问，利吉姆不解地皱起眉头。
「为什么我要生气呢？」
「……你看到我胸口的红斑之后，脸色变得很可怕。」
「那是因为我在气自己没有在翠兰房前安排护卫。」
「真的吗……就只有这样？」
「是啊，就只有这样……如果说不在乎那红斑是骗人的，但是并不是翠兰自己把衣襟敞开的，不是吗？」
「那当然啊！！」
翠兰气呼呼地说着，而利吉姆原先困惑的脸也露出了笑容。
「那就好。在翠兰身上发生的这些事，全都不是翠兰的错。」
「可是，你曾叫我不要接近拉塞尔，是我没有遵守才害他差点遭遇危险。」
「遇到危险的人是翠兰呢！」
「可是……我在狩猎场大声怒吼、酒醉倒下、因为想骑马又干扰了议会的准备……」
「妳真的很会想东想西的耶。」
利吉姆带着惊讶的表情苦笑着拨弄她的浏海。
「关于骑马那件事，我还惹桑布扎生气了呢。」
「利吉姆被骂了吗？」
「是啊，他说至少应该让翠兰自由骑马，朱璎也为了妳变得很啰嗦；翠兰既不喜欢珠宝， 来到这里后又变得不常笑，所以我一直很想带妳逛逛逻些的，妳第一天来到逻些城时不是还很高兴的吗？」
「那是因为……」
翠兰咬着唇低下了头。
她也明白脸上要挂着笑容比较好。
对翠兰而言也是一样，只要利吉姆朝着她笑，她就很高兴了。
只不过，自己又露出了那张毫无自信的脸。裁缝学不会、又没有听从利吉姆的话，她讨厌自己只会提心吊胆地渡日、讨厌自己一点用处也没有。
就如同利吉姆誓言要守护翠兰一样，翠兰也想守护利吉姆——
在思考的同时，一个念头闪过翠兰的脑海，她慌张抓起利吉姆的手，想要回到走廊里。
「怎么了，翠兰？」
「利吉姆不是也被盯上了吗？赶快回房比较好，现在这个时间还在外头，要是又遭到偷袭就不好了。」
翠兰着急地回答，但是利吉姆突然笑了出来。
「你笑什么嘛！？」
「我在想，如果这句话是我说的，妳同样也不会听吧。」
利吉姆的话令翠兰一阵害羞。
他捏了一下翠兰羞红的脸颊并笑着说：
「不用担心，对方大概也不会在这里偷袭，如果真的要在这里袭击的话，反而让我们轻松得知对方的身分和目的。」
利吉姆想坐着好好谈话，于是在附近的岩石坐了下来。
「可是，利吉姆……」
「妳也不想回去不是吗？妳瞧，我把剑先拔出来准备不就得了。」
利吉姆从腰间抽出剑，再以右手握住剑柄，让剑尖轻触地面；然后拍了一下自己的左膝，以眼神示意翠兰坐到他的膝上。
翠兰无从反对，于是不好意思地在利吉姆膝上坐了下来；利吉姆挺直腰抱住翠兰的肩，并用力将她拉进自己的怀里。
翠兰下意识地屏住气息，肩膀传来了利吉姆的心跳鼓动；他的心跳速度比平时还要快一些。
翠兰心想，两人依偎在一起时，利吉姆也会紧张吗？
利吉姆平时总是从容不迫地执行身为王的任务，然而和翠兰相处时，也一样会变得无所适从吗？
她试着回想婚礼后到现在利吉姆的反应。
只不过留在记忆中的，只有那稳重的眼神和少少的几句话而已，而那几句话，全都是表达对翠兰的关心。
翠兰没有抬头看利吉姆的脸，而是放松身体靠在他胸前。
贴近他的身体之后，翠兰感到一股温暖的安心感。
从自卑与不安之中产生的那有如纠结不清的丝线一般的混乱，已逐渐消散而去。
利吉姆似乎意会到翠兰心境上小小的变化，温柔地轻拍着她的肩膀。
这安抚般的动作使翠兰忍不住开口：
「利吉姆为什么认为放箭的人不会在这里偷袭呢？」
「什么嘛，我还以为妳会轻声细语地说喜欢我呢。」
利吉姆露出顽皮少年般的笑容，然后又正色继续说道：
「对方为了隐藏自己的真面目，所以才会在狩猎场用箭偷袭；然而在这样昏暗的场所中无法放箭，只能直接从正面攻过来，万一偷袭不成留下尸体，很容易就会暴露暗杀者的来历，对方当然不会冒此危险。」
「所以才使用毒药啊……是为了杀害拉塞尔吗？」
真是奇怪，翠兰发现自己的话有矛盾之处。
古辛把蜂蜜交给翠兰时曾经提到是为了拉塞尔才委托他人带来的。
究竟有多少人知道这件事呢？难道，是利用只有少数人知道的这点来杀害拉塞尔吗？
再者，仔细考虑翠兰的恢复状况，这种毒药也可能不至于危及生命。
桑布扎曾说如果无法判别毒药种类的话，便无从使用解毒剂。
或许有人——那个在蜂蜜中混入毒药的人，偷偷地将解毒剂灌入了翠兰口里吧。
翠兰依稀有着曾在半梦半醒间喝下了什么的记忆。
原本她就难以确定是否真有此事，而且要让昏迷的人喝下解毒剂的方法也不多，目前还是先不要告诉利吉姆这个推测好了。
「那毒药应该不是针对拉塞尔下的毒吧？」
利吉姆以冷静的声音说出了和翠兰的想法相同的事情。
「虽然，若以目标是拉塞尔的方向考虑，那下毒的人可能是各什故或古辛，但是古辛将蜂蜜交给翠兰时曾与妳同席，而且杀害拉塞尔除了会令我悲哀之外，一点意义也没有。」
「可是，拉塞尔是王太子啊，他是未来的王位继承人。」
听到翠兰的反驳，利吉姆的脸色沉了下来。
「这么说是有点过分，不过小孩再生就有了，如果连我也一起死了，我想在琼结的大王也顶多苦笑而已，因为这并不足以造成王国的动摇。只要大王还活着、坐拥他的王位，国家即可安然无恙。」
「利吉姆现在不是国王吗？」
「我只不过是汉土所谓的都督（地方的总司令官）罢了。」
利吉姆要翠兰仔细听清楚他接下来的话。
「大王想要稳固由父亲传给长子的王位继承制，因为这样便可清楚地知道谁拥有权力。当宰相或大臣拥有过多权力时，便可剥夺其权，而下臣也能明白自身该效劳的对象，以便致力于国力的充实。」
「可是，松赞…干布大王提倡王位要由长子继承，其原因不就还是在于王位所代表的权力？那假设……利吉姆和拉塞尔都不在的话，王位将由谁来继承呢？」
「没有确切的递补人选，大王只