昨夜道宗拼命强调的话，再度在翠兰耳边响起。
「吐谷浑是怎样的国家呢？」
翠兰不直接问为何在河源举行婚礼对大唐帝国是屈辱，只是希望道宗能告诉她事情的梗概。唐周边的小国多如繁星，想要详细了解唐与每一国的关系是很困难的，但是她仍希望避免听到道宗身为唐朝武将所说的片面之词。
「吐谷浑是游牧民族的国家。」
胡须随着微风摇晃的道宗开始讲述。
「百年前，听闻它是支配了从这一带到赤岭那端被称为青海的地区的大国，甚至连通往西域的玄关口——阳关都在其势力范围内。但是后来逐渐衰退，如今已退化成一个小国。会演变成如此，全因三代前的国王杀了与隋朝同盟的兄长并夺取王位，甚至还将兄长之妻的隋公主据为已有。」
「与兄长的妻子再婚吗？」
「是的。身为弟弟。无论兄长的生死，本来就应该对兄嫂心存敬意才是，然而他却将其纳为已有，因此听说公主的父亲隋文帝非常震怒。」
接下来道宗停了下来，看得出他稍有犹豫。
翠兰明白道宗踌躇的理由。
正如他所说，在汉人的观念里，嫁过来的女子就是家族的一分子，所以就算是与丈夫死别，也不应该与流有该家族血脉的人再婚，这等同于近亲相好，是被视为违背人伦的行为。
但是游牧民族却有着这样的习惯，当继承父兄的财产之际，会将除了生母之外其余的女子全部接收，成为自己的妃子和小妾。
这也是汉人讨厌游牧民族的理由之一。
然而在十四年前，这种禽兽不如且被众人所鄙弃的行为，现任唐朝皇帝李世民也曾做过。他将弟弟元吉的正室——杨氏变成自己的爱妾。
「惹火隋文帝的吐谷浑王后来怎么了？」
翠兰催促他继续讲下去，道宗似乎松了一口气地继续说道：
「五年前，他被向唐朝表示臣服之意的儿子——顺殿下杀了。」
「也就是说，那位顺殿下取下父亲的首级自立为王啰？」
「这个嘛……吐谷浑内部分为亲唐派与反唐派，即位后的顺殿下，不久后也被杀害了。现在的国王是顺殿下之子诺曷钵殿下。」
「那位诺曷钵殿下是与唐朝敌对的吗？」
翠兰问完，道宗以不悦的表情摇摇头。
「诺曷钵殿下是唐的同盟者。他的父王顺殿下也曾长期待在汉人的土地，还曾经受封辅佐皇帝，因此身为他儿子的诺曷钵殿下不可能与唐朝敌对。」
「但是，吐谷浑内部还是有反唐派存在对吧？」
「对，问题就出在这里。」
道宗的声音转为强硬。
「吐谷浑先王顺殿下宣告即位当时，对于他与大唐帝国结盟不满的弟弟尊王，也自封为吐谷浑王。」
「意思是指，有两个吐谷浑啰？」
「正是如此。待尊王过世后，其子马札多哥可汗也继承了其父的脚步。」
「而『河源』是马札多哥可汗所统治的土地对吧？」
总算讲到重点了。翠兰点了好几次头，在心中玩味着这个终于引导出来的答案。
恐怕这个由马札多哥可汗所统治的吐谷浑，是将吐蕃作为后盾吧。
然而唐朝却只认同由诺曷钵统领的吐谷浑，并不承认马札多哥可汗。
大唐帝国绝对不能承认马札多哥可汗。说它是大国也好，小国也罢，吐谷浑的领土所在之处只要稍微再向外延伸一点，就会抵达西域了。
倘若吐谷浑的领土全部归马札多哥可汗所有，日后大唐帝国恐怕就无法与吐蕃争夺西域的利益了。
没错……在松州被吐蕃击溃时也是如此。李世民在觊觎攻下西域的机会。
那时正好是镇压住隋末时期的内乱，国力达到鼎盛之时，李世民冀望能将从大食与天竺得来的利益，全部存进国库内。
为此，他想要攻打高昌国。那是距离大唐帝国前进西域的玄关口——玉门关非常近、并且对唐朝采取反抗态度的绿洲王国。
两年前的李世民为了完成这个目的亟欲出兵。
吐蕃侵略松州这件事，对他而言只是件芝麻小事。
然而，又无法就这样舍弃松州。
杀了皇兄篡位的李世民，最害怕的莫过于被盖上没有资格当皇帝的烙印。大唐帝国的人民会认可他为皇帝，是因为他乃平定内乱的英雄，也是回复了唐朝国力的政治家。
李世民唯有在战争中不断获胜，才能显示自己的正当性。
为了出兵西域还是夺回松州而烦恼不已的李世民，吐蕃此时提出与公主和亲的要求，对他而言正是场及时雨，更何况对方还愿意称臣。
于是，翠兰被选中了。
这是基于唐朝的社会规范——「结婚最重要的是门当户对」。
……既然觉得吐蕃是臣下，那直接说因为我也是臣下之女不就好了？
翠兰没好气地想着。
另一方面，她也能理解为何李世民不愿惹恼吐蕃的原因。
那是为了避免不必要的纠纷。翠兰本身也是因为不想惹李世民生气才愿意伪装成公主，因为李世民拥有将翠兰全家冠上莫须有之罪的权力。
「倘若在河源举行婚礼的话，就代表我大唐帝国承认了马札多哥可汗所统治的吐谷浑，对吗？」
翠兰认真地询问道宗。
留着山羊胡的老将陷入了思索，在短暂的沉默后，摇了摇头。
「其实并没有这么严重。」
「那您昨天说的并不对啰？」
「是的。后来臣思考了一下，听说马札多哥可汗的母亲是吐蕃王的姊姊。利用这层关系的话，或许就可以把吐谷浑的国名问题从这件事里剔除了，毕竟对丈夫的姊姊尽到应有的礼数，对汉人而言也是种美德。」
这种虚假的美德有用吗？想反问的翠兰，努力地不将这句话说出口。
微风吹动的发丝轻拂着翠兰的脸颊。
被风吹到冷得回过神的翠兰一抬头，瞬时有一道朱红色的光如箭矢般射入眼睛。
不知从何时开始，道路变得非常倾斜，原本应该还很远的山峰已经离他们很近。尽管陷入相连山峰间的太阳已失去了上午的热度，却依旧散发出让人无法直视的光芒。
翠兰身边的风景正变换成深沉的色彩。
日正当中的溽暑如今隐藏到影子里，傍晚时分的寒气静静地从马蹄下窜起。
待翠兰发现时，背着佛鑫的阳善正在取下她的马辔。
翠兰对她在马上打起盹的行为感到不好意思，立即开口道歉：
「抱歉让您费心了。」
阳善摇摇头，露出了爽朗的笑容。
「没这回事。这么说有点失礼，但是公主殿下看起来真的很累的样子，其实我也累了，昨晚为了照顾伤者们到处奔走，结果天亮时一看，大家居然都逃走了！」
「就是说啊！你的心力全都白费了。」
翠兰也以苦笑回应阳善充满笑意的牢骚。
她最初并没有考虑让僧人同行，是吐蕃的宰相喀鲁向她提出建议的。吐蕃并没有佛教，然而他建议如果想要有心灵的支柱，最好向皇上拜托，让僧侣加入和亲的队伍之中。
虽然他讲得也不是很清楚，但是翠兰与大多数的唐人一样，同样会去庙里拜拜，对僧人也抱持着尊敬之意。如果佛教就此由自己的人生中消失就太可悲了，因此翠兰考虑向李世民提出让僧人同行的要求。
但是另一方面，她认为同行者少一点比较好。
因为被命令一同前往吐蕃的人们，想必会表现出相同的激烈不满，而且，她总觉得喀鲁只是在哄她罢了。
「我不需要僧人同行。」
听到翠兰这样回答，喀鲁问她为什么？
翠兰稍微想了一下，好不容易才挤出毫无破绽的回答。
「吐蕃应该也有各位尊信的神明吧？我决定信那位神。」
听到这个答案，喀鲁退让了，他在口头上表示同意。
过了几天，当翠兰得知依然会有僧人一同前往吐蕃时，不知为何感到有点挫败。
不过现在她却觉得有阳善等人同行实在太好了。
这个队伍中并没有医生。
僧人虽然并非医生，却比一般人拥有更广泛的知识。
尽管大部分的人都逃走了，但是受伤的宫女与脚夫有获得妥善的治疗，让翠兰感到十分放心。
「脚夫他们的伤势如何？」
「很幸运地，并没有人骨折，也没有人受到内伤，大家都算平安，还有力气将供应的食物通通吃个精光。」
「这样吗？太好了。」
翠兰放心地松了一口气，感到不可思议的阳善眯起了眼睛。
「说到这儿，那位脚夫究竟讲了些什么？」
「啊，您是指脚被抓住的事吗？」
昨天听到阳善说的话时，翠兰并不明白他的意思。
如果是横躺着或是在水中就算了，走在草原正中央居然也会被谁抓住脚……就算真的有人被抓住脚，应该也不会被其他人注意到，而这个被抓住脚的人，恐怕会因此被后面走来的人或马踩扁吧。
面对陷入沉思的翠兰，阳善开始发表高见。
「……我觉得是幻术，因为我听说吐蕃有被称为魔术师的人……」
「嗯，我也有听说魔术师这件事。」
「虽然不太了解详情，不过我想应该是像道士或方士一样，能操弄鬼神或使用妖术的人吧。如果是这种人的话，要抓住脚夫的脚也不是不可能。」
「但是抓住脚夫的脚要做什么？为了让宫女和脚夫他们受伤吗？」
「这我也……」
阳善一时语塞。
翠兰也对自己居然想从他身上得到答案一举感到不好意思。
魔术这个罕见的名词是属于吐蕃人的，不过他们并不想提这件事。就算假定吐蕃王身边的人对与公主和亲一事抱持不同意见，对阳善而言，也只不过是在某个未知国度所发生的事情罢了。
阳善退下之后，这次换慧的马与翠兰并行了。
「你和那个白和尚在讲啥？」
面对慧唐突的提问，翠兰投以严厉的视线。
「他不叫白和�