工布王的个子矮小又削瘦，而他的笑容让翠兰想起了自己的祖父。
待全员到齐之后，酒宴正式开始。
第一个前来和利吉姆打招呼的是库珊。
他坐到利吉姆身旁并自我介绍，接着遵循礼仪与利吉姆干杯。
「白从五年前的大议会之后，就没有再与您见面了呢。」
库珊的声音正好与工布王相反，声调相当低沉，口气听来有点桀骜不驯，盯着利吉姆的眼神也带有一丝危险的气息。
「政治中枢转移到擦宿已经四年了，利吉姆殿下却一次也没有经过工布。」
「那是因为我没有回雅隆，加上身边有许多优秀的家臣，所以我才能悠哉地待在擦宿遥望东吐蕃诸国。」
利吉姆的口气听来不像在开玩笑，也不像是认真的。
库珊冷笑一声，然后为利吉姆已经喝尽的杯子倒酒。
「东方诸小国与吐蕃有很深的渊源，但请您也别忘了西方的小国，特别是堪称利吉姆殿下右手的工布。」
「说得也是。」
「敢问利吉姆殿下还记得吉瓦˙瑟拉德˙沃尔夫这个名字吗？」
被库珊这么一间，利吉姆抬起头来。
但是又立刻将头低了下去。
然后他以不悦的口气回答：
「当然记得，他是库珊大人的弟弟，但我不想在这里谈松州的事。」．
「为何要这么说呢？听闻您是为了介绍王妃殿下给诸臣才前往雅隆的，，既然如此，在这里缅怀一下舍弟又有何……」
「库珊大人，您打算拿令弟来配酒吗？」
噶尔面无表情地说完，接着一口饮尽杯中物。
库珊听到这句话，顿时脸部扭曲并瞪着噶尔。
然而噶尔纹风不动，用比刚才更冷淡的口吻继续说：
「利吉姆殿下已经表示他不想谈了，如果还继续说下去，是否代表工布其实反对吐蕃出击松州呢？」
面对噶尔淡然的指正，库珊的脸色变得非常难看。
「这话我可不能装作没听见H原本大议会的功能就是让诸臣阐述自己的意见，我也是以统合工布之臣下身分，毫不畏惧地发表了自己的看法，但是当决定出兵之后，也就只能遵从王令了。」
「不过，当初远征的武将名单里并不见库珊大人的名字啊！」
「我那时很不幸地正卧病在床！！」
「既然如此，就更不该谈论松州一战了。」
「噶尔大人，您这是在愚弄我吗！？」
库珊不禁怒吼了出来，噶尔似乎有些厌烦地挑了一下眉。至于将对话主导权让给他们两人的利吉姆，则露出了非常不悦的表情叹道：
「瑟拉德过去曾与琉珈殿下订婚，在这个场合谈论此事，琉珈殿下也不会高兴的。」
「我以舍弟为荣！」
库珊继续怒吼着：
「如您所言，瑟拉德理应成为工布王，吐蕃王祈求的是自己长命百岁以及王国的繁荣，但是工布王向神祈求的，却是愿以自己的生命换取吐蕃王的平安。瑟拉德他死得荣耀，完全无愧于下任工布王之身分。」
「别说了，库珊……」
工布王以微弱的声音制止他，但是库珊并没有加以理会，甚至还加强了语气，继续对战争一事侃侃而谈。
此时，坐在下位的工布家臣们，也开始交头接耳地谈论起相关话题。
如果这是发生在噶尔回国之前，翠兰应该也会冷静地放任库珊发表高见。
然而，今晚她的心情却沉重不已。
与翠兰碰面的吐蕃人，多半都会提及松州一事；身为汉人的翠兰会让他们想起松州之战，并唤醒他们心中那股战胜时的兴奋。
想说的话就随他去吧，那场在翠兰未知之处所发生的战争，只不过是国家之间谋略下的产物罢了。
但是当她听到战争中关于牺牲者的事情时，心情顿时沉到谷底。
而且，那位牺牲者的未婚妻就在自己的面前。
翠兰低下头，企图用酒将涌上口中的苦涩压下去，但是原本飘散着柔和香气的酒，如今也只是令人感到反胃罢了。
※注l：此处的「噶尔˙东赞域宋」为风之王国前三集中所提及的「喀鲁．通杰由尔逊」，因为是史
实人物，为讲求其译名之正确性，故于风之王国第四集中统一更正为「噶尔﹒东赞﹒域宋」，之
后亦沿用相同译名。
※注2：工噶波，「噶波（dkar po ）」有「别家」「分家」之意。
作者：毛利志生子
插图：增田惠
译者：孙依雯
扫图：198978
录入：Gemini☆Saga
轻之国度：。lightnovel。cn
二、魔术之卵
酒宴隔天，翠兰睡到很晚才清醒。
侍女似乎来看过她，因为原本盖住窗户的皮革掀了起来，从四角小窗看出去的天空，仿佛被擦拭过一般湛蓝无比。
翠兰心想，自己究竟睡了多久呢？
她坐在床上弯起双膝，然后将额头贴在膝盖上。 ．
此时的她仍意识模糊，可见自己浅睡了一段相当长的时间。
翠兰慢吞吞地起身更衣，这时侍女进来了。
「今天上午似乎没有特别预定的行程喔。」
侍女边说边以熟练的手势为翠兰绑头发。
「不过从傍晚开始要举行祭典，翠兰殿下也有受邀出席。」
「从傍晚开始举行祭典……？」
翠兰的声音听起来有些沙哑，侍女担心地看着她。
「您感冒了吗？」
「没有啦，因为昨天晚上喝了很多酒……」
侍女听到之后笑了出来。
「今后还请量力而为，利吉姆殿下很担心您呢。」
翠兰心想，或许吧。
昨天晚上，利吉姆在酒宴之后还有事要与工布王私下商谈，翠兰本身则早已喝醉，所以她回房之后就立刻倒在床上睡着了。
「马上就是午膳时间了，不过利吉姆殿下要与工布王进行餐叙，请问翠兰殿下想在哪里用膳呢？」
「我和拉塞尔一起吃吧，他在哪里？」
「他现在正在朱璎小姐的房里玩耍。」
梳妆完毕后，翠兰前往朱璎的房间。
朱璎的房间就在翠兰的房间隔壁，因为正好位于建筑物的角落，所以起居室有两扇窗子，使得室内相当明亮，从左侧窗户还可以看到连结对面建筑物的空桥。
于高处建造联结两栋建筑物的空桥，在吐蕃算是相当罕见的设计。
翠兰远眺了下那座悬空的连结桥之后，便进入了朱璎的寝室。
一走进去，只见朱璎与拉塞尔正在床上玩双六棋，朱璎故意不着痕迹地输给拉塞尔，拉塞尔因此看起来心情很好。
「啊、母亲大人，早安。」
「早安，翠兰小姐。」
翠兰一副拿你们没辄的苦笑表情迎接两人的问候，然后在拉塞尔身边弯下腰来。
拉塞尔挪开身体让出位置，指着盘面要翠兰看。
「我赢了呢。」
「拉塞尔真是厉害。」
翠兰一夸奖拉塞尔，他就堆起满面笑容。
「到了雅隆，我要和爷爷还有钦陵比赛。」
「钦陵？」
「是噶尔的小孩，还有一个弟弟叫赞婆。」
朱璎代替话说得很快的拉塞尔补充。
「今天早上噶尔大人与拉塞尔殿下共用早膳，因为相当愉快，所以他到刚才为止都还一在说着噶尔大人的事情。」
「母亲大人，我也想要有弟弟。」
拉塞尔抓住翠兰的衣袖摇晃起来。
「噶尔也说你不久之后就会生，那是什么时候要生呢？」
朱璎担心地看着脸色发青的翠兰，连忙安抚拉塞尔。
「拉塞尔殿下，生孩子是非常辛苦的一件事，而且是要由神来决定，所以说不出个准确时间的。」
「可是……我想要弟弟嘛。」
拉塞尔鼓起脸颊，把头放到翠兰膝上。
翠兰用手指梳理他柔顺的头发，脑海中一边浮现噶尔那张俊美的脸，在长安时认为他是个好人，如今却只觉得他为人相当阴险。
他究竟打算对自己做什么？
仿佛被看不见的绳子捆绑住身体一样。
翠兰不禁皱起眉头，叹了一口气。
利吉姆与噶尔以餐叙的名义一同去见工布王，目的是为了要推荐齐夫尔作为琉珈的丈夫候选人。
齐夫尔被赞誉为擦宿最强壮的巨汉，同时也是副宰相堤˙涩鲁的外甥，似熊的容貌虽然称不上俊俏，不过样貌却讨人喜爱；性格温和，使剑的技巧在利吉姆的『共生』之中也是数一数二的。
「工布王殿下，关于接受齐夫尔成为琉珈殿下的丈夫一事，您觉得如何呢？」
听着噶尔的提议，工布王于是陷入思考，并从喉咙发出沉吟的声音。
利吉姆站在稍远处看着他们两人对话，琉珈也站在同样远处，一副结婚之事与自己无关的表情。
六年前，工布王在那场决定攻打松州的大议会上，推举瑟拉德为下一任『工布王』，并欲寻求与会者的同意，结果受到全场一致的赞同。
但是也因为如此，有人开始批判工布王。
瑟拉德的家族——吉瓦家，是代代担任工布王辅佐官的名门，所以理应极力避免与工布王室过度亲昵。
在吐蕃还是小国林立的时期，最大的敌人就是王的辅佐官，只要他在王的底下集结势力，就有可能一口气夺走王位。
但是现在如果做出这种事，企图反叛的家臣必定会被『吐蕃』的军队击溃。维持目前经营出的阶级关系，正是维系王国和平的关键所在。
然而，让家臣拥有白己的领地、藉此互相竞争，比起一族独大的政策形式更加平稳，可是，工布王却想从地位仅次于自己的吉瓦家挑选女婿。
『工布王』的身分，即使在吐蕃也拥有特别的地位。
三位可以称为『王』的领导者拥有比宰相更高的地位，虽然并未介入实际的政治操盘，不过却在议会和大议会上拥有强力的发言权。
三位『王』的特别血脉在昔日便受到认同，但是松赞˙干布的政策是赋予其稳固的地位，好让宰相与『王』的力量可以相互抵消。
在这层背景之下，工布王心中或许存有他人无法理解的想法。
利吉姆起初也被他的决定吓了一跳，不过在实际与瑟拉德本人交谈过后，先前的想法就改变了。
瑟拉德是个身高一般的削瘦青年，容貌虽然朴实却很有人缘，说话的语气开朗，还拥有让人愿意与他深交的气质。
其他武将们也很乐见他成为下一任工布王。
『我希望能好好表现，让琉珈引以为傲。』
这句话不带任何自负之意，瑟拉德用有点含蓄的方式表明了自己的决心。
他的意思并非『向她夸耀自己的表现』，而是『让她对自己的�