¡¶Ðì־ĦɢÎļ¯ ×÷Õß:Ðì־Ħ(Íê½á)¡·

ÏÂÔر¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

Ðì־ĦɢÎļ¯ ×÷Õß:Ðì־Ħ(Íê½á)- µÚ22²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
³£µÄÈ˸ñ¸üÕæÇеÄдÕÕ£»ÎÒÃÇ¿´ËûµÄ×÷Æ·£¬·Â·ðÊÇÃæ¶Ô×ųàµÀÉϵĹâÑ×£¬Î¬ËÕάÑǵÄÁÒÑ棬»òÊÇ¿ñºð×ŵÄÃÍÊÞ¡£ËûÊǽü´úÉݳޡ¢¹Öµ®µÄÎÄÃ÷µÄÒ»¸öÏóÕ÷£¬ËûÊǵ¤µÂÓëÃ×ØîÀÊÆäÂÞÓëÆмÓÇÓÎÚµÄÃñ×åµÄÌì²ÅÓë¹ÖƧµÄ½á¾§¡£
ºº¸´µÂ½ÌÊÚ˵£º¡ª¡ª
¡¡
¡­¡­Whose£¨D£§Annunzio£§s£©Personality¡¡might¡¡be¡¡cal¡¡led¡¡a¡¡brilliant¡¡impressionist¡¡sketch¡¡of¡¡the¡¡talents¡¡and¡¡faillings¡¡of¡¡the¡¡Italy¡¡character£¬reproducing¡¡sense¡¡inheightened¡¡but¡¡veracious¡¡illumination£¬others¡¡in¡¡glaring¡¡cari¡¡cature¡¡or¡¡Paradoxical¡¡distortion¡­¡­
¡¡
¡¡
µ¤Å©Ñ©ÎÚµÄÇàÄêÆÚ
¡¡
µ¤Å©Ñ©ÎڵĹÊÏçÊÇÔÚ°®µÃÀûÑǺ£±ßÉϵÄÒ»¸öÏç´å£¬½Ð×öÔçÊÔ¼ÓÀ­£¬°¢²ªÂ³ÆÜÊ¡£¨Abruzzi£©µÄÒ»¸öµØ·½¡£Ëû³öÊÀµÄÄê·ÝÊÇÒ»°ËÁùÈýÄ꣬¾à½ñÁùʮһÄê¡£ÄÇÒ»´øº£±ßÊÇ»ÄÒ°µÄɽµØ£¬¾ÓÃñÊÇÆÓʵ¡¢Ó½¡¡¢´Ö³¡¢ÄͿ࣬ËûµÄ¸¸Ç×´ó¸ÅÊÇÒ»¸öÅ©·ò£ºËûµÄ×Ô´«Àï˵£¬ËûµÄÌúÐԵļ¡ÈâÊÇËû¸¸Ç×µÄÒÅ´«£¬ËûµÄ¼áÇ¿µÄÒâÖ¾ÓëÎÞÑáµÄÈÈÇéÊÇËûĸÇ×µÄÒÅ´«£¬ËûÓÐÈý¸öæ¢Ã㬶¼²»ÏñËû£¬ËûÓÐÒ»¸ö£üÈéÄÀÏÄêʱÍËÒþÔÚɽÖУ¬ËûÓÐÒ»²¿Ê«¼¯ÊÇÌâÔù¸øËýµÄ£¬¶ÔÕÕ×ÅËû×Ô¼ºµÄ¡°¿ñ·ç±©ÓꡱµÄÉúÑÄ£¬ÓëËýµÄɽÖÐÉú»îµÄ°²ÏÐÓë¾²¶¨£º¡ª¡ªÂèÂ裬ÄãµÄÓ͵ÆÀïµÄ²ÝÐÄ£»»º»ºµÄôèãý£¬Ç°É½ËÉÁÖÖеķçÉùÓëºóɽµÄ³æÒ÷£¬¸ü·¬µÄÓ¦ºÍ×ÅÄãµÄ·Ä³µ³Ù³ÙµÄÉëÒ÷£¬Î¿°²ÄãµÄ´ÈÐÄ£¨ÒâÒëDedication¡¡of£¢Il¡¡Poema¡¡Paradisiaco£¢£©
ËûÔÚËûµÄ×Ô´«¡¶Áé»êµÄÓÎÐС·¡ª¡ªÀ²¢Ã»ÓÐÏêϸµÄ¼ÇÊöËûÓ×ÄêÆÚµÄʼ¨¡£µ«Ëû×Ô¼ºËùν¡°º¨³¹µÄÈâÓû¡±£¬ËûµÄÈ˸ñÓëËûµÄÒÕÊõµÄ×îÖ÷ÒªµÄÔªËØ£¬ÔÚËûµÄͯÄêʱÒѾ­Ó±Â¶ÁË¡£¡°ÈâÓû¡±
ÊÇSensuality²»È·ÇеÄÒëÃû£¬Õâ×ÖÔÚÕâÀïÓ¦´Ó¹ãÒå½âÊÍ£¬²»½öÊÇÐÔÓû£¬¸÷ÖÖÆ÷¹ÙµÄ¸Ð¾õÁ¦Ò²ÊÇ°üÀ¨ÔÚÄڵġ£ÒòΪËûµÄ¹Ù¸ÐÁ¦ÌØÊâµÄÇ¿º·ÓëÁéÃô£¬ËùÒÔËûÄÜ¿±ÏÖ×îÃØ°ÂÓë×î΢ÃîµÄÏÖÏóÓëÏûÏ¢£¬³£È˵ĸйÙËù²»Ò×ÁìÂԵľ³½ç¡£ËûµÄÉúÃüÖ»ÊÇÒ»¸ö¸Ð¹ÙµÄÉúÃü£¬×ÔÈ»½ç³äÂú×ÅÉñÃصÄÒôÀÖ£¬ËûÓжúÄÜÌý¾«Î¢µÄÉ«²Ê£¬ËûÓÐÄ¿Äܲìð¥ÓôµÄÏãÓë棬ËûÓбÇÓëÉàÄܱæÎöÈ˼äÎÞÇîµÄÒþ°ÂµÄ±ä»ÃÓë½áºÏ£¬ËûÓÐÈñÀûµÄÉñ¾­ÄÜÈÏʶ¡¢ÄÜÇø±ð¡¢ÄÜͨÎò¡£ËûµÄÊÓ¾õÔÚËûµÄÆ÷¹ÙÖÐÓÈÆäÊǿɾªµÄÃôÈñ£»ËûµÄ˼ÏëµÄ²ÄÁÏ£¬·Â·ðÖ»ÊÇʵÌåµÄÒâÏó£¬ËûÓë·¨¹úµÄÂ̵ۣ¨Pierre¡¡Loti£©Ò»Ñù£¬¿ª¿Ú¼´ÊÇÏëÏóµÄ±ÈÓ÷¡£ËûµÄÐÔÓûµÄÌØÇ¿£¬¸ü²»±Ø˵£»ÕâÊÇËûµÄÈ«È˸ñµÄÊàŦ£¬ËûµÄÒÕÊõ´´×÷µÄÁé¸ÐµÄȪԴ¡£ÔÚËûÔçÄêµÄÊ«ÀÎÒÃÇ¿ÉÒÔÏëÏóÒ»¸ö´ÏÃ÷£¬»îÆõĺ¢×Ó£¬ÔÚËûµÄ±¾ÏçµÄº£±ß¡¢É½ÉÏ¡¢Ïç´åÀï¡¢Ì䣬¿ì»îµÄÏÐÓÎ×Å£»µ¾ÌïÀïµÄÄñÓô©Ãס¢ÖÆ£üÈéÀÒ¡¢»úËó£¬ÖÖÖÖ´åÉáµÄÒôô¥£¬É½ÆÂÉϵÄÉüÐóµÄÃùÉù£¬ËûÌýÀ´¶¼ÊǾøÃîµÄÒôÀÖ£»º££¬¶à±ä»ÃµÄ°®µÃÀûÑǺ££¬ÓÈÆäÊÇËûµÄÏëÏóÁ¦µÄ±£Ä·Óëʦ¸µ£¨µ¥¾ÍËûµÄдº£µÄÆæÎÄ£¬ËûÒѾ­×ã¹»ÔÚÎÄѧ½çÀïÕ¼Ò»¸ö²»ÐàµÄµØ룬ÀôÎÂÅÓ¡ª¡ªSwinburneÒ²²»ÈçËûµÄÉî¿ÌÓëϸÄ壩²»µ«ÓÐÉùÓÐÉ«µÄÊÀ½ç£¬¾ÍÊÇ×îƽӹ×î´ô¶ÛµÄÊÂÎһ¾­ËûµÄÁéÒìµÄ¸Ð¾õµÄ̽¼ì£¬Ò²ÊÇÂúÔÌ×ÅÒâÒåÓëÃÀÃî¡£µ¥¾ÍÊÂÎïµÄÇø±ð£¬°×ʯÊÇ°×ʯ£¬Éºº÷ÊÇɺº÷£¬°×¾Õ²»ÊǺì·ã£¬ÇàÓܲ»ÊÇ°×Ñ¡ª¡ª¼´´Ë¡°Îï¸÷Óб𡱵ÄÒ»¸ö³éÏó¸ÅÄҲ¿ÉÒÔ¸øËû²»¿ÉÑÔ×´µÄ¾ªÑÈÓëÐÀϲ£¬·Â·ðËûÒѾ­²Â͸ÁËÓîÖæµÄÃÔÃÕ¡£
ËûµÄÇàÄêÆÚµ±È»ÊÇËûµÄSeÇéµÄ¿ñºðʱ´ú£¬ÐÔµÄ×Ô¾õÔÚÑ°³£ÈËÒ²ÐíÊÇ»º½¥µÄ£¬ÐßÇӵķ¢ÏÖ£¬ÔÚËû¾¹ÊÇ»ðÑÒµÄÕ¨ÁÑ£¬´Ý²ÐÁËÒ»ÇеÄÕÏ°­Óë¾ÐÊø£¬ÔÚÇàÌìÀïÒ¡×ÅÃͶñµÄ³¤Ñæ¡£ËûÔÚ×Ô´«Àï´óµ¨µÄÐðÊö£¬¾ø¶ÔµÄÕÐÈÏ£¬ºÃ±ÈÈç¶ö»¢³ÔÁËÈË£¬ÂúµØѪÈâÀǽåµÄ£¬ËûÈ´»¹´ÓÈݵÄó¾»ËûµÄÀûצ£¬Ò¡Îè×ÅËûµÄ¾¢Î²£¬´óºðÁ˼¸Éù£¬±¨¸æËûµÄ³É¼¨¡£¡°Èâѽ£¡¡±Ëû½Ð×Å£¬ÎÒ½«ÎÒ×Ô¼º½»¸¶¸øÄ㣬ÏñÒ»¸öÄêÇàÎÞ÷ڵĹúÍõ£¬½«Ëû×Ô¼º½»¸øÄÇÃÀÀöµÄ£¬¿É²ÀµÄÈÖ×°µÄÅ®ÀÉ£¬¿´Ñ½£¬ËýÀ´ÁË£¡ËýµÃÁËʤÀû»ØÀ´ÔÚ»¶ºô×ŵÄÊнÖÖÐׯÑϵÄ×ßÀ´ÁË¡£ÕâÎÂÈáµÄ¹úÍõ£¬Ò»°ëÊǾª£¬Ò»°ëÊÇ°®£¬ËûµÄÏ£Íû³°Ð¦×ÅËûµÄž塣ÕâÊÇËûµÄ´óÑÔ£ºÊµ¼ÊÉÏËû²¢²»Ôøµ¥´¿µÄ×ÝÓû£¬Ëû²»ÊÇÈâÌåµÄÅ«Á¥£¬³ÉÄêÆÚÐÔÓûµÄ³å¶¯£¬Ö»Êǽâ·ÅËûµÄÌì²ÅµÄ´ó¶¯Á¦£¬Ëû×Ô´Ë¿ªÊ¼ÁËËûµÄ´´ÔìµÄÉúÃü¡£¡°Èâѽ£¬Äã±ÈÈ羫տµÄÆÏÌѱ»»ðÑæËƵĽÅÖºõåõï×Å£¬±ÈÈç°×Ñ©ÉÏÁÜÀì×ÅÏÊѪµÄ×Ù¼£¡£¡±
ËûµÚÒ»²¿µÄÊ«¼¯¡ª¡ªPrimo¡¡VereÊÇËûÊ®°ËËêÄÇÄêÓ¡Ðеģ¬Ã÷ÄêÓ¡ÐÐËûµÄCantoNovo£¬ÓÖÃ÷ÄêËûµÄL¡®Intermezzo¡¡di¡¡RimeÄÇʱ¿¨¶ÅÈü£¨Carducci£©ÊÇÒå´óÀûÁìÐäµÄÊ«ÈË£¬µ¤Å©Ñ©ÎÚÔçÄêµÄÊ«£¬×îÊÜËûµÄÓ°Ïì¡£ËûµÄ´ÊÔ壬ŨÑÞ¶øÓÐÑŶȣ¬ð¥Óô¶ø²»Ê§ÒÝÖ£¬ÊÇËû˽Ê翨Êϵijɼ¨¡£Í¬Ê±ËûÒ²Ó¡ÐÐËûµÄ¶ÌƪС˵£¬µÚÒ»±¾ÊÇTerra¡¡Virgine1882£¬µÚ¶þ±¾Il¡¡Li¡¡bro¡¡delle¡¡Virgini£¬µÚÈý±¾San¡¡pantaloere£¬ËûµÄ²ÄÁÏÊÇËû±¾ÏçµÄÒ°ÂùµÄÏ°Ëס£ËûµÄ¶ÌƪС˵µÄ±Êµ÷£¬ÓëËûÔçÄêµÄÊ«²»Í¬£¬ËûÊÜĪ²´É£µÄ¸Ð»¯£¬ÓÃÃ÷¾»µÄµã»­Ð´Éî¿ÌµÄÐÄÀí£¬µ«ÕâÊÇËûµÄ±È½Ï²»ÖØÒªµÄ×÷Æ·¡£
ËûµÄµÚ¶þ¸öʱÆÚ´ÓËû³õ´Îµ½ÂÞÂí¿ªÊ¼¡£Õâ²»·²µÄÉÙÄ꣬³õ´Î´ÓËûµÄ±ÉÈûµÄ±¾ÏçÀ´µ½ÁË×î¹âÈٵĴó³Ç£¬´ÓËûµÄÆÓÒ°µÄ°é½»»»ÁË×îÎÂÎĵÄÉç»á£¬´ÓËûµÄ´ÖØ÷µÄº£±õêëÃæÁË×îΰ´óµÄÒÕÊõ¡ª¡ªÎÒÃÇ¿ÉÒÔÏëÏóÕâΰ´óµÄ±äǨÈçºÎ¾çÁÒµÄÓ°ÏìËûÕý°ú·Å×ŵÄÊ«²Å£¬¹Ä¶¯ËûµÄDZ·ü×ŵÄÒ°ÐÄ¡£Òå´óÀûÒ»¸öÓÐÃûµÄÆÀºâ¼Ò˵£¬¡°°¢²ªÂ³ÆܸøËûÃñ×åµÄ¹ÛÄÂÞÂí¸øËûÀúÊ·µÄÓ¡Ïó¡±£¬ÂÞÂí²»½öÊÇΰ´óµÄÊ·¼£µÄ¼ûÖ¤£¬²»½öÊÇÒÕÊõµÄ±¦¿â£¬ËûÓÀÔ¶ÊÇÈËÀàÎÄ»¯µÄ±ê×¼£»ÕâÊÇÒ»¸ö³¯°ÝµÄÖÐÐÄ£¬ÎÒÃÇÏë²»Æð½ü´úµÄÒ»¸öÊ«ÈË»òÃÀÊõ¼ÒËû²»Ôøµ½Õâ²»ÐàµÄ¹Å³ÇÀ´ÞÚÈ¡ËûÐèÒªµÄÁé¸Ð¡£×Ô´ÓÒâ´óÀûÕþÖÎͳһÒÔÀ´£¬Õâ¹Å³ÇÓÖ¾­Ò»¶ÈµÄÔÙÉú£¬µ±³õµÛ¹úµÄÍþÁ飬ÒÔÒ»¶ÈµÄÏÔÓ¦£¬ÒâÈË°®¹úµÄ¿ñÈÈ£¬·Â·ð»¯³ÉÁËǧÍòµÄºç²Ê£¬ÔÚ´¿±ÌµÄÌì¿ÕÖУ¬ÁÙÕÕ×ű˵ÃËÂÓë¹Å¾ç³¡µÄÒż££¬Çì×£µÚÈýÒå´óÀûÓëÂÞÂí³ÇµÄǧ¹Å£¬¿¨¶ÅÈüһȺµÄÊ«ÈË£¬µ±È»Ò²¾¡Á¦µÄÚ©¸è£¬Öú³¤°®¹úµÄÁÒÑæ¡£µ¤Å©Ñ©ÎÚ³õµ½ÂÞÂí£¬Õýµ±Ãñ×åÖ÷Òå·ÐÌÚµÄʱÆÚ£¬ËûÒ²¾ÍͶÉíÔÚÕâÅ­³±ÖУ¬¾¡ÇéµÄÇãк³öËûµÄÚ©¸èµÄÌì²Å£¬ËûµÄ¡°Italianita¡±£¨Òå´óÀûÖ÷Ò壩
ËäÔò²»ÃâÆ«¼¤£¬Èç½ñ¿´À´ºÜÊÇ¿ÉЦµÄ£¬µ«Ëû×Դ˵ÃÁË´óÃû£¬ÒýÆðÁËÈ«¹úµÄ×¢Ò⣬Òþ·üËûδÀ´µÄÕþÖÎÉúÑÄ¡£
¡¡
¡¡
µ¤Å©Ñ©ÎÚµÄ×÷Æ·
¡¡
½ô½Ó×ÅÂÞÂí£¬µ¤Å©Ñ©ÎÚÓÖ·êµ½ÁËÒ»¸öΰ´óµÄÊÆÁ¦£ºËû¶ÁÁËÄá²É¡£µ¤Å©Ñ©ÎÚµÄÒÕÊõµÄÐÔÁéÒѾ­³ä·ÖµÄ¾õÎò£¬Æ¾×ÅËûµÄÌ츳µÄÌØÇ¿µÄÈâÓû£¬ÔÚÎïÖʵÄÊÀ½çÀïÎÞÑáµÄÎüÊÕÏëÏóµÄÓªÑø£¬ËûÒ²ÒѾ­·¢ÏÖËû×Ô¼ºÄÚÔÚµÄÇãÏò£»°®ÏÕ¡¢ºÃÆæ¡¢³ç°ÝȨÁ¦¡¢°®»Äµ®ÓëÌØÊ⣬ÉõÖÁ°®Ð׺ݡ¢°®±©Å°¡¢°®Ê¤ÀûÓë´Ý²Ð¡¢°®×ÔÎÒµÄʵÏÖ¡£
ËûÊDz»Ô¸×ßÅÔÈË̤ƽÁ˵ĵÀ·£¬Ëû°®Í¶Éíµ½¾£¼¬´ÔÖÐÈ¥¿ª±ÙÐÂõ裬Á÷ѪÊÇËûµÄ¿ìÀÖ£¬Î£ÏÕÊÇËûµÄÏëÍû£»³¬ÈËÔçÒÑÊÇËûDZ·üµÄÀíÏë¡£ÏÖÔÚËûÔÚÄá²ÉµÄ»ÃÏëµÄ¾µÖУ¬ÕÕ³öÁËËû×Ô¼ºµÄÌåÆÇ¡£ËûµÄÔ­À´Ã¤Ä¿µÄ³å¶¯µÃµ½ÁËÕÜÀíµÄ½âÊÍ£¬Ô­À´¾ÀÔÓµÄÐÄÐ÷³Ê¶ÁËÁª¹áµÄÒâÒ壬ԭÀ´²»ÇåÇеÄÓûÍûת³ÉÁËÁé¸ÐËûµÄÒÕÊõµÄԨȪ¡£
Äá²É¸øÁËËû±ê×¼£¬Ö¸Ê¾ÁËËû;¾¶¡£¼áÇ¿ÁËËûµÄ×ÔÐÅ£¬¶Ø´ÙÁËËûµÄ½øÈ¡¡£ºóÀ´Äá²ÉËÀÔÚ·èÈËÔºÀµ¤Å©Ñ©ÎÚ×öÁËÒ»Ê×ÍìÊ«µõËû£¬×ðΪ¡°Î°´óµÄÆÆ»µÕߣ¬ÖØÆðÏ£À°µÄÌìÉñÓÚ¡®½«À´µÄ´óÃÅ¡¯Ö®Ç°¡±¡£Äá²ÉÊÇÒ»¸ö¡°Éú³ÙÁ˶þǧÄêµÄÏ£À°ÈË¡±£»ËùÒÔµ¤Å©Ñ©ÎÚ×Ô´ËÒ²¾°Ñö¹ÅÏ£µÄ¾«Éñ£¬³ç°Ý°ÂÁÖÅä¿ËµÄÌìÉñ£¬Î°´ó¡¢Ê¤ÀûÓëÕò¾²µÄÏóÕ÷£»´¿´âµÄÃÀµÄÑ°Çó³ÉÁËËûµÄÒÕÊõµÄ±êµÄ¡£
µ«ËûÈ´²»ÊÇÄá²ÉÈ«²¿Ë¼ÏëµÄ³ÐÏ®Õߣ»ËûÖ»½ÚÈ¡ÁËËûµÄ³¬È˵ÄÀíÏ룬ÄÇÒ²»¹ÊÇËû×Ô¼ºÖ÷¹ÛµÄ½âÊÍ¡£ËûµÄÌØÇ¿µÄ¹Ù¾õÏÞÖÆÁËËûµÄÍÆÀíµÄÄÜÁ¦£¬ËûµÄ³éÏóµÄ˼ÏëµÄƶÈõÓëËûµÄÏëÏóÁ¦µÄ·á¸»£¬Ò»ÑùµÄ¿É¾ª£»ËûÊÇ´¿´âµÄÒÕÊõ¼Ò¡£
´Ëºó¡°³¬ÈËÖ÷Ò塱¹á³¹ÁËËûµÄÉú»îµÄ״̬£¬Ò²¹á³¹ÁËËûµÄ×÷Æ·¡£ËûµÄС˵ÓëÏ·¾çÀïµÄÈËÎֻÊÇËûµÄÀíÏëÖеij¬È˵Ļ¯Éí£¬ÄеÄÊÇÄг¬ÈË£¬Å®µÄÊÇÅ®³¬ÈË£¬Áé»êÓëÈâÌåÖ»ÊÇ´¿´âµÄÁ¦µÄ±íÏÖ£¬Éí´©×ŻƽðµÄÒ·þ£¬¿ÚÍÂׯƽðµÄ´Ê²É£¬ÔÚÁµ°®µÄ¼±ÍÄÖÐÑ°ÇóÉúÃü£¬ÔÚÏÖʵµÄÊÀ½çÀïÑ°ÇóÀíÏë¡£
ÄÇʱŷÖÞµÄÎÄÒÕ½çÕýÔÚת±äµÄ¾¶³ÌÖС£·¨¹úÏóÕ÷ÅÉÊ«ÈË£¬ÑØ×ÅÃÀ¹úµÄ²¨£¨Poe£©Ó벨ÌØÀ³ÑÇ£¨Baudelaire£©¿ª±ÙµÄ·¾¶£¬×¨´Ó±ðÖµÄÎÄ×ֵĽṹÖÐÇó±ðÖµÄÉùµ÷ÓëÉñÔÏ£¬²¢ÇÒÖ»¹ËÒÕÊõµÄÒªÇóÓëÂú×ã²»±ÜÑ°³£Ôâ¼É»ä»òÑá¶ñµÄ¾­ÑéÓëÊÂʵ£»ÓòÒËÀµÄÆæ⣬Ïù¶í˵µÄ£¬×°äêÒÕÊõµÄÌìÌã»ÎÄѧÀï·¢ÏÖÒ»¸öÐÂÕ½Àõ¡£¸ßµÙö°µÄÔÞÃÀÈâÌåµÄÑÞÀöµÄÊ«ÕÂÓëÉ¢ÎÄ£»Æ…Âå±´Óë×óÀ­µÄ³ó¶ñÓë±°ÁÓµÄÈËÉúµÄдÕÕ£»ì³µÂÓëÍõ¶ûµÂµÄΨÃÀÖ÷Ò壻µÀÊ©Í×ÑÙ·ò˹»ùµÄÉî¿ÌµÄÐÄÀí²¡Ñ§¡ª¡ª¶¼ÊÇÓ°Ï쵤ũѩÎÚµÄÖ÷ÒªµÄÔªËØ¡£ËûµÄ¡¶ÎÞ¹¼Õß¡·Ó롶×ïÓë·£¡·ÓкÜÃ÷ÏԵĹØϵ£»¡¶ËÀµÄʤÀû¡·ÓбÆФ×óÀ­´¦¡£
µ«µ¤Å©Ñ©ÎÚËäÔò¾¡Á¿µÄÎüÊÕͬʱ´úµÄ×÷ÕßµÄ˼ÏëÓëÒÕÊõ£¬ËûÒÀ¾É±£´æ×ÅËûÌØÓеľ«²Ê£»ËûµÄ°¢¶ûÅÁ˹ÄϵÄÀ­¶¡Ãñ×åµÄÌØÉ«£¬Ö»ÓжíÂÞ˹¿ÉÒÔ²úÉú¹ù¹ù¶ù£¨Gogol£©£¬Ö»Óз¨À¼Î÷¿ÉÒÔ²úÉú·¨ÀÊ˾£¨Anatole¡¡Frane£©£¬Ö»ÓÐÓ¢¼ªÀû¿ÉÒÔ²úÉú°Â˹¶¡£¨JaneAustin£©£¬Ö»ÓÐÒå´óÀû¿ÉÒÔ²úÉúµ¤Å©Ñ©ÎÚ¡£±±Å·Ãñ×åÖØÀíÐÔ£¬ÉÐÁ²½Ú£»ÄÏÅ·Ãñ×åÖر¾ÄÜ£¬Ï²·Å×Ý¡£µ¤Å©Ñ©ÎÚµÄÌس¤¾ÍÊÇËûµÄ¡°º¨³¹µÄÈâÓû¡±Óë²»¿É¼ÝÔ¦µÄ³å¶¯£¬ÔÚËûÉúÃü¼´ÊÇÁµ°®£¬Áµ°®¼´ÊÇÒÕÊõ¡£Éú»î¼´ÊǹپõµÄ»î¶¯Ã»ÓÐÃôÈñµÄ¸Ð¾õ£¬Éú»î±ãÊǿհס£ËùÓÐÃÀµÄÊÂÎïµÄÃÀ£¬ÔÚËû¿´À´£¬Ö»ÊÇÒ»Öֽṹ¼«Î¢ÃîµÄʵÖÊ£¬´Ó¿´µÃ¼ûµÄÊÀ½çËù¼¤ÆðµÄ¸Ð¾õ£¬¿ì¸ÐÓëÍ´¸Ð£¬ÄýºÏ¶ø³ÉµÄ£¬ÕâÏûÏ¢¾ÍÔÚ¾­Ñé¸øÎÒÃÇ×î·æÀûµÄ´Ì¼¤µÄɲÄǼ䡣ÕâÊÇËûµÄ¡°ÈËÉú¹Û¡±£¬ÕâÊÇËûµÄʵÏÖ×ÔÎÒ£¬·¢Õ¹È˸ñµÄ·½·¨¡ª¡ª³ä·ÖµÄÅàÑøÒÕÊõµÄ±¾ÄÜ£¬³ä·ÖµÄ¹ÄÀø´´×÷µÄÌì²Å£¬ÔÚ¼«Éî¿ÌµÄ¿ì¸ÐÓëÍ´¸ÐµÄ»ðÑæÖо«Á¶ÎÒÃǵÄÉúÃüÔªËØ£¬ÔÚÖ±½ÓµÄ¾­ÑéµÄ²ÚʯÉÏíÆíÂÎÒÃǵÄÉúÃüµÄÏËά¡£
´ÓÒ»Çеľ­ÑéÖУ¨¸Ð¹ÙµÄ¾­Ñ飩ÁìÂÔÃÀµÄʵÔÚ£»´ÓÅ®ÐÔµÄÉñÃØÖÐÁìÂÔ×î´¿´âµÄÃÀµÄʵÔÚ¡

СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü