事情。最后一轮尚有一场恶战，阿森纳依然不能懈怠。”
的确，阿森纳本赛季的收官之战不容懈怠。虽然对手朴茨茅斯阵中并无什么大牌球星，但本赛季他们在主帅哈里－雷德克纳普的带领下，一改往日的颓势，实力大有提升，如今在英超积分榜上排名第七，尚有争夺下赛季欧洲联盟杯资格的希望，所以本轮的比赛他们势必会于阿森纳斗个鱼死网破。况且本赛季第一次交手，阿森纳曾在主场被2比2逼平，如今客场作战，枪手实在不能怠慢。更有传闻说，热刺俱乐部一直对哈里－雷德克纳普怀有好感，希望可以聘其执教球队。如果雷德克纳普也有此意，那么他必定会努力在新东家面前证明自己，为热刺送上一份大礼。
周末的弗拉顿公园球场座无虚席，执法本场比赛的主裁是英国的名哨格拉汉姆－波尔，上周他曾向英国《镜报》表示将在本赛季之后退役，据说他是因为无法忍受切尔西主帅穆里尼奥无休止的指责，才不得已作此决定的。不过这位名哨的确犯过不少低级的失误，最著名的当属06年世界杯小组赛F组澳大利亚2比2战平克罗地亚的比赛中，他给克罗地亚后卫西穆尼奇出示三张黄牌后才将其罚下。但是这位名哨的执法能力是值得肯定的，毕竟人非圣贤孰能无过，出现失误是在所难免的，就像顶级球星也有空门不进的尴尬射门一样。
本场比赛两队均排出的是442阵型，阿森纳方面，门将莱曼，后卫克利希、图雷、森德罗斯、埃布埃，中场罗齐、法布雷加斯、弗拉米尼、赫莱布，前锋阿德巴约、巴普蒂斯塔。
朴茨茅斯方面，门将詹姆斯，后卫普利姆斯、帕马洛特、特劳雷、格伦－约翰逊，中场理查德－休斯、奥尼尔、克拉尼察、西恩－戴维斯，前锋卡努、姆瓦姆瓦里。
果然，比赛一开始朴茨茅斯便借着主场之利，向阿森纳的方向发起挑战。第三分钟，姆瓦姆瓦里禁区前沿护球被森德罗斯侵犯，为主队赢得位置极佳的任意球机会。虽然西恩－戴维斯大力轰门将球抽高，但朴茨茅斯进攻的决心却得以体现。
一分钟之后，格伦－约翰逊利用速度边路突破后横传，克罗地亚中场克拉尼察直接右脚劲射攻门。皮球势大力沉，极具威胁，只可惜稍稍偏出左侧门柱，惊出阿森纳球迷一身冷汗。
朴茨茅斯敲山震虎未果，阿森纳随即还以颜色。法布雷加斯斜传，罗齐横敲，巴普蒂斯塔远射轰门，皮球直奔球门右侧死角。虽然这记远射最终被严阵以待的詹姆斯侧扑封出，却但拉开了阿森纳进攻的序幕。随后他们连续发动攻势，围攻朴茨茅斯的球门。
第八分钟，罗齐边路接球后横向盘带，阿德巴约与巴普蒂斯塔左右跑位，牵扯开朴茨茅斯两名中卫的防守。而罗齐闪出空当后作势远射，却在奥尼尔横向扑来封堵时，右脚脚跟将球轻轻斜磕。这一磕起到了扣的作用，但却比扣更加隐蔽，奥尼尔无所察觉，罗齐轻松突入禁区后，左脚劲射攻门。但因为了避开特劳雷的滑铲封堵，罗齐起脚比较仓促，射门被站位极佳的詹姆斯奋力扑出，未能帮助枪手首开记录。
不过阿森纳的攻势依然猛烈，第十分钟，巴普蒂斯塔利用身体优势强行突破，渐渐被挤开位置的普利姆斯不敢将其放过，于是采取犯规战术，将巴西人放倒在禁区边缘，送给阿森纳一个任意球的机会。法布雷加斯假装助跑攻门，却将球直塞禁区，埋伏在人墙后的赫莱布突然杀出，小禁区前半转身低射近角。亏得詹姆斯精力集中，左脚一伸，将球挡出底线，否则阿森纳球迷必将欢呼雀跃。
两分钟之后，阿森纳在中场打出娴熟的短传配合，连续的一脚传球后，禁区前沿的阿德巴约得球回敲，跟上的法布雷加斯右脚外侧一弹，直接送出妙传。皮球从普利姆斯和帕马洛特之间穿过，送到了前插的埃布埃的跑动线路上。埃布埃底线附近传中，巴普蒂斯塔冲顶攻门，詹姆斯猝不及防，但势大力沉的头球却并未命中球门以内，阿森纳再次错过打破僵局的良机。
虽然阿森纳连续挥霍机会，朴茨茅斯的球门有惊无险，但雷德克纳普显然不能容忍球队松散的防守给他带来的心惊肉跳。他严厉的斥责中场球员防守的散漫，要求他们积极跑动，依靠激烈的拼抢遏制对手肆意的短传渗透。ｗωｗ奇Qìsuu書còm网
随后朴茨茅斯的球员自然加强了中场的拦截，激烈而凶狠的拼抢让阿森纳在十分钟内未曾获得一次射门机会，渐渐的朴茨茅斯的反击展现出威力。第二十五分钟，奥尼尔与休斯两人夹防，将法布雷加斯的传球挡下。奥尼尔迅速送出斜传，克拉尼察得球一抹，闪过弗拉米尼的封堵，将球分给右侧的姆瓦姆瓦里。眼看对手就要突入禁区，森德罗斯斜向滑铲，将姆瓦姆瓦里放倒在禁区边缘。波尔毫不犹豫的判罚犯规，并出示黄牌警告。
西恩－戴维斯任意球传中，图雷奋力解围，但并未顶远。格伦－约翰逊随即再传，曾经在阿森纳效力过的卡努高高跃起，头球吊门，皮球从莱曼指尖飞过，坠进远角。但尼日利亚前锋的喜悦瞬间被队友和球迷的无动于衷所浇灭，原来波尔判罚越位在先，进球无效。卡努有些不服，他目不转睛的盯着球场大屏幕，希望证明自己是被冤枉的，但慢镜头充分的说明波尔的判罚准确无误。
阿森纳随即展开反击，莱曼大脚长传，阿德巴约头球回敲，罗齐脚弓一搓，过顶斜传。但巴普蒂斯塔在形成单刀的一刹那，波尔哨声也立刻响起，判罚巴西人越位。巴普蒂斯塔极为郁闷的收回想要劲射攻门的右脚，看着慢镜头回放中仅仅探出半个肩膀的画面不住的摇头，不知道是在感叹自己运气不佳，还是抱怨边裁何必那么斤斤计较。
随后双方在中场展开激烈拼争，犯规的场面不时出现，比赛也在断断续续中失去了美感。最终，在经过略显乏味的四十五分钟过后，两队互交白卷进入下半时。
由于另外一块球场博尔顿在主场未能战胜阿斯顿维拉，朴茨茅斯的命运转化到了自己的手上，他们只要取得本场比赛的胜利，便可替代输球的博尔顿进军下赛季的欧洲赛场。得知消息的雷德科纳普激动异常，他在更衣室内不断鼓励球员们一定要与阿森纳拼死一战，捍卫球队的利益和荣誉。
中场休息过后，朴茨茅斯便进行了换人调整，同样来自非洲的前锋卢阿卢阿替补表现平平的姆瓦姆瓦里登场，雷德克纳普要求队员们与枪手展开对攻。
然而朴茨茅斯毕竟实力逊色，他们的攻势显然力不从心。在阿森纳强大的火力面前，自知难以抵挡的朴茨茅斯球员自觉的退回半场，先稳住防守再说。
第五十一分钟，进球心切的巴普蒂斯塔又以一脚远射掀起了阿森纳进攻的势头。两分钟之后，罗齐左路斜传，赫莱布头球一蹭，将球送到埃布埃的跑动线路上。埃布埃横向内切，强行突入禁区，但他准备射门时，却被回追的普利姆斯绊倒在地，波尔果断的判罚点球，朴茨茅斯球员无话可说。
平时主罚点球的正副队长亨利和吉尔伯托都因为伤病和停赛未能出战，今天难得首发登场的巴普蒂斯塔强烈要求操刀主罚。但他太过进球心切，发力十足的射门却角度一般，被冷静的詹姆斯奋勇扑出，错过了瓦解对手士气的良机。阿森纳球迷惋惜不已，随后议论纷纷，各抒己见。巴普蒂斯塔听着看台上嘈杂的议论声，似乎觉得每一个人都在指责他不应该鲁莽行事，罚失帮助球队取得领先的点球。
随后迫切想要将功补过的巴普蒂斯塔再度获得射门机会，但他依然将球打偏，将自己焦虑的心情表露无遗。本场比赛，巴西野兽包办阿森纳大部分射门，但都无一命中，球迷的嘘声随即而来。
看着对手的前锋不断挥霍机会，雷德克纳普取胜的决心越加壮大，他再次换人，用进攻能力更强的葡萄牙中场门德斯替换西恩－戴维斯出场，继续加强进攻。
在立功心切的巴普蒂斯塔再度掉入越位陷阱后，詹姆斯快发任意球，他的大脚长传准确的送到了卡努的头顶。卡努头球摆渡，门德斯停球带过人，突破图雷的防守后，小角度劲射攻门。以门德斯的摆腿动作来看，他绝对是想抽射上角，但因图雷的干扰，抽球部位有些偏差，竟打出一记低射。幸好莱曼没有完全被骗，他伸脚一挡，阻止了球门失守。
随后埃布埃在拼抢中受伤不能坚持比赛，温格用霍伊特替补登场。两分钟后，阿森纳中场左侧策动攻势。弗拉米尼送出直塞，巴普蒂斯塔故意一漏，罗齐直接脚弓推传禁区，阿德巴约前点劲射攻门。皮球被詹姆斯奋力挡出，跟进的法布雷加斯再次直塞，助攻的霍伊特小角度低射破门。但是他和队友还没来得及高兴，便发现波尔判罚进球无效，因为边裁举旗示意越位在先。霍伊特无法理解，他明明记得他启动的一刹那普里穆斯依然在他身前，越位之说纯属误判。随后慢镜头回放，原来中路的巴普蒂斯塔的确处在了越位的位置，但他并未参与此次进攻，裁判理应判罚进球有效。不过足球比赛不像篮球那样，遇到争议判罚时可以请求观看回放录像后做出改判，霍伊特的一个好球便因为队友的糟糕跑位而葬送。
阿森纳球员无暇与裁判理论，因为朴茨茅斯开始发动反击。格伦－约翰逊大脚传向禁区内争顶的卢阿卢阿，但森德罗斯抢先将球解围。不过皮球被紧跟而来的门德斯截下，他直接起脚远射，皮球贴着地面直奔球门。视线被挡的莱曼仓促间伸脚将球挡出，但卡努的补射却令他无能为力。可是卡努的喜悦同样戛然而止，因为波尔再次判罚越位。一面茫然的卡努无辜的看着边裁举起的旗子，实在不敢相信他打进的两球都是无效。
而慢镜头回放显示，波尔的判罚再次出现失误，因为卡努射门的同时，远端的克利希掉在了后面，因此卡努的进球应该有效。但是结局不可更改，况且