他们共有一个梦想、一个心愿，
同时有了一个大胆的打算，
要把年轻的巫师培育成材，
霍格沃茨学校就这样创办。
这四位伟大的巫师
每人都把自己的学院建立，
他们在所教的学生身上
看重的才华想法不一。
格兰芬多认为，最勇敢的人
应该受到最高的奖励；
拉文克劳觉得，头脑最聪明者
总是最有出息；
赫奇帕奇感到，最勤奋努力的
才最有资格进入学院；
而渴望权力的斯莱特林
最喜欢那些有野心的少年。
四大巫师在活着的年月
亲自把得意门生挑选出来，
可当他们长眠于九泉，
怎样挑出学生中的人才？
是格兰芬多想出了办法，
他把我从他头上摘下，
四巨头都给我注入了思想，
从此就由我来挑选、评价！
好了，把我好好地扣在头上，
我从来没有看走过眼，
我要看一看你的头脑，
判断你属于哪个学院！
分院帽唱完后，礼堂里响起了热烈的掌声。
“这首歌不是上次它给我们分院时唱的那首。”哈利和大家一起鼓掌，一边说道。
“每年唱的歌都不一样。作为一顶帽子，它的生活一定蛮单调的……我们猜想它花了整整一年时间想出下一首歌。”弗雷德·韦斯莱说。乔治随即懒洋洋加上一句，“说真的，它的词总是写得挺不错。”
看到双胞胎一边说一边调皮地眨眼，哈利忍不住笑起来。他得承认，虽然去年对分院的紧张担忧大大分散了他的注意力，但是分院帽的五音不全已经留给他极其深刻的印象。今年的这首歌虽然内容不同，但是旋律……好吧，那毕竟是同一顶帽子。
这时，麦格教授展开一大卷羊皮纸。“我叫到谁的名字时，谁就把帽子戴在头上，坐到凳子上，”她对一年级新生说，“等帽子宣布了学院，就去坐在相应的桌子旁。”
这就是霍格沃兹的分院仪式，由分院帽把新生们分到各个学院。哈利高高兴兴看着仪式进行。他发现虽然有帽檐遮挡了大半的面孔，被分院时新生们的表情仍然非常有意思。
“发现乐趣了？”双胞胎在他耳边悄悄地说道。“我最喜欢的就是那种……嗯，没错，好像脑袋会被那顶脏兮兮的老帽子吞掉。”
哈利努力忍住不笑出声来。而这时分院帽高声喊出了那个男孩所被分到的学院：“格兰芬多！”
哈利他们立刻用力鼓掌，欢迎这个叫做科林·克里维的男孩加入。这是一个瘦瘦小小的灰发男孩，从四脚凳上起身奔向格兰芬多长桌的时候情绪非常激动……简直有点兴奋得喘不过气来：“哦，我要告诉妈妈，我进了格兰芬多！”
“真是精力充沛。”纳威说。而一边赫敏笑嘻嘻地点头：“这完全可以想象，虽然我去年并没有真的叫出来。”
他们继续观看分院。格兰芬多、斯莱特林、拉文克劳、赫夫帕夫陆续得到这一年的新生。每当有新成员加入，那个学院就会响起异常热烈的欢迎掌声。
很快名单推进到L。麦格教授看着羊皮纸：“卢娜·洛夫古德！”
一头淡金色长发的小女巫轻盈地走向四脚凳。哈利·波特看到她在坐下之前，淡灰色的眼睛在大厅里环视了一圈，最后停在了自己的方向。哈利、赫敏、纳威立刻向她用力挥手。
卢娜轻轻一笑，戴上了分院帽。
“拉文克劳！”
没用十秒钟，分院帽就做出了它的判断。拉文克劳立刻发出掌声，但是，几乎所有人……都被从格兰芬多长桌边发出的哈利·波特的掌声吸引了注意力。
“我只是想要祝贺……”绿眼睛男孩的解释瞬间淹没在众人好奇的目光了。双胞胎的眉毛几乎挑上了脑门顶端，他们随即裂开了大大的笑容。
与此同时，他还接收到了来自斯莱特林的，铂金头发的德拉科·马尔福“看！就知道是这样”的白眼——哈利绝望地捂住面孔：他真的不是故意把巴掌拍得那么响。
不过幸运地是卢娜似乎并没有因为自己惹来的众人的关注而生气。她摘下分院帽，用和之前一样轻盈的脚步走向拉文克劳长桌，还给哈利一个明亮的微笑。哈利看到她在秋·张的身边坐下了，而三年级的拉文克劳找球手在笑嘻嘻看了哈利一眼后，开始跟她快活地说话。
因为这段插曲，哈利在接下来的分院仪式过程中变得非常小心，鼓掌的动作也都慢了半拍。赫敏和纳威在他身边努力忍住微笑。而红头发的双胞胎则是露出了故作伤心的脸：“金妮要难过了，哈利……你居然对她进入格兰芬多一点都不欢迎！”
“我没有……”
哈利设法为自己分辨。不过在看到乔治和弗雷德夸张的笑脸后立刻停止了这一行动，改为提起拳头狠狠地捶向两人的肩。
当最后一名学生，乔纳森·佐卜克被分进赫夫帕夫，分院仪式结束了。麦格教授拿走了四脚凳和分院帽。学生们将目光集中向教师席中央的邓布利多——按照通常惯例，银发蓝眸的校长会站起来，高高兴兴地宣布晚宴开始；而他们现在已经有填充自己胃袋的迫切期望了。
但是这一次，邓布利多没有像通常那样让他们如愿以偿。霍格沃兹的校长先生站起来，视线扫过礼堂大厅后笑眯眯开口。“我知道你们对晚宴已经迫不及待，但是有些事情，我相信你们宁愿饿着肚皮听到，也不是在吃得太饱后的瞌睡中错过。所以今天，我们在通常的程序上做了一些调整。”
校长的话顿时引来学生们的好奇，他们紧紧注视着银发蓝眸的年长巫师。邓布利多对此露出微笑。
“唔，我想我确实得到了你们的注意力——很好，我们已经认识了新生们，现在我们要认识一下今年的新任教师。”
学生们的视线一齐转向教师席。所有人，不管先前是不是已经注意，都被站起的阿拉斯托·穆迪的那张脸牢牢吸引了目光。礼堂大厅一阵诡异的寂静，新生们惊吓的抽气更是异常清晰。
“请允许我介绍一下我们新来的黑魔法防御术课老师，穆迪教授。”邓布利多愉快的声音打破沉默，“我想你们中有不少听说过他的名字——没错，从魔法部傲罗司退休后，穆迪教授慷慨地允诺补上我们的这项空缺。”
掌声从格兰芬多长桌上响起。韦斯莱双胞胎是这阵掌声的领头人，而哈利、纳威、赫敏的大力加入，很快引起了格兰芬多乃至整个礼堂大厅的附和与共鸣。
邓布利多向他们赞许地微笑点头。他随即继续之前的介绍，“接下来，是值得尊敬的约翰·古奇教授，他将担任欧洲近代史这门课程的教师。”
古奇这个姓氏立刻在一些高年级的学生、特别是麻瓜出身的学生中引起一阵小小的轰动。而银发校长很少直接使用的、充满褒义的词汇让学生们立刻将目光投向随着他的介绍，站起来欠身行礼的巫师。他们发现约翰·古奇教授看上去相当年轻，最多不超过四十岁；他神情温和，面容不十分英俊但很是顺眼，而且有一种浓浓的学者气质从他身上散发出来——因此他立刻得到了霍格沃兹学生们真心实意的掌声。
“然后，是我们的风俗地理和社交礼仪两门课程的教师——吉德罗·洛哈特教授将为大家指导相应的内容。”
这一次礼堂里发出一阵小小的欢呼。显然，金发碧眼的洛哈特在霍格沃兹也有着众多书迷。哈利·波特看到许多女孩注视他的目光带着痴迷，而洛哈特灿烂的笑脸和顽皮的眨眼加深了这种眩晕效果的程度。
“我相信，孩子们，你们中已经有一些发现，还有几位名字出现新课表上的教师并没有出席今天的晚宴。”等学生们的情绪稍稍平复，邓布利多才再一次开口。“我知道你们一定很感兴趣，非常想知道他们是谁，还有为什么今年我们增加了这些课程。不过，好吃的东西不妨留在最后——所以晚宴结束后我们揭开谜底。现在，吃吧！”
邓布利多浑厚的声音在礼堂大厅里回响。学生们看到，就像通常的每一次，长桌上空空如也的碟子神奇地堆满了食物，水晶瓶里注满了南瓜汁。迷人的香味瞬间唤醒了饥饿感，他们立刻投入到与食物的奋战当中。
“慢一点，哈利！”哈利·波特听到耳边赫敏习惯性的提醒。他努力让自己做到细嚼慢咽，可惜最终只勉强做到了最基本的礼仪——不过，对比桌子对面罗恩·韦斯莱双手齐上阵，抱住整只小羊腿的大啃大嚼，哈利自认为还没有“堕落”到彻底。
最后，甜点心也被扫荡一空，盘子里最后剩下的碎屑消失了，盘子又变得干干净净，闪闪发亮，这时，阿不思·邓不利多再一次站起身来。大厅里嗡嗡的说话声顿时停止了，所有的学生注视他们的校长。
“好了！”邓布利多笑眯眯地望着大家，说道。“现在我们都吃饭了喝足了，我必须再次请求大家注意，我要宣布几条通知。”
这段开场白并不新奇，而且和晚宴之前邓布利多的话完全没有联系，因此学生们纷纷露出了怀疑。然而银发校长完全不受影响，按照他的意志继续着演说：“看门人费尔奇先生希望我告诉大家，今年，城堡内禁止使用的物品又增加了几项，它们是尖叫游游球、带牙飞碟和连击回飞镖。整个清单大概包括四百三十七项，在费尔奇先生的办公室可以看到，有兴趣的人可以去核对一下。”
说到这里，邓布利多的嘴角微微抽动了几下。哈利发誓听到身边双胞胎的窃笑：“哦，这该死的、爱使坏的老蜜蜂。”
邓布利多接着说道：“和以前一样，我要提醒大家，场地那边的禁林是学生不能进入的，而霍格莫德村庄，凡是三年级以下的学生都不许光顾——我的意思是，除非得到了学校特别允许。”
学生们点着头。除了今年的新生，所有人都想起了去年圣诞假期前的那次“特许”。因此他们脸上露出了期待的表情。
“我还要非常遗憾地告诉大家，今年将不举办学院杯魁地奇赛了。”