“三个月翻译六十万字，每天至少要翻译七千字，你要翻译，还要把这些语言组织出来，那么，你每天至少要抽出五个小时来。可能还不止。这样子，你基本就没有一点课余时间了。包括周末，如果你还要在酒吧打工的话。你确定要接嘛？”江山侧过头，关切地问道。
严晓娉想了想，又使劲地点了点：“可以！”
作者有话要说：
☆、烙印
严晓娉用第二次车展赚来的三千五买了一台8成新的笔记本电脑。又让班上的男生重装了程序。下载邮箱里的附件，打开传送来的文本。再接下来的事情便是争分夺秒地翻译。江山说得没错，翻译七千字的内容果然得花上五六个小时。除去吃饭睡觉上课，她还真是没了半点空余时间。
可即便与此，严晓娉还是会挤出时间给阿Bei发去短信，或者打去电话。
聊聊开心的，聊聊不开心的，告诉她：我想你；又问她：想我不？
阿Bei的回复也还是那么淡淡一声“恩”，“想”，或只是浅浅的一笑。阿Bei的笑从来都只是浅浅的，得留心观察，不像是江山的那般爽朗。想想江山的笑，也不全是爽朗，很多时候只是会心一笑，给人的感觉却很温馨，很儒雅。
为什么要拿江山和阿Bei做比较？严晓娉摇了摇头，对于这突然从脑海闪过的念头不置可否。
酒吧里的工作还要继续，即便翻译赚来的钱可以满足接下来两个学年的学杂费，那么，她还需要生活费，她还需要和阿Bei在一起的每一分、每一秒。
同样，在此后的每一个周末，她都需要拎着笔记本去阿Bei的住处，利用午后的时间翻译码字。偶然倦乏，思维跟不上节奏，也不知道该如何组织语言的时候。严晓娉就会依偎在阿Bei的怀里，让阿Bei抬着电脑，朗读前一章翻译好的故事片段。严晓娉会眯着眼睛仔细聆听，看自己是不是有明显的语法和逻辑错误，但似乎又在享受，享受着阿Bei带给她的睡前故事。
瑟琳娜似乎有一阵子没来了。这会儿来，依旧是坐在老位子上，没有再喝醉，也没有带朋友。
阿Bei没有问她要喝点什么，而是径直地倒了一杯威士忌。
瑟琳娜低头看了眼，又颇具深意地笑笑。她穿了一件酒红色的衬衣，一件黑色西裤，衬衫的下摆被整齐地收进裤子，系上一条驼色的窄腰带。还有件驼色的风衣搭在手腕上。每一件衣服的款型都很简单，也正如她把头发挽在脑后，干净，利落，露出修长的脖子，露出极好的身材。
打了那么多次照面，阿Bei还是没有摸透瑟琳娜的年纪。她化了妆，说浓也好，说淡也好，给人的感觉很亮眼，别具风情。
诸如过路的活塞会回头打量瑟琳娜一样，阿Bei把威士忌送上的时候，也偷偷地抬了一下眼皮。目光不经意地撞上，又抿了抿单边的嘴唇，露出那少许的羞涩。
严晓娉蹭蹭地跑上前，冲着瑟琳娜露出一排洁白的牙齿，笑笑，又扭头对阿Bei：“家里的洗发水用完了，下班路过便利店的时候你记得买哦。”严晓娉说着，又歪着脑袋想了想：“我怕我忘了，就提醒你一下。”说完，冲着瑟琳娜意味深长地笑笑，背着手，一边笑，一边往后退。退着退着，又一不留心撞上了正跟客人嘘寒问暖的金胖子。或是连自己都觉得幼稚，这又红着脸看了眼金胖子，忙耷拉下脑袋，遁走。
这头的阿Bei还看着，看严晓娉的行为就跟小狗撒尿占电线杆似的，这么想，也忍不住笑出了声。一边笑，一边摇着头。她很少咧嘴笑，很少能在笑的时候露出牙齿，开得这么舒心，这么阳光。
“女朋友？”
“恩？”
瑟琳娜指了指自己的脖子。阿Bei会意，也跟着看了一眼自己的脖子。脖子上挂的是穿红绳的五毛钱硬币项链，严晓娉脖子上也有一根。想到两个人的情侣关系一直就大白于天下，阿Bei又抿了抿嘴，算是对瑟琳娜的回应。
“她好像对我的敌意很大。”
“有吗？”
“她应该，很害怕失去你。”
“是吧。”
“挺好的，这样的感情很纯粹。只有那些还没有经历过的人，才会珍惜这样的纯粹。”瑟琳娜说着，又举起眼前的酒杯：“祝你们幸福。”
瑟琳娜是对的，严晓娉并没有经历过更多的感情。在她的眼里，至少在此刻，阿Bei就是她最爱且不容被夺去的人。只是瑟琳娜不知道，没有情感经历的严晓娉也早已经经历了一场又一场的生死离别。相比任何人，严晓娉更害怕失去，害怕孤独。
她依偎在阿Bei的怀里，两条腿高高地叠起，架在沙发扶手上，听阿Bei朗读着自己刚翻译好的章节。文中的小女儿为躲避国王的追捕，割掉长发，把自己装作成贱民窟里的小男孩。
严晓娉仰起头，轻轻拨弄着阿Bei额前的头发：“头发长了。”
“恩，明天去剪。”
“不剪！”严晓娉说着，翻过身，又捧过电脑在茶几上搁下。摊开手，呸呸了两声，装作吐口水的摸样。把“口水”在手心里揉了揉，又伸向阿Bei的头顶，把头顶上的头发一撮撮地全给撮直了。
“这部分的再长点就好了，好帅！”
“你喜欢这样？”
“没有啊，我喜欢你！”严晓娉说着，又侧过身，在阿Bei的怀里躺下。反过手，轻轻抚摸着阿Bei的脸颊：“我喜欢你，所以，你的什么发型我都喜欢，最开始的短发，后面的寸头，到现在，我都喜欢。”说着，又微微抬起下巴，在阿Bei的下颌骨处落下一吻。
“不行不行！”严晓娉突然从沙发上跳起，迈开腿，骑在阿Bei的胯部：“我老公这么帅，我不能让别人给抢走了！”
“多想了吧？”
“是我多想了吗？你敢保证你对那个老太婆没有心动？”
“哪个老太婆？”
“就昨晚上那个啊！”
“哦，我知道了，”阿Bei试着回忆，可看严晓娉铁青着脸，又连连摇头：“没有！”
“刚刚看你表情就不对！”
“真没有！”
“你刚刚有在想她对不对！你昨晚上还偷偷地看她！”
“没有啊？”
“你有，你有！你真的在看她！”
“真没有！”
“真的，我看得清清楚楚，你就是在看她。”
“好，有有有！她坐我对面我能不看她吗？”
“那，你也承认了。我必须要让你付出些代价才行！”严晓娉扣紧阿Bei的双肩，又模仿着刚刚小说里的情节说道：“农场主给牲口烙印，奴隶主给奴隶烙印。你是我的，也应该烙上我的印记。”说着，又像是吸血鬼般扑向阿Bei的脖子。
知道严晓娉要种草莓，阿Bei急忙闪过：“别闹，不能见人的。”
严晓娉不依不饶，换个角度跟着扑去。一扑一闪几个来回，两个人就这么在沙发上嬉闹开来。一不留心，还真让严晓娉给逮住了机会，叼起脖子上一小块细嫩的皮肉，在嘴里反反复复地用力嘬着。
感受着那酥酥麻麻的刺疼，阿Bei轻轻搂住严晓娉的肩膀：“别闹，真的不能见人的。”阿Bei不喜欢穿高领的衣服，也不喜欢围围巾，即便是再冷的天，也要让脖子空空荡荡地才好呼吸。
严晓娉没有理会，依旧是用力地吸着脖子。好半天才松开嘴，看了看，觉得颜色还不够深，又一低头，卖力地吸着。
“你大爷的，”阿Bei小声地骂着，欲望之火早已燃起，深吸了口气，猛然翻身，将严晓娉牢牢地压在自己的□□……
作者有话要说：
☆、被揭穿的惊喜
尽管把衬衫衣领的扣子全部扣上，可在无数个低头的瞬间，阿Bei那暗红色的小草莓还是会一而再再而三地偷溜出衣领。大奶伸长了脖子，往里瞄了一眼，又窃笑着说道：“都黑了，晓娉这是多凶残啊，Bei啊，借你点粉底擦擦？”
同样的情况严晓娉也是不能避免。因为吻得低，平常衣服倒是遮得住。临睡前换了睡衣，去阳台刷了牙，洗了脸，再回来的时候就看到胖妞目不转睛地盯着自己的胸口。锁骨往下五公分，正有两颗粉红色的小草莓。阿Bei还算是吻得温柔，没有刻意地把她给嘬出血来。两颗草莓紧挨着，比肉色粉嫩些，微微隆起，不仔细看，更像是被蚊子叮出来的。
“看什么呢？蚊子叮的。”严晓娉借势又挠了挠那两个“蚊子包”。
丫丫：“糊弄谁呢，三月份哪里的蚊子。”
“有啊，”严晓娉溜溜地转着眼珠子：“就我们酒吧啊，靠河边，又是草又是树的，可多蚊子了。”
“怕不是外面树丛里的蚊子，怕是酒吧里面的那只大蚊子给咬的吧？”小麦幽幽地说着，听着是漫不经心，又一把拉下严晓娉的衣领：“是蚊子包是吻痕，验验就知道。”
严晓娉大叫着，忙捂着领口。才挡住，另外的两个也扑了上来，又七手八脚地把严晓娉摁着椅子上。有人去拉领口，严晓娉就赶忙捂住领口，有人撩起下摆，严晓娉又赶忙捂住下摆。“救命啊，非礼啦！救命啊，非礼啊！”嘴里胡乱地喊着，两条腿也是凌乱地蹬着。
闹了半天也没有任何的结果，女孩们嘻嘻哈哈地滚在一起，乱作一团。直到有手机铃声响起，严晓娉迅速地扒开人群，看了眼手机，又比了个安静的手势。
“睡了没？”
“没，还有好会儿才熄灯呢。你想我啦？”
“有点吧。记得下了课给我电话。”
阿Bei早早地赶往学校。11点半，这对于阿Bei而言已经是早得不能再早了。这一天是严晓娉的生日，阿Bei尚不能够用常人的方式给严晓娉送去甜言蜜语，但至少也会选择用自己的方式。
到学校的时候正好是12点，远远的，便听见了路尽头的教学楼里铃声大作。很快，又有一大拨学生从教学楼里涌出。
摩托车被停放在教学楼外侧的停车位上，一旁停了�