JOHN也满意地打量着房子,“看来这家装饰公司的手艺和质量还可以。”
JOHN把一窜钥匙递给DEAN,“这是你和SAM的钥匙。”
DEAN接过钥匙,忍不住露出一个微笑,“谢谢你,DAD。”
“THINK YOU,SER。”作为小儿子,SAM在父亲面前总是很拘谨。
DEAN将其中一套钥匙扔给SAM,他大踏步走到白色的房门前,开门,很绅士地对父亲说:“PLEASE,SER。”
JOHN对儿子笑了一下:“谢谢,DEAN。”先走了进去。
CASS想迈步跟进,看了DEAN的目光,只得退到一步,DEAN对SAM歪头笑了一下,示意他跟上自己,紧随着父亲的脚步进去了。
SAM扶了门,请CASS先进,CASS有些感动,却只是眼神中闪过一丝感激的神色,面上依旧呆呆的没有什么表情。
“纯铁的。”SAM看着门忍不住道。
“哇哦。”DEAN夸张的声音传过来,SAM举目看去。
屋内打扫得非常整洁。客厅内的大理石地砖上,雕刻着花纹,而且都被拼成了恶魔陷阱的形状。头上的天花板上,也涂鸦着驱魔符号,壁纸上也是,甚至落地窗旁挽得整齐的窗帘的花色,也是。
“都是定制的。”
JOHN坐到了绘着驱魔图案的沙发上,指着纯铁的壁炉上两只非常漂亮的花瓶说:“这屋里的一部分装饰品,也是特制的。”
DEAN觉得这些花瓶不像是铁质的,JOHN说:“是的,它们是盐制的,还添加了硼酸。”看着DEAN和SAM惊奇的目光,JOHN笑道:“你们不知道,他们能把盐块制作成你想要的任何形状或是任何物品,只要你肯付钱。”
DEAN和SAM对父亲的话表示赞同,DEAN看了一眼乖乖坐在沙发一角的CASS,忽然道:“DAD,我想,这些符号中好像少了一种。”
SAM看了哥哥一眼,可是DEAN还是接着说道:“我想我们应该加上一些符号,你知道,用来确保一些长着翅膀却不受欢迎的人不会靠近这里。”
“DEAN。”SAM看着明显是受了伤害的CASS的脸,喊哥哥。
“OKEY,BOYS。”JOHN看着两个儿子:“你们为什么不去楼上看看你们的房间,然后整理一下东西呢。”
“YES,SER。”SAM应了一声,去拽DEAN:“走吧,DEAN。”
DEAN却还是看着CASS:“也许我们该等客人走了再去做那些事情。”
CASS不看DEAN,他把目光转向JOHN:“也许,我可以在这里,和你们在一起。”
“你什么?”DEAN冲CASS喊道。
“DEAN。”JOHN的声音大了一些:“CASS是我们的客人,如果他愿意的话,他可以一直待在这里。”
“DAD。”DEAN还想说话。
“难道我说得不清楚吗?”JOHN加重了语气:“CASS是我们的朋友,也许在这之前,你们有什么误会,没关系。只要坐下来谈谈就可以了。”
“那可不是什么普通的误会。”DEAN有些悻悻然。
“我很抱歉。”CASS站了起来,诚恳地看着DEAN。
“是吗?因为什么?”DEAN有些不依不饶。
“为那些事情,你知道的。”CASS看着DEAN的眼睛。
“就这?”DEAN完全没有买账。
“嘿,”JOHN也站了起来:“DEAN,你最好和SAM先去收拾东西。”
DEAN看了一眼CASS,CASS那无辜的脸让他很有打上一拳的冲动,但他还是克制了,“YES SER。”DEAN应了一声,和等在门口的SAM一起出去了。
“没关系,CASS。你知道,DEAN可能只是需要一些时间。”
“是的,JOHN。”CASS同意道:“不过,我能理解。你知道的,是我把利维坦放了出来,他完全有理由生气。”
DEAN和SAM把他们的车子倒进车库,偌大的车库里已经停了一辆皮卡,那正是他们父亲后来喜欢的车型。车库的旁侧是一排架子,所有的你见过的和没见过的修车工具一应俱全。
DEAN忍不住又吹了一声口哨:“看来DAD好像发了一点儿小财。”
SAM忍不住笑道:“好了DEAN,别开玩笑了。”他把车库的门从里面插好,顺便欣赏了一下车库门上、地上和车库房顶那些很另类的驱魔装饰画,然后接过他哥哥扔过来的自己的物品:“DEAN,你能对CASS好点吗?你知道,他已经尽力补救了。”
“当然,我正在考虑,”DEAN有些嘲弄地撇撇嘴,一边用力关上车的后备箱:“你知道,他现在已经有了很强硬的靠山了。”
SAM忍不住摇头笑了。
作者有话要说:
☆、父爱归来(三)
DEAN对自己的卧室很满意,简洁、宽敞、舒适,唯一有一点点不满的就是,整个房间里只有一张非常舒适的大床。
SAM敲了敲哥哥的房门,走了进来:“都收拾好了?”
“差不多。”DEAN的手里正摩挲着一副棒球手套。
“你猜,DAD原来把它们藏哪里了?”屋子里有很多DEAN小时候的东西,包括这副没有用过的但是显然已经不再崭新的棒球手套。
“哦。这是那副手套吗?”SAM看着哥哥手上的东西,又好奇又有些遗憾:“DEAN,当年你实在是应该和父亲去看棒球比赛,来庆祝你的十八岁生日的,而不是去管什么在下水道里的四脚人的。”
“是八脚怪。”DEAN更正道:“他们就像是蜘蛛一样,只是他们的食物是人。”
“好吧,不管是什么。”SAM笑道:“总之比不上你最期盼的全明星赛的决赛吧。”
“都过去了。”DEAN拿着手套跌进自己的大床:“怎么样,SAMMY,这个床足够大,要是你害怕一个睡的话,我可以分你一部分。”
“谢了。”SAM对哥哥拿自己小时候的事情取笑已经习惯了:“我自己的床足够好了。”
“来吧,SAMMY。”DEAN邀请道:“和我一起躺会儿,你知道,就像小时候那样,很久没有这么放松的时候了。再说,你真的确定你今天晚上一个人睡那间屋子吗?不会哭吗?”
“得了。DEAN。不要再提那件事情了。”SAM拿起旁边的枕头扔向DEAN。
“怎么,你会告诉爸爸我又欺负你了吗?”DEAN接过枕头,笑着调侃弟弟。
“BOYS。你们最好现在就下楼来。”JOHN明显不悦的声音从楼下传来。
“怎么了?”DEAN立刻坐了起来,“你做了什么?”
SAM忍不住白了哥哥一眼:“为什么是我?”
“BOYS!”JOHN的声音再次传来。
“YES,SER。”DEAN答应了一声,一跃而起,快步向楼下走去,SAM想要叫住他,摇了摇头,也跟了下去。
JOHN站在那里,CASS一脸无辜地站在沙发跟前,手里还拿着遥控器,电视机里有一些奇怪的声音正传过来。
“OH,NO。”DEAN忍不住在心里骂道:“CASS,你这个白痴。”
JOHN手里还端着一杯咖啡,“关上它。”他粗声粗气地道。
CASS默默地关上了电视机。
“BOYS。”JOHN的目光扫过两个儿子,最后落在DEAN的脸上:“你们已经是成年人了,这我知道。但是,你们不觉得这样有些过分了吗?”
“是什么过分了,DAD。”SAM大体明白了怎么回事,他有些气恼父亲的不分青红皂白。
JOHN瞪了一眼小儿子,这还用说吗?你们怎么可以教一个天使看——黄片,还那么若无其事,旁若无人?
“哦,DAD,这件事情,我想我可以解释。“DEAN拦在SAM说话前说道。
“是的,JOHN。”CASS觉得有必要替SAM解释一下:“你知道,并不是SAM,其实是DEAN,你知道的,不做调查的时候,我们应该看付费频道……”
(本桥段出自SPN第四季第18集,DEAN为了避免先知的预言成真,他把SAM带到一个旅馆里,拿走了他的笔记本电脑,告诉他不要做调查,只是看黄片。这里,CASS显而易见地断章取义了DEAN的话。)
“什么?”JOHN不可思议地看着儿子。
“CASS,SHUT UP。”DEAN感觉被冤枉了,我什么时候这么说了。
“好的,DEAN。”CASS想要闭上嘴,但还是决定再说最后一句:“你说过的,男人们是不该(边看黄片边)讨论这些事情的。”
你知道的,一个成人男人,他对性已经不再陌生,而且如果他喜欢的话,可以看那样的片子,但是,这是很私人的东西。
可是,在CASS那些词不达意的演绎下,这件事情听起来就非常的猥琐而且不那么道德了。
JOHN再看向DEAN的目光时,已经有些严厉了:“DEAN,你确实需要好好解释一下了。你知道,这种事情是不被允许发生在WENCHESTE家族里的,即便是成年人。”
DEAN被CASS给害死了。
“是的,DAD,无论怎样,我很抱歉。”DEAN真心觉得有些抱歉了。
SAM也被CASS弄得有些无语了,不过他想起来那天发生在那个倒霉的旅馆里的事情,DEAN的做法虽然不怎么值得称道,但是需要说抱歉的那个人好像不是DEAN。
他不知道父亲对这些事情到底知道多少,但是,他觉得自己有必要道歉。
“对不起,DAD。”SAM忍不住道:“这都是我的错。”
JOHN看SAM时,眉头不由皱紧了,“DEAN,你到底是怎么当哥哥的。”JOHN几乎要发飙了。
“不,不是这种事情。”SAM忙道:“其实,是关于天启,还有恶魔那些事情,我很抱歉。我……”
“SAM,SHUT UP。”DEAN忍不住道:“这些事情已经过去了,为什么你还要提起。”
“我不得不。”SAM看着DEAN:“你知道,那些确实是我的错。”
“E ON。”DEAN懊恼地看着弟弟:“我以为我们已经说好了,那些事情已经过去了。”
“但是,DAD也许还不知道,我……”
“Enough。”JOHN打断了两个儿子的话:“我们有一段时间没在一起了。”JOHN说:“我们当然有许多要说的话,但是现在,我们应该吃午饭了。”
“午饭,DAD?”SAM有些接受不