Severus在圣芒戈醒来；带着某种发生了令人恐惧的不好的事的意识。他觉得自己好像睡了好几天；他的身体感觉完全康复了；但是恐惧占据了他醒来之后的全部意识。
“Harry；”他安静地低语。
照顾他的治疗师对他摇摇头。“我很遗憾你的……亲属从未出现过。在过去的两天里我将你留在了病房……”
Severus突然坐起来；立刻感到有些头晕。“他去哪了？”他问道。
治疗师遗憾地摇摇头。“他没说。”
Severus拼命地试着使自己冷静下来。也许；Harry将他的承诺留在心里；只是去找他的朋友们去了。或者也许Harry已经觉得他和他的上了年纪的魔药教授的关系已经够了；只是单纯地解放了他自己。如果是那样的话他也无法责备他——事实上；在内心深处他希望这种事发生。
Severus用飞路粉回到了家——然后意识到Harry这两天都不在家；也没有留下任何的消息。一个接一个的；Severus壁炉召唤了Albus；Weasley家；Longbottom一家；最后；Lovegood一家。没有人见过Harry；或者听说他的消息。
绝望袭来；他壁炉召唤了霍格沃兹图书馆；猪头酒吧；三把扫帚；笑话商店；接下来；甚至所有的霍格莫德的商店。然后他询问了古灵阁并问他们Harry最近是否曾使用过他的账户。在和那些妖精长时间的争辩之后；他最终得知Harry并没有。那听起来也并不好。渐渐地；他放弃了并壁炉召唤魔法部来通报寻人启事。傲罗接收了他的信息并向他保证会立刻开展调查。
在最后一次召唤之后；恐惧感加强了；Severus开始在庄园的客厅里不停地踱步。
他依然像一头困兽一样挣扎；当一个来自Weasley家的壁炉召唤出现时。Ron Weasley只是问：
“你要过来吗？”
“是的；”Severus立即说道；抓了一把飞路粉扔进壁炉。过了一会他出现在了陋居。
Ron问候了他一下然后指了指椅子；Severus立刻坐下了。
“你觉得他会不会是死了？”Ron问道。
“不；”Severus坚定地说。“如果他是；我想我应该知道。”
“你怎么知道？”
“我不知道；”Severus生气地说。“我只是觉得应该是这样。”
“那你觉得他在哪？”Ron问道。
Severus耸耸肩。他闭上了眼睛；试着集中精神。这些年来；他曾经可以在他觉得他遇到麻烦的时候找到Harry，无论何时——通过结合逻辑和本能。但是这一次； 逻辑不起作用；直觉也不够用，
“我也不知道他在哪里；”Severus柔和地说。“但是有某种理由；使我相信——那是一个很冷的地方。”
“冷；”Ron心不在焉地重复。“就这个？”
“就这个；”Severus疲惫地说。他将脸埋进自己的双手；意识到自己的双手正在轻微地颤抖。
“你们吵架了？打架了？你对他做了什么……”
“没有；”Severus柔和地说。“他最后对我说的话是他会在六个小时之后从医院带我回家。然后他就再也没出现。”
“那听上去不像是Harry会做的事；”Ron确信地说。“你知道；即使他决定他不想…………你知道……和你待在一起；我想他也会当面告诉你。他不会就这么……离开。”
“我也不这么认为；”Severus承认。
“我们应该去见见Hermione；”Ron说。“也许Harry和她在一起。”
“也许；”Severus同意道；不再相信这个。他们立刻动身；飞路到了对角巷；最终；幻影移形到Grangers在麻瓜伦敦的家。
Hermione打开门，她的眼睛在看到他们的时候睁大了。
“Harry？”她问道。他们点点头；然后简要地告诉了她最近发生的事。
“有什么想法吗；Granger小姐？”Severus最后问道。
她摇摇头。“他也从未联系过我。教授——你有没有……移除他的GPS追踪设备？”
“没有；”Severus说道；希望又一次燃起。“也许你可以追踪到他……”
她点点头然后走进了自己的房间；Ron和Severus紧随其后。在桌子旁边；她取出了接收器然后看着上面的示数。
“他已经不在英国了；”她安静地说。
“好吧；他该死的在哪？”Ron问道。
“我不知道；”她简洁地说。“他最后出现的地方位于英国和挪威之间。”
“挪威；”Ron重复道。“那是什么地方？那里有什么？”
“那里什么也没有！”她生气地抢白。“只有大西洋；Ron。”
“也许你那愚蠢的GPS设备出故障了；”Ron喃喃自语。“为什么Harry会在大西洋巡逻？”
Severus瞥了一眼接收器的格子上的小红点，然后他感到自己的心在胸腔里揪紧了。“他不是在巡逻；”Severus心不在焉地说。“你们没有意识到这是大西洋的哪一部分吗？”
“北海；”Hermione喃喃道。“教授……”
“是的；”Severus说道。“他在阿兹卡班。”
“他不应该在那！”Ron脱口而出。“他该死的是一个战争英雄啊！”
Severus酸溜溜地看了他一眼。“对于魔法部来说这什么时候成问题了？”
Hermione已经在收拾她的GPS工具；把所有的东西放进口袋。
“霍格沃兹；”Severus立即说道。“我们去见Albus。”
Ron惊讶地瞥了他一眼。“为什么是Dumbledore？他能怎么帮我们？”
“好吧；”Severus意味深长地说；“在所有人当中；他有能力幻影移形到任何禁区。包括阿兹卡班。”
Harry只是有一点惊讶；当他被迫坐上一艘小船；Tonks；Williamson和Kingsley跟着他上了船。小船随着桨不断地划朝着地平线上的一个小点驶去；也随着水波每一次的摇摆。
“你们要带我去阿兹卡班；”Harry安静地低语；有些发抖；他想起了他的教父的脸，当他逃跑后第一次遇见他的时候。
“那里是巫师界最安全的地方；”Kingsley抱歉地说。
Harry强迫自己露出了一个微笑。“好吧；那也不错。只是……别把我跟Lucius Malfoy放在同一间囚室。”
Tonks有些烦躁地看着他。“Harry……不会这样的。你不会被当做犯人。那里给你准备了一个安全的；舒适的房间……你会有……呃……书……巧克力……”
“我喜欢巧克力；”Harry心不在焉地说，靠在船的一侧；盯着深色的水。他看见他的倒影正盯着他；而他几乎没有认出自己。他的脸比他记忆中的样子更瘦更灰暗；而且留着囚犯一样的短发；他看上去就像是属于阿兹卡班的人。
没有任何提示的；Harry摸出了他的魔杖；并将它交给Tonks。“这个；”他说。“好好看着它。把它交给Severus……如果……”
“当然；Harry；”她安静地说。
船停靠在一座巨大的用一块单独的石头制成的建筑旁边；然后他们上了岸。在他们进入监狱的时候，Harry期待着见到一些可怕的东西；一些潮湿的泥泞的蹩脚的东西。但是取而代之的是；他们三人走在一处光线很好的高墙之内；最终；到达了一个开阔的；明亮的；没有窗子的房间，那里设有一张床；一张桌子；和一个书架。
“我看到你已经对此做好准备了；”Harry干巴巴地说。“你一定是等着在我离开Severus身旁的那一刻将我一举擒获。”
Williamson毫无愧疚之意地耸耸肩。
“顺便说一句；我知道是谁告的密；”Harry带着绝对的自信说。Tonks的身体稍稍有些僵硬了。
只会有一个人；Harry想；知道他是一个魂器……一个既不属于凤凰社；又不属于Dumbledore军；而且也不想见到Voldemort回归的人。
“告诉Draco他做了一件正确的事；这一次。”
多么少见；Harry别扭地想；Draco Malfoy会从Voldemort的回归中拯救整个巫师界，通过把Harry Potter送进魔法部。那真是……合适。而且更多的……这样的……Draco。
“好吧；”Tonks说。“我想他听到这个会……感到轻松的。”
多好的报答救命之恩的方法。Harry应该傻笑；但是痛苦已经淹没了他；从他的耳朵里灌进来；开始在他的感官里弥漫。摄魂怪就在附近——透过墙他可以感觉到它们；通过天花板。
Tonks拍拍他的肩膀并告诉他她会在附近。他苦笑了一下。
“我猜我是你的斑斑；”他喃喃道。
她惊讶地盯着他。
“在Warringtons城堡；我也是杀死一个人的凶手之一。我们并没有试着变得残忍——我们只是想要胜利。就这样。他很害怕。但是我们最终做到了。我猜你们可以称它为一种诗意的正义。”
“他是无辜的吗？”
“不；”Harry断然地说。“但是在那个时候；我也不是。没别的了；毕竟。”
他倒在床上；将脸转向墙；等到她离开为止。这一次他没有哭；但是他宁愿；他使自己保持不动； and deliberately let go of all that he was； and all that he ever wanted and hoped for。 他已经经历了这么多——为了能够回到他的正常的生活做了这么多事。除了Dumbledore的良好愿望；这根本就是不可能的。回到在Warringtons城堡的时候；他已经做了很多事……他使Bellatrix Lestrange被杀。甚至不是出于自卫……只是为了给自己争取时间的策略。还有Voldemort……Harry战栗地想起了他造成的他的恐怖的死亡。更糟糕的是；除了他的所有的恐惧和后悔；他希望一切重新来过。也许Dumbledore；还有Hermione和Ron是光明的一方。而他不是。他不属于黑暗；同样；至少；也还不是；但是他在阴影里待了太久。还有魂器……在某些像Harry一样……处于黑暗和光明的平衡线上的人； 也许会成为这个世界上最危险的东西；因为黑暗会一直在召唤他；而光明也许不会有毁灭他的心思；直到一切都太迟。
在接下来的一天半里；他等待着。治疗师和研究者一直不停地来见他；给他检查；然后迅速离开。Tonks来了又走了；带了巧克力来。
终于；她和Kingsley出现了。Harry避开不看他们三人中的任何一个。“时间到了；对吗？”他问道。
“是的；”Kingsley同意道。
“研究进行的怎么样了？”Harry问道。“关于厉火的改进？”
“不怎么样；”Tonks说；坐在床上挨着Harry。“说实话；我完全不觉得会有什么机会。我们已经测试了很多次…�