“你昨天做梦了，不过不是噩梦，你记得吗？”塞德里克在他身边说，灵魂是不需要睡眠的，它自在地将手放在口袋里，微微漂浮的身体有种正在被风吹动的感觉。
“真的？我想不起来我梦见了什么。”哈利说，他渐渐开始习惯塞德里克能够分享他的梦和他梦中的感觉。
“我看见你梦见冬天格兰芬多休息室的火炉，炉子里的火燃烧地很暖，你坐在椅子上歪着头快要睡着了，连手里的书掉在地上都没有察觉。”塞德里克眯起眼睛说：“那种平静和温暖的感觉真棒，像我在家里一样，让我都有点期待你再做这样的梦了。”
哈利挠了挠头：“听起来不错。但是我想不起来了。”他为这件事情感到遗憾，难得的一个好梦啊。虽然也可能仅仅是因为寒冷让他的潜意识没功夫去想别的。
哈利将毯子折起来，他的身体因为不自在的扭曲姿势疼得厉害，他一点点地晃动着脖子，当老流浪汉从外面回来时，他们的视线正好对个正着。
哈利有些不知所措，而老者完全是一幅什么都没发生过的样子：“你要回家了吗？”
哈利犹豫了一下，他不忍心对这个老人说谎，他不回家，没法回家，他还有很长的路要走。“我会的。”最后他含糊地说：“迟早会的。”
老流浪汉咳了咳，清了清混浊的肺：“那就再见吧，像我这样的陌生人当然可以帮助你，但最多也不过是一个晚上。”
“我会照顾好自己。”哈利露出一个笑容宽慰着说，但在心中他依然感到前途渺茫，老人有一个桥洞，有两张毯子，有一件脏兮兮地看起来很毛的大衣，谁也不知道他能不能度过下一个冬天，或者哈利也不知道没相遇之前老人的生活。
哈利看了老人一会儿，他很想把箱子里的一点点加隆和银西可掏出来，很快他就意识到魔法世界的钱对老人来说没有意义，而且他不能也不会使用将桥洞变成屋子的魔法，除了相遇，他什么也做不了。
而老人没有期待地摆了摆手，双目专注地看着他的“画作”，这些承载着他回忆的东西和捡来还算有用的垃圾堆在一起，渐渐地分不出哪些和哪些的区别。
哈利拖着箱子拿着扫帚走出桥洞，塞德里克跟在他身旁，他们的心里都觉得很不好受，走出很远，他们还会回头看看那个让他过夜的地方，塞德里克说：“我猜如果有选择，他根本不想当什么画家，只是想跟他的家人在一起。”
哈利点了点头，心中很赞同这句话：“如果我们可以使用魔法，也许我们可以帮到他。”
“这不好说。”塞德里克沉思着说：“我小时候，奶奶倒是说过一个魔法故事，一个小女孩靠卖火柴为生，有一个寒冷的雪天，她一根火柴也没卖出去，躲在墙角里避风的时候，她划亮了一根火柴想要取暖，但是她不知道一个好心的巫师一直偷偷跟着她，想找机会帮助她，所以当她划亮火柴的时候，巫师马上用魔法变出了温暖的火炉，宽敞的屋子和美味的食物，最后女孩想和她死去的亲人见面，这可遭了，因为再强大的魔法也不能把亡灵从另一个世界带回来，小女孩品尝过了食物，靠在火炉边，毫无遗憾地选择了死亡，和亲人见面。为这事，巫师可后悔极了。”
哈利想不明白这个故事到底在说明什么：“她为什么要选择死？当她连基本的生活条件都没有的时候，她还活得好好的，不是吗？”
塞德里克也摇着头：“从奶奶或者祖母口里说出来的故事都不简单。”
在无人的角落里，哈利将隐形衣掏出来，他的手突然顿了顿：“如果伏地魔回来了，突然出现在街道上，凌驾在魔法界上，他不会让他们活下来的，对吧？”
显然易见。老人可能会继续他的生活，在他的桥洞里画画，在小镇的道路上游荡捡点废物重新利用，在河边追忆和妻子曾经在河边看到的花，可当他遇见伏地魔的时候，当一道绿光进入他的心脏，他带着惊恐和未了的心愿无力抗争地进入死亡，就像在车站候车的人们，他们像曾经度过的每个无聊平淡的日子一样度过这一刻，他们也正是这样打算的，直到有人拔出刀让整个车
站染满鲜血。
每当想到这些危险，哈利总是没办法平静地面对这些毫无新闻的日子，他随时准备投身战斗，为了保护和平做一切努力，可这强大的威胁就像悬在头上的剑迟迟不肯落下来，如果它永远不会落下来……但哈利知道它一定会。
哈利深吸一口气，骑上飞天扫帚，问：“从外面能看出点什么吗？”
“你飞高一点，我想没问题。”塞德里克隔着隐形衣说。
哈利点了点头，握了握因为担心而有些发麻的手，他们再度飞上了天空，越来越高，无法贴身的隐形衣被哈利强行绑在身上，几乎勒着他的脖子，让他呼吸困难，呼呼的疾风冲得他的眼睛里满是泪水，塞德里克在他的耳边认真地给他报着方向，哈利决定完全相信他所说的路线。
哈利原本想去古灵阁取钱兑换英镑，但想到三年级那个暑假他失败的出走，还是选择了放弃，他的额头伤疤太显眼了，很难保证不会再被什么熟悉人物认出来重新带回去，他开始了一边前进一边交换物品的方式，每天用找到的有价值的东西和需要它们的人交换一块面包，或者一些水果。一开始他们并不顺利，不是跑错了方向就是搞错了路线，最后一个好心的图书管理员给他们画了一张地图，这个图书管理员成天和书本为伍，好像什么都知道，让哈利想起了赫敏。
哈利靠着本能的警觉一路小心翼翼注意不引人察觉，就这样，当他们在一个天边布满夕阳的傍晚到达塞德里克所描述的地方时，哈利看着河面上印着的自己的倒影，宛如一个流浪汉，佩妮姨妈绝对会心脏病发作，就连他自己都要嫌弃那越发凌乱的头发和满是尘土的衣服，但想到目标近在咫尺，他又忍不住笑起来，塞德里克抱歉地看着他，最后也掩饰不了嘴角大幅度的扬起。
他们根本不知道笑了多久；也不知道为什么这么狼狈还要笑；直到哈利发现河岸的不远处不知什么时候出现了一个棕色头发的小孩子；瞪大眼睛看着他；好像在看什么有趣的东西；他有些尴尬地闭上嘴；觉得在别人眼前自己可能跟疯子差不多。
“你认识他吗？”哈利偷偷地轻声问。
“是马特。”塞德里克也不自觉地压低了声音，能够看见熟悉的人他太开心了，连灰色的眼睛都在闪闪发亮：“是镇子上的孩子。”
那孩子向他们跑过来，然后在他们面前气喘吁吁地停下来，挥动着手里的一根木棒，努力绷紧脸做出一副自以为很可怕的样子：“嘿，侵略者，你是谁？报上名字，留下你的财物，否则大
名鼎鼎的海盗就要杀掉你！”
起初哈利以为那棍子是魔杖，然后他发现这真的就只是一个普通的棍子。
塞德里克用力地在马特面前挥手，对方什么也看不见，圆溜溜的眼睛只是挑战似地瞪着哈利，塞德里克叹了口气，伸出手指在马特的脑袋上支起了两个兔子耳朵，哈利没有忍住，噗嗤一声笑了。
这笑声让马特很不开心，他再次大喝一声：“入侵者，你看不起我吗？禁止再发出这种声音侮辱海盗的尊严。”
可哈利非但没有被威慑住，反而笑得更凶了。于是马特悻悻地收了棍子，嘟起嘴：“好吧好吧，你有非凡的勇气，我就当你是我的一员了。”
“一员什么？”哈利莫名其妙地问。
“海盗。”马特用力地强调了这个词：“我们可以一起劫掠村子，杀人放火，然后拿走所有的财物。我可以勉强收你做见习海盗。”
塞德里克向哈利耸了耸肩，“英国小海盗。”他说。
“恐怕我暂时不能加入你，我还有很重要的事要去做。”哈利回答。
“哈，我就知道，你也看中了这个村子。”马特得意洋洋地说：“所以你想独吞它，这可不行，除非你把你所做的事能得到的报酬分我一半，否则我会……我会动用祖先留下的诅咒，在万圣节让你死于……”他纠结了，好像在想台词一样绞尽脑汁，然后灵光一闪：“死在烟囱里怎么样？”
哈利摇了摇头，对塞德里克说：“如果我这么走进你的镇子，他们会发现我吧？我好像不能直接去见你父母。”
在塞德里克开口前，自以为是在和自己说话的小海盗抢着回答：“我可以帮助你，条件是你
要告诉我你在做什么，入侵者。”
☆、征服村庄
让小马特帮忙似乎是个不错的主意，这孩子像个永动机一样什么时候都停不下来。
“也许你可以去帮我打听一些事情。”哈利说：“你愿意帮我这个忙吗？”
马特摇了摇头，用教训小孩的口气说：“你要记住别让孩子去打听什么，大人永远不肯对孩子说真话，不过你是入侵者，你可以自己去。”
“不，”哈利坚决地说：“我不会把人吊起来拷问的，这太夸张了。我不是海盗。”
“每一个海盗都不是天生的。”马特自豪地说：“这需要天赋。”
“那么，你知道迪戈里家吗？”哈利决定让这段无意义的对话早早停止，回到正题上来，他看出来如果放任这孩子自顾自地说下去，那就没完没了。
“原来你的目标在那里。”马特小有兴趣地点了点头：“他们搬到河下面去了，我们可以偷船过去。”
哈利看着塞德里克，对方皱了皱眉，好久才点了点头，于是哈利问：“你能带我过去吗？其他的我会想办法。”
他们沿着河岸走了一会儿，马特突然伸出手开心地大叫：“我想到了，你可以变装！每个海盗都会在执行秘密任务的时候把自己变成另一个人。我可以提供给你衣服。”他热切地看着哈利，让哈利想起了期待地讨要香肠的小狗。
哈利本不想答应，但干净的衣服触�