《论美国的民主上卷〔法〕托克维尔》

下载本书

添加书签

论美国的民主上卷〔法〕托克维尔- 第82部分


按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
难找一个懒汉,白人把他们的精力和智慧都用于各种劳动。

    因此,在肯塔基州生产物质财富的人,既没有热情又没有文化;而能够有这两种东西的人,不是什么也不干,便是渡过俄亥俄河,到那岸去发挥自己的才智和不受侮辱地运用才智。

    当然,在肯塔基州,奴隶主使用他们的奴隶不必付酬,但奴隶劳动的成果不大;而他们付给自由工人的工钱,却使他们能够得到大大高于工人劳动价值的收益。

    在俄亥俄州,不仅个体劳动者如此积极,州本身还建有一些巨大项目。

    比R M如,俄亥俄州在伊利湖和俄亥俄河之间开凿了一条运河,使密西西比河流域与北方的水系联结起来。有了这条运河,来纽约做生意的欧洲商人,才可经由水路穿过500多里约的陆地到达新奥尔良。

    据1830年人口普查的精确数字,肯塔基州的人口为6844人,俄亥俄R N州的人口为937699人。

    〔查此次人口普查报告,后者应为937679人〕

 473

    654第二部分

    对自由工人要付酬,但他们的工作效率高于奴隶,而工作迅速则是经济效益的主要因素之一。白人出卖他们的劳动力,但只有当他们的劳动力有用时才有人购买。黑人不要求对他们的劳动付酬,但奴隶主得养活他们一辈子,即在他们的老年和壮年,在他们不能创造收益的童年和精力旺盛的青年,在他们生病和健康时期,都得同样养活他们。因此,要让这两种人劳动,结果同样都得付酬。自由工人所得的是工资,而花在奴隶身上的钱,则是教育费、生活费、扶育费和服装费。

    奴隶主为养活奴隶支付的费用,是长期的和零星的,所以不容易被人注目。

    而自由工人的工资,则要整笔支付,好象得到钱的人发了财。但最后算起来,使用奴隶的花费要高于雇用自由工人的花费,而且奴隶的劳动效益不大R O。

    蓄奴制的影响扩大得比这还远。它甚至触及奴隶主的心灵,特别是左右了他们的思想和爱好。

    在俄亥俄河两岸,造物主虽使人们具有大胆敢干和坚定不移的性格,但河两岸在发挥这个共同品质时却有不同。

    右岸的白人必须依靠自己的努力生活,并以追求物质福利为人生的主要目的。由于他们居住的土地有取之不尽的资

    除了到处都有自由工人,他们的劳动比奴隶的劳动更有效率和更省费用R O这些原因之外,还应当指出一个只有美国才有的原因。这就是,在美国全境,只有密西西比河流入墨西哥湾的河口一带,最适用种植甘蔗。在路易斯安那种植甘蔗收益最大,所以任何地方的农业工人都没有在这里赚钱多。因为生产费和产品之间总有一定的比例关系,所以路易斯安那的奴隶生活费用也较高。但在路易斯安那加入联邦后,它可以从美国各地输入奴隶,所以新奥尔良市场上一个奴隶的价格就高于其他一切市场。结果,在土地的生产效益小的地方,使用奴隶种地的费用一直高得惊人,这便给自由工人的竞争带来了极大好处。

 474

    第十章 概述美国境内的三个种族的现况及其754

    源供他们使用,有不断更新的迷人前景吸引他们去争取,所以他们的进取精神超过了人类贪心的一般界限,时时都想致富的欲望使他们大胆地踏上了幸运为他们开辟的每一条道路。他们不管是去当水手还是去开荒,不管是去做工还是去种地,都有坚定不拔的毅力在支持他们的劳动和克服这些不同行业可能遭到的风险。他们的聪明才智有一些不可思议的地方,他们争取胜利的决心有一种英雄主义的气概。

    左岸的美国人不仅轻视劳动,而且看不起劳动所成就的一切事业。

    他们的生活悠闲自在,他们的志趣是懒汉的志趣。

    在他们眼里,金钱失去了它的一部分价值;他们之追求财富,远远不如他们之追求放荡与游乐;他们用于这方面的精力,不亚于他们的邻居用于其他方面的精力。

    他们热爱打猎和打仗,喜欢疯狂地使用体力。玩枪动刀,是他们的家常便饭。他们从很小的年纪开始,就学会在单人的搏斗中玩命。因此,蓄奴制不但未使白人发财致富,反而使他们消失了发财致富的愿望。

    这些同样的原因,200年来一直在北美的英国殖民地发生各自不同的作用。最后,在南方人和北方人的经商能力之间出现了惊人的差别。

    今天,只有北方有航运业、制造业、铁路和运河。

    这些差别,不仅在对比南北方时可以见到,而且在对比南方各地的居民时也可以发现。在联邦最南的几个州里经营商业和试图从蓄奴制中得到好处的人,差不多都来自北方。

    现在,每天都有北方人前来美国的这一地区,因为在这里不必担心竞争。他们发现这里的资源还未被当地人注意,于是利用他们本来并不赞成的制度,去汲取比建立这个制度后仍在

 475

    854第二部分

    维护这个制度的人获得的好处还要多的好处。

    假如我愿意再对比下去,我将不难证明:美国南方人和北方人在性格上表现的差异,几乎都来自蓄奴制。但这会使我离题,因为我现在所要考察的不是奴役已造成的一切后果,而是奴役将对赞同奴役的那些人或地区产生什么后果。

    蓄奴制对财物生产的这种影响,在古代不能为人们所充分理解。当时,奴隶普遍存在于整个文明世界,不知道奴隶为何物的民族都是蛮族。

    而且,基督教之废除蓄奴制,不过是替奴隶伸张了权利而已。现在,人们可以用奴隶主的名义去攻击蓄奴制,因而利益和道德在这一点上调和起来了。

    随着这个真理在美国变得日益明显,蓄奴制也就在经验的光照之下节节败退。

    蓄奴制始于南方,随后又发展到北方,而今天正在败退。

    自由发轫于北方,然后不断向南方推进。

    在一些大州当中,宾夕法尼亚州现在是蓄奴制的北限;但在这个州里,蓄奴制也已摇摇欲坠。紧挨着宾夕法尼亚州南界的马里兰州,时时都在准备废除蓄奴制。马里兰州下方的弗吉尼亚州,已在讨论蓄奴制的功用和危险了R P。

    我方才提到的最后两个州,有一个独特的理由要求它们废除蓄奴制。

    R P联邦这一地区的老户居民的财产,主要是依靠种植烟草而积蓄起来的。这里的奴隶完全用于种植这种作物。但是,许多年以来,烟草逐渐失去可赚大钱的价值,而奴隶的价格仍保持原样。因此,生产费用与产品的比例已经改变。马里兰州和弗吉尼亚州的白人居民,不管他们现在仍用奴隶种植烟草,还是他们已经不种烟草和不使用奴隶,都觉得自己的处境大大不如30年以前了。

 476

    第十章 概述美国境内的三个种族的现况及其954

    人类的各项制度发生重大变化的原因,没有一个不涉及继承法的。

    当长子继承制通行于南方时,每个家庭都有一个不需劳动而且也不想劳动的富人为其代表。他的那些依法不能与他同样继承遗产的家属,象寄生植物攀缘在一棵大树上那样,围着他过同样生活。当时美国南方一切富裕家庭中的情景,仍可见于今天欧洲某些国家的贵族家庭。

    在这些贵族家庭中,弟弟妹妹虽然不如哥哥姐姐富有,但与哥哥姐姐同样游手好闲。

    这个相同的后果,仿佛是由于一些完全类似的原因,而产生于美洲和欧洲的。在美国南方,全体白人形成了一个贵族集团,由一定数目的特权人物领导。这些特权人物的财产是世袭的,而他们的悠闲生活也是辈辈相传的。美国贵族的这些领袖,使白色人种的传统偏见继续活在他们所代表的集团之中,并体面地保持着悠闲自在的生活。在这个贵族集团内部也可见到一些穷人,但他们并不是劳动者。

    他们宁可受穷,也不肯找点活干。

    因此,黑人工人和奴隶不会遇到任何竞争,而且不管白人对他们的劳动效果持有什么看法,都非得雇用他们不可,因为只有他们能够替白人干活。

    长子继承法废除以后,各种财产便开始分散化小,而所有的家庭也因此下降到必须依靠劳动来维持生计的地步。有一些家庭现已消失,而且所有的家庭都预感到,必须自食其力的日子即将到来。今天,虽然还有一些富人,但他们已经不再能够形成一个紧密结合的世袭集团了。他们也不能再有使自己强大和影响社会各阶层的精神力量了。于是,大家首先开始一致放弃轻视劳动的偏见。穷人的数目增加了,但他

 477

    064第二部分

    们可以自食其力而不感到脸红了。因此,财产分配平等的最直接成果之一,就是创造了一个自由工人阶级。自由工人同奴隶竞争以后,奴隶的劣势便暴露出来,而蓄奴制也在它的本身原则上,即要维护奴隶主利益这个原则上,受到了打击。

    随着蓄奴制的败退,黑色人种便跟着蓄奴制的退路,同蓄奴制一起回到他们当初离开的热带地区。

    这个现象,乍一看来令人觉得奇怪,但不久就被人们理解了。

    美国人在废除奴役的原则上,并未让奴隶自由。

    我如不举出一个例子,读者恐怕很难理解我以后的叙述。

    我现在举纽约州为例。

    178年,纽约州禁止在境内买卖奴隶。这是以间接办法禁止输入奴隶。

    从那以后,黑人的人数只是依靠自然繁殖而增加。

    8年以后,该州采取了一项果断的措施,即以法令宣布:从1799年7月4日以后,凡父母均为奴隶的新生婴儿,一律获得自由。于是,使奴隶人数增加的一切途径均被堵死。虽然还有奴隶,但可以说蓄奴制

小提示:按 回车 [Enter] 键 返回书目,按 ← 键 返回上一页, 按 → 键 进入下一页。 赞一下 添加书签加入书架