数年的老兵油子，脸上胡子拉碴的，多少年没回过家，叼着烟卷露出玩世不恭的神情早就将生死置之度外了。也有娃娃脸的新兵蛋子，紧张的连枪都握不住，嘴唇不停哆嗦着，仿佛在喃喃自语又仿佛在向上帝祈祷。他们正面临着战争中最重要的一场战役，赢了战争就会发生根本性的逆转，他的大部队将直指柏林，装甲部队会像碾死蚂蚁一样碾过路上所遇到的一切障碍，但如果输了他们将全军覆没，一个人都回不来。
有那么一瞬间，他恍惚了，张嘴就想说：“活下来，打完仗我带你们回家。”
唐恩连忙摇摇头，驱散了脑海中的幻觉。
眼前的一切重新清晰起来，球员还是球员，不是歪戴着钢盔，脏兮兮的军装领子敞开着，还少了几颗扣子，胡子拉碴叼着烟卷的二战盟军士兵。这里是明亮整洁现代化的伯纳乌球场更衣室，不是污水横流耗子遍地跑臭气熏天的战壕。
不过，战场中的那种感觉并没有消散，反而越来越浓。
唐恩挠了挠头：“我真不知道我该说些什么，真的。刚才我做了一个梦，很短暂就结束了，但是到现在仍让我记忆深刻。”
他的话引起了球员们极大的兴趣。刚才没看到头儿睡觉啊。么他说自己做了个梦？站着睡着了还做梦吗？
“我发现我们都身处战场，头顶上飞机轰鸣着掠过。”唐恩做了个手势，“身后是装甲部队的马达声。到处都是爆炸声。很吵闹。我地身边围着你们，敌人占据了一个高地，我们要发起最后一次冲锋。拿下那个地方，我们身后的大部队就能够顺利进军。拿不下来我们就都死在那儿吧！”
“一个看起来荒诞不经的梦。”唐恩摆摆手，驱散了迷雾一般地梦境。“可那种感觉还在，告诉我不是梦。几分钟以后，我们职业生涯中最重要地一场比赛就要开始了。今天对我们来说生死攸关，我不夸张。一点都不夸张。我们要么活着捧起奖杯。要么……死去被人遗忘。”他耸耸肩，“就这么简单。没有第三条路让我们走。生存或者死亡，在这里就是冠军或者失败。想想我们之前是怎么走过来的，把那两个冠军都给我忘了！它们对今天的比赛毫无帮助。”
唐恩指指被装修得富丽堂皇的更衣室，“这是伯纳乌地更衣室，比城市球场的要漂亮多了。可是别被它光鲜的外表所欺骗了。我们现在身处地狱，伙计们，请相信我。我们可以在这里被别人踢得屁滚尿流，或者我们能全力以赴。走向光荣。”
唐恩收回游移的目光。盯着眼前的球员，盯着他们地眼睛。
“我们可以昂着头走出这座地狱。但现在我不能替你们去做。事实上，我太老了……”他摸摸两鬓斑白地头发。“有时候当我忘记了染发了，早晨起来看到镜中的自己都会被吓一跳。”
其实四十五岁不算老，但是唐恩得过一次心脏病，极大的消耗了他的生命精力，那次大病之后他看起来就比实际年龄更老了……
“而当你们像我这样渐渐老去的时候，一切都会离你们而去的，哪怕是冠军奖杯。其实这就是生活的一部分。但只有当你们失去了，你们才会发现它们是多么的珍贵，因为那是你们生命中一段永远无法被替代的记忆！不管过了多少年，你们都可以在人前骄傲地说：我经历过那样一场比赛，并且取得了最终胜利！”唐恩挺胸抬头，神情骄傲自豪。
“生活如此，足球也如此。我是说不管是生活还是足球，都别放弃任何一个光荣时刻，哪怕这样地时刻需要付出极高的代价。这就是一场战争，伙计们。每一分钟，每一个球，都需要你们去拼！是地，我并不否认我们没有皇马那样耀眼的明星阵容，我们和他们比起来就好像是乡下来的乡巴佬，但是足球是十一个人的运动！是团队合作的运动！我们和他们相比所拥有的优势就是我们是一个整体，一个团队！我相信这个团队里的每一个人都会为了团队的胜利而粉身碎骨！为了每一个球而奋斗不止！”
唐恩开始挥动手臂，语气也加重了。
而球员们也随着他语气的加重，眼中的火焰开始熊熊燃烧。
“我知道，任何一场战斗的胜利者都属于那些团结奋斗，不怕牺牲的人。足球比赛也是这样，当你们是一个整体的时候，当你们心中才充满了必胜信念的时候，这个世界上将不会有能够阻止你们的人。我还知道，我们比那个闪闪发光的电灯泡强大一百倍，因为我们是一个整体！我更知道，团队合作就是胜利者与失败者的分水岭！就是生与死的分水岭！！”唐恩大声吼道，他的球员们跟着他一起发出了类似的声音。
“我告诉你们，在任何一场战斗中，总是在意团队合作的人会赢得最终胜利！”他突然用力将手中的马克笔折断，啪的一声，那声音响在每个人的心头。
“一盘散沙的话就像这支笔！当你们身处困境的时候，当你们面对着最强大的敌人，最糟糕的形势时，你们能够依靠的永远都是你们身边地队友！现在，看看你身边的队友，看着他。看着他的眼睛！他们将是你在这九十分钟内最值得信赖地人！你们是一个战壕地战友，是生死与共的伙伴！当你跑位的时候，你知道他们能够把球传到你脚下。当你丢球之后。你知道他们会为你把球抢回来。当你直面对方的攻势时。你知道你并不孤单，因为你身后还有他们！如果你放弃了，你就会把他们置于非常危险地境地。你甘愿拼命去保护帮助你的队友，不是因为我要求你们这么做。而是因为你知道当你身犯险境的时候，他们！你的队友们！他们也会那样做！！”他的声音短促有力，就好像击打在金属上一样发出铿锵地声音，伴随着他地手势，振奋人心。
“这就是……团队。先生们。”
唐恩摊开手。看着大家，语气稍缓。连续激动的讲话，让他的脸色发红，喘息变粗。不过看样子他的核动力心脏还很有劲，此时此刻的他并无生命危险。
随着他激动的话语，球员们纷纷扭头看着周围的队友，从他们的眼中读到了一样的信息………嘿，伙计，我们是队友。
“现在。你们有机会为你们地人生留下最宝贵地一笔财富。你们有机会和职业足球历史上最好的球员在一起为了同一个目标战斗！这是千载难逢地机会。错过了就永远不再回来了！把它当作你们人生中最后一场比赛来踢！”唐恩指着更衣室的门，“不管多强大的敌人。也不是你们的对手。因为他们只是一盘散沙，而你们是职业足球历史上最好的团队！”
“我们是最强的！！”球员中已经有人抑制不住内心的激动而吼了出来。
“我是如此的热爱足球，热爱这项运动。因为你们总能让我回到年轻岁月，看到你们在比赛中奔跑战斗，我就在想我的人生是多么具有意义，因为我还能享受到这样的激情！这是我工作的全部动力！我希望今晚，你们仍然可以让我重回年轻……别为我的心脏担心。”唐恩扶着左胸心口摇头道，“它依然有力地跳动着，同你们的一样有力。它渴望胜利，渴望冠军，这一点从未改变！请记住，伙计们，这是一颗核动力的冠军之心！而你们，则是这颗心脏的全部动力之源！！”唐恩指指心脏，又指指眼前的球员们。
“外面说什么……如今的诺丁汉森林没有资格拿冠军，没有资格成就三冠王！因为我们没有大明星，我们看起来很弱小。现在我很高兴我们有机会当面嘲笑他们的无知和愚蠢。”唐恩笑了起来，“我们天生就是和人作对的，如果我们没有资格拿冠军，那么这世界上还有谁！”唐恩瞪大了眼睛环视，“还有谁有资格！？还有谁比我们更有资格！？”
稍微歇口气，他继续道：“现在，拿我们的冠军，让他们说去吧。我的话讲完了，你们该做什么？”
坐着的球员纷纷从座位上站起身来，他们振臂高呼：“去拿
“三冠王！三冠王！我们要做三冠王！！”
巨大的吼声在更衣室里回荡着，被这狭小的空间不断放大，激荡在每个人的心里。唐恩看着那些激动的球员，表情依然严肃。
就连一向冷若冰霜的乔治。伍德都扭头看着身边激动到不能自制的队友们，紧抿着嘴唇，双瞳中有熊熊大火正在燃烧。其实他的内心深处，那团火焰烧得更旺。
最开始他踢球的目的是为了赚钱给妈妈治病，现在他却很享受这种不断追求胜利的激情。
就像唐恩所说的：他热爱足球，正是因为热爱这种激情。简直就像生命中的毒品，他摆脱不了啦……
佩雷斯。弗洛伦蒂诺在伯纳乌的主席台上和埃文。多格蒂握手，在他自己的球场看台上，他尽管表现的彬彬有礼，却无法掩饰那种发自内心的优越感和高傲，毕竟他是皇家马德里最近二十年来最优秀的主席了，卡尔德隆、博鲁达、桑斯在他的光辉下都好像小丑一样。
皇家马德里和诺丁汉森林确实不是一个档次的球队，在这座由大理石垒砌起来的闪耀着夺目光芒的白色宫殿中，他就像一个骄傲的国王，坐在自己的王座上，静静等待着对方的觐见。
埃文。多格蒂则是前来朝圣的国外使节，谦卑有礼，低人一等。
埃文不喜欢这种感觉。他身处的地方，几乎所有人心中的愿望都是看到皇家马德里获胜，诺丁汉森林最好是一个出色的对手，然后成为皇马十冠王的陪衬。就好像红花需要绿叶配一样。这种感觉让埃文。多格蒂觉得很孤独，坐在他身边的艾伦。亚当斯也不能为他带来一丁点的安全感。他们两个好像深陷狼群的羊，只能任人宰割。
直到他看见托尼。唐恩从下面的甬道中率先出来，走向客队教练席，他的那种不适才逐渐消失。
我们不是来朝圣二十世纪最伟大的俱乐部的，我们对参观这里的五星级厕所也没什么兴趣。托尼，你记住这一点，别忘了。九十分钟之后，别再让我这么和弗洛伦蒂诺握手了！
把他给我从那该死的王座上拉下来！！
卷