从一块小小的岩石的阴影里,SentryGun探了出来。
“看到了……!”
射击。枪弹命中了,SentryGun变成一团火花。克鲁兹马不停蹄地拉了一下枪栓,压上下一发子弹。从孝太郎的左前方,也有SentryGun伸了出来。这边的也准确无比的一枪命中。
“别停下!跑,继续跑!”
克鲁兹叫道。信二和孝太郎喘着粗气跌跌撞撞地继续跑着。但是从他们的前方,数不清的SentryGun,一起“吱吱”地钻了出来。没想到,竟布置了这么多数量的……!
“呜!”
克鲁兹以恐怖的射速向所有那些目标射击。那是普通士兵不可能做到的快速和准确。但是——那些威胁并不是单凭他的狙击就能完全消灭的。而且,还有地雷。
跑在前面的孝太郎的脚下,突然传来一阵爆炸。
糟糕。这里也有……?!
“呜哇哇哇哇—!”
孝太郎的屁股上冒着烟,被冲击波吹开,撞在地面上不能动弹。
“可恶,小野D!!”
克鲁兹从狙击点跳出来,向变成焦炭的孝太郎跑去。SentryGun的攻击以及余波引起的爆炸声不绝于耳。安静的奥多摩的溪谷,如今正成为地狱的战场。
信二伏身在树丛里,叫道:
“克鲁兹?!”
“继续趴着,风间——啊?!”
在刚才的狙击中漏网的SentryGun的电击向克鲁兹袭来。像是全身的肉都在被烧烤的冲击。他晃晃悠悠地向前倒去。即使在倒下的途中,也想尽办法用手中的来复枪将SentryGun
破坏。
信二向浑身脱力的克鲁兹跑去。
“克鲁兹!坚持住!”
“嘿嘿……我好像不行了啊”
“说什么呀,只不过是屁股被烧伤罢了?!”
“呵……算了。我自己的身体,自己最清楚了”
克鲁兹痛苦地说道。信二双膝跪地,一动也不动。肩膀和膝盖都因为真实战斗的恐怖而颤抖着。
“啊,啊啊……”
“在……在磨蹭什么呢。不快一点的话目标就……呜!”
“克、克鲁兹……”
克鲁兹“嘭”地拍了一下信二的胸口。
“上啊!你想让我和孝太郎白白牺牲吗?!要是你没这胆量的话,我会鄙视你的!快,上吧!冲上去把美景铭刻在心底!然后……然后下辈子再来讲给我听!讲给我听我们亲手获得的胜利!!”
“呜……唔……”
“叫你快上啊?!别管我!你那样也算是男人吗,风间!别犹豫了!快上——————!!”
信二的眼里流下大滴的泪水,拿起克鲁兹的来复枪。然后抬头瞥了一下山坡上——傲然屹立着的温泉旅馆和露天浴池。
“呜……呜哇哇哇哇哇————!!”
信二向上跑去。发出一生中最雄壮的叫喊。向着尚未探明的世界——潜藏于未知的圣域中的真实。克鲁兹朦胧的双眼目送着他的背影离去。
“对。跑起来,风间……跑啊”
嗫嚅着,如同睡着一般失去了意识。
如此巨大的爆炸声,清晰地传到了女浴池里。现在恭子她们已经换成了小要、泰莎和玛奥三人,正在泡澡。
“什、什么……?”
毛安抚着紧张起来的小要和泰莎。
“啊—,别担心。只是克鲁兹他们在玩焰火而已”
“那是焰火……?”
“而且好像还听到有充满悲痛的怒号和哭声……”
“别在意、别在意。放轻松点,放轻松”
毛一边享受着带来的日本酒,一边好整以暇地说道。
从来没想到过自己身体里竟蕴含着如此的力量。信二背负着战友的遗憾,沿着斜面冲锋。正面又有SentryGun探出来。电击枪的端口朝向自己。
“呜……呜哇————!”
觉醒了的信二。脑子里仿佛有颗昆士兰果落下,“啪”地一声裂开。'爆……了'
跳跃。接近。
就那样一脚向SentryGun踢去。机械装置被踢飞。落地、快速跑。用克鲁兹的来复枪又准确破坏了两支SentryGun,继续向前跑去。
“看见了,克鲁兹!我也能看见敌人……!!”
地雷陷阱爆炸。信二被炸得破破烂烂地也毫不在乎,继续冲锋。接近旅馆了。露天浴池。
虽然可以看到中间的隔板了,但还是处于死角,看不到里面。但是记得很清楚。目标——女浴池,是在左边!!
一口气冲过去!不会让你们逃掉的!
别以为自己不会被看到,没想到我会冲到这里来吧!!
“是这里————!”
信二助跑、起跳。背后的陷阱夸张地爆炸着。借助着爆炸的冲击波,他冲破了目标露天浴池的栅栏。
“呜……啊!”
信二被狠狠地砸在浴池前的地板上。趴着,满身伤痕。露天浴场里充满了热气和烟气。
“呜…………”
信二痛苦地抬起头,手向腰间伸去。数码相机……对,是到了用数码相机的时候了。但是相机却被地雷的弹片击成了两半。那么,至少用肉眼——他擦了下嘴角的血迹,重新戴正了碎了的眼镜。看到静止的热气的对面有个人影。
“没想到竟能来到这里。不过……”
说话的是宗介。头顶着叠好的毛巾,“哗”地一下站起身来。那就是信二经过壮烈的战斗之后看到的全部东西。
“忘记说了,实际上,从9点开始,男浴池和女浴池对换”
“……还有那种,规矩……?”
已经完全没有了行动的力气。信二无力地垂下头,脸浸在温泉里,“噗噗”地冒着气泡。
就是这个样子的温泉旅行。除那之外,还发生了很多事——
不过那又是另外的故事了。
(完)
———————————
很水产的一篇……如果不删节的话QD恐怕会找我麻烦……
身边的监察员
4
翻译:妄想者
校对:妄想者
窃贼、色狼、醉鬼。城市里充满了危险!卷入了独自生活的小要的某个事件。从那件小小的事件里,看到了小要所隐藏的素颜!?
早晨的阳光从窗户射了进来。
千鸟要睡醒时已经是7点41分了。距离上课时间只剩下50分钟。这样下去会迟到的。尽管如此,她从床上爬起来还是又花了5分钟。
“呜。。。。。。”
昨夜,因为洗完澡就直接倒在了床上的缘故,自己现在是一副只穿了件便宜的小裤裤和宽大的衬衫的打扮。
开始一个人生活已经一年半了。
最近的生活实在是太懒散了。反正也没有人看见。每天会说“起床了,小要”的母亲也早已不在了。
晨浴放弃了。正常的早餐也是。穿衣洗脸、梳理头发。这种时候,也无暇仔细对待自己值得自豪的长发了。时钟的指针,已经指到了8时1分。最近一班的电车到达是6分。右手拿起书包,左手拎着不可燃垃圾袋,小要冲出了房间。
向着公寓的垃圾堆放场前进的时候,与住户中的一人擦肩而过。是身穿运动夹克的男子中学生。
“早晨好。”
向其打了个招呼,可少年却毫无反应。虽然是很过分的态度,不过也不算稀奇。生活在东京的公寓里面,就是这个样子。垃圾堆放场里,其他住户拿出的垃圾早已堆得像山一样高了。小要把自己的袋子丢进山里,正准备跑向车站的时候——
“啊,等等!等一下!”
停下脚步回头一看,清扫员大婶出现在柱子的另一边。
个子比起小要矮了不少。绿色的运动衫。橡胶围裙、手套、长靴的打扮。并不是没见过的面孔。总是在平日的上午收拾垃圾,清扫公寓的公用部分的人。
“有什么事吗?”
“这样我很困惑的!不可燃垃圾和生活垃圾都一起拿出来!”
这么说着的大婶指着堆成山的垃圾袋中的一个。在政府推荐的半透明袋子里,看得见湿淋淋的生活垃圾袋。并不是小要拿出的袋子。
“啊,那个,不是我的垃圾。”
“别胡说了!我啊,刚刚才看到的!”
“怎么这样啊。搞错了啦。我的垃圾是那边的——”
“不要找借口了!快点拿走!”
大婶一把抓起那个垃圾袋,不由分说的推给了小要。
“不,那个,什么?请等一下。我现在很急——”
“啊,不行不行,不行啦!请你要好好区分开来,把生活垃圾给拿回去!”
黑乎乎的钳子一下子指到了小要的鼻子跟前。无法单单用“好难闻”来形容的、常年累计下来的味道直冲鼻子。大婶一直一副非常生气的脸色。让人觉得自己好像是被某个发展中国家的武装民兵用来复枪的枪口指着似的心情。
“所、所以说呢。。。。。。?那个。。。。。。”
看到时钟了。秒针在动。还有三分钟电车就到站了。没有抗辩的时间了。当然,返回自室的时间也是。
“呜。。。。。。!”
已经无法辨别是非了。小要咬着牙齿,只能就这么抱着被推过来的垃圾袋,朝着车站方向跑去。
“啊,气死人了!那个臭老太婆!”
好容易赶上的第一节课结束之后,小要气的大叫。
“。。。。。。根本不听别人说话。。。。。。害的我蒙受了奇耻大辱。。。。。。呼哧呼哧。。。。。。觉得自己绝对正确。。。。。。呼哧呼哧。。。。。。”
一边充满憎恶的发着牢骚,一边打开放在教室后面的垃圾袋,飞快的分拣着里面的东西。整整50分钟,为其所恼的班上的众人都是一副苦涩的表情。
在一旁看着小要的样子,同班同学的常盘恭子说道。
“你抱着那些垃圾,搭乘了满员电车吗?”
“那不是没有办法嘛!要是我在途中丢掉的话,我不就和丢掉这些垃圾的人是同一种人了吗。那就等于认同了一半那个老太婆说的话了哟!?那种屈辱我可不是敬谢不敏!”
“在奇怪的地方有着很高的自尊呢。。。。。。”
“是关于公寓的清扫员的话吗?”
在捏着鼻子的恭子身旁,完全不在乎的相良宗介说道。
“是啊。那个臭老太婆。是个不听别人说话、性格扭曲的最差劲的家伙!”
听到小要恶意的话语,宗介板着脸抱着胳膊说。
“那个清洁员是个认真勤勉的人物。大概,是你有什么不对的地方吧。”
“开什么玩笑!我可
小提示:按 回车 [Enter] 键 返回书目,按 ← 键 返回上一页, 按 → 键 进入下一页。
赞一下
添加书签加入书架