ÍøÓÎ֮ʥÌìÉñÊÞ- µÚ446²¿·Ö

nnd£®£®£®£®£®Ö»ÊDz»ÖªµÀ£¬ÎªÊ²Ã´Ñý欵ļÒ×å»áÔÚÕâÖֵط½³öÏÖÄØ£®£®£®£®Ñ¾µÄ£®£®£®£®ÕâÀïÓ¦¸ÃÊÇÚ¤ÈÕÇøµÄµØÅÌ°¡£®£®£®£®£®£¡

¡°Ê²Ã´ÈË£¿¡±µ±ÎÒÃǸոտ¿½ü»ðÇòµÄʱºò£®£®£®£®ÎҸоõµ½Ò»Öַdz£Ç¿´óµÄÁ¦Á¿Ó­Ãæ¶øÀ´£®£®£®£®£®²¢ÇÒ´«³öÀ´Ò»ÉùµÄºôºÈ£®£®£®£®£®£¡

ÎÒÈÕ£®£®£®£®nnd£®£®£®£®ÎÒ±¾À´»¹ÏëÒª½øÈ¥¿´¿´µÄ£®£®£®¿ÉÊÇÏÖÔÚ¿´À´£®£®£®£®ÎÒºÃÏñ½øȥ֮ǰ»¹ÊÇÓÐЩÂé·³µÄ£®£®£®£®£®£®£¡

¡°ÎÒÊÇ×£ÈÚÊϵĺóÒᣮ£®£®£®£®£¡¡±ÕâʱºòµÄÑýæ¬Í»È»Ãæ¶Ô×Å´ó»ðÇò£®£®£®£®Ö±½Ó˵µÀ£®£®£®£®£¡

ß×£¿Ææ¹Ö£¬»¹ÕæµÄûÉùÒôÁË£®£®£®£®nnd£®£®£®£®Í¬Ê±ÎҸоõµ½¾Þ´óµÄ»ðÇòÁ¦Á¿·Â·ðÒ²ÔÚ²»¶ÏµÄ¼õÈõ£®£®£®£®£®£¡

ßÀ£®£®£®£®ÄѵÀÑý欵ÄÒ»¾ä»°¾ÍÕâô¹ÜÓÃô£¿¶øÇÒÕâЩ»ðÖгɳ¤µÄ¹ÖÎïÉíÉÏÈ«¶¼³äÂúÁ˾޴óµÄ»ðÑ森£®£®¿ÉÊÇÑý欻¹¾¹È»ÕâôƯÁÁ£®£®£®£®ÉíÉϲ¢Ã»ÓлðÑæµÄÑÕÉ«£®£®£®£®ÕâËûÂèµÄµ½µ×ÊÇÔõô»ØÊÂÄØ£®£®£®£®£®£¡

¡°Ë¢Ë¢Ë¢£®£®£®£®£®£¡¡±¾ÍÔÚÎÒ»¹ÔÚÄÉÃƵÄʱºò£®£®£®´ÓÎÒµÄÉí±ß£®£®£®£®¿ªÊ¼²»¶ÏµÄ³öÏÖÒ»µÀµÀµÄ»ðºìÉ«ÉíÓ°£®£®£®£®£¡

nnd£®£®£®£®ÎÒ»¹²»Ã÷°×Ôõô»Øʶù£®£®£®ÉíÉÏͻȻ¾Í¶àÁËÒ»²ã·âÓ¡µÄÁ¦Á¿£®£®£®£®£®£¡

ÎÒÈÕ°¡£®£®£®£®ÎÒÏÖÔÚ¶¼¸Ð¾õ²»µ½ÕâÖÖÁ¦Á¿µÄ´æÔÚ£®£®£®£®Ö»ÊǸоõµ½×Ô¼ºµÄÁ¦Á¿Ö±½Ó¾Í±»·âÓ¡ÁËÒ»Ñù£®£®£®£®£®£¡

ÎÒ¿¿£®£®£®ÕâÒªÊÇ´ø×ÅÎÒ³å½ø»ðÇòµÄ»°£®£®£®ÌìÖªµÀÎÒµÄÉíÌå»áÔÚһ˲¼ä±ä³É×öʲôÑù×ӵģ®£®£®£®£®£¡

¡°ºÃÁË£®£®£®£®¼ÈÈ»À´ÁË£®£®£®£®¾Í³öÀ´°É£®£®£®£®£¡¡±ºÜÃ÷ÏԵģ®£®£®ÎҸоõµ½´ÓÎÒµÄÉí±ß£®£®£®£®Ë²¼ä³öÏÖÁËÒ»ÖÖĪÃûÆæÃîµÄÁ¦Á¿²¨¶¯£®£®£®£®ËùÒÔÎÒÖ±½Óº°ÁËÒ»Éù£®£®£®£®£®£¡

nnd£®£®£®£®Îҿɲ»ÊǹÖÎ£®£®£®ÎÒÀ´ÕâÀïÆäʵ¾ÍÊÇΪÁËÂú×ãÒ»ÏÂÐÄÖеĺÃÆæ¶øÒÑ£®£®£®£®£®ÖÁÓÚÑý欵ÄÈÎÎñ£®£®£®£®°¦£®£®£®£®ÎÒ»¹ÕæûָÍûÓÐʲô³¬¼¶ÈÎÎñ£®£®£®£®£®£¡

¡°Ë¢Ë¢Ë¢£®£®£®£®£®£¡¡±Õâʱºò£®£®£®£®£®Ò»µÀµÀµÄ»ðÑæ¹ââѸËÙµÄÔÚÎÒµÄÉí±ßѸËٵĿªÊ¼Äã»ã¾Û£®£®£®£®ßÀ£®£®£®£®nnd£®£®£®£®ÔÚÎÒµÄÃæÇ°£®£®£®£®¾¹È»³öÏÖÁËÒ»¸ö³¤Ïà¾øÃÀµÄÉÙ¸¾£®£®£®£®£¡

ÂèµÄ£®£®£®£®ÕâÓ¦¸Ã²»ÊÇÈËÀà°É£®£®£®£®£®¾¹È»´©×ÅÕâôµ¥±¡µÄÒ·þ£®£®£®£®ºÃÏñÊÇ͸Ã÷µÄÒ»Ñù£®£®£®£®£®£¡

¿È¿È£®£®£®£®ÖÁÓÚ¿´µ½ÁËʲô£®£®£®£®ºÙºÙ£®£®£®ÎÒÄܹÜסÎÒµÄ×ì°Í£¬È´²»ÄܹÜסÎÒµÄÑÛ¾¦£®£®£®£®ºÙºÙ£®£®£®£®ÎÒ¿´£®£®£®£®ÎҺݺݵĿ´¿´£®£®£®£®£¡

¡°ÄãÃÇÊÇʲôµØ·½À´µÄ£¿¡±Õâʱºò£®£®£®Å®ÈË˵»°ÁË£®£®£®£®ÎÊÎÒµÀ£®£®£®£®£¡

ÂèµÄ£®£®£®£®Å®È˵ÄÆøÊƷdz£µÄÇ¿ÁÒ£®£®£®£®ÖÁÉÙÎÒ¶¼Äܸоõµ½´ÓÅ®ÈËÉíÉÏÉ¢·¢³öÀ´µÄÄÇÖÖÍþÑÏ£®£®£®£®£®£¡

¡°ÂèÂ裮£®£®£®£®£¡¡±ÕâʱºòÎÒ»¹Ã»ÓÐ˵»°£®£®£®Ñý款¹È»¾ÍÔÚÒ»±ßº°µÀ£®£®£®£®ßÀ£®£®£®£®ÎÒÈÕ°¡£®£®£®£®Õâ¸öѾͷÕâÊǸÉʲô£®£®£®£®¾¹È»ºÍÕâ¸öÅ®È˽ÐÂèÂ裿

nnd£®£®£®£®¾ÍËãÎÒÒ»ÏòÉñ¾­±È½Ï´óÌõ£®£®£®£®¿ÉÊÇÕâÑùµÄÇé¾°Ò²ÊÇÈÃÎÒÓÐЩ¾ªÑÈ°¡£®£®£®£®£®ÕâÒ»Éú¡®ÂèÂ衯½Ð³öÀ´£®£®£®£®ÈÃÎÒÐÄÖÐÄãÄǸöÞÏÞΰ¡£®£®£®£®1

¡°ÄãÊÇ£®£®£®£®£®Ñý欣®£®£®£®£®£¡¡±ßÀ£®£®£®£®ÎÒÈÕ°¡£®£®£®Ã»Ïëµ½£¬Å®È˾¹È»¿´×ÅÑýæ¬Ö±½ÓÎʵÀ£®£®£®£®ÉùÒôͬʱÓÐЩ²ü¶¶£®£®£®£®£¡

nnd£®£®£®£®ÕâÊÇĸŮÏà¼û°¡£®£®£®ÔÚÕâÑùµÄÇé¿öÏ£®£®£®¾¹È»°ÑÎÒÕâ¸öûÈËÀ§×¡ÁË£®£®£®£®ÎÞÓ£®£®£®nnd£®£®£®£®£®Ê²Ã´¹íµØ·½£®£®£®£®£®£¡

¡°ÂèÂ裮£®£®£®ÎØÎØÎØ£®£®£®£®£®£¡¡±ßÀ£®£®£®£®Ñý欵ÄË«ÑÛ¶³öÁËÒ»ÖÖÉÙÅ®µÄÉñÉ«£®£®£®£®ÖÕÓÚ¿Þ×Å·ÉÆ˵½Å®È˵ÄÉíÉÏ£®£®£®£®£®£¡

ßÀ£®£®£®£®nnd£®£®£®£®ÎÒ¼ûµ½Å®È˵ÄÑÛ¾¦ÀïÒ²ÊǺìºìµÄÑÕÉ«£®£®£®£®ÂèµÄ£®£®£®Ã»Ïëµ½°¡£®£®£®£®Õâ¸öÅ®È˾¹È»ÊÇÑý欵ÄÂèÂ裮£®£®£®£®nnd£®£®£®£®¿ÉÊÇΪʲôûÓÐÈË°ÑÎÒ·Å¿ªÄØ£®£®£®£®£®£¡

£¢Î¹£®£®£®ÄãÃÇÏȱð¿Þ°¡£®£®£®£®Ï°ÑÎÒ·Å¿ªÔÙ˵°¡£®£®£®£®£¡¡°ÎÒ¿´×ÅĸٶþÈË¿ÞµÄÏ¡ÀﻩÀ²µÄ£®£®£®£®Ò²ÓÐЩ¸ÐÉË£®£®£®£®±¾À´²»Ïë´òÈŵģ®£®£®£®¿ÉÊÇÎÒ²»ÖªµÀ³Ôʲô³Ô»µÁ˶Ç×Ó£®£®£®£®£¡

ßÀ£®£®£®£®µ±È»ÁË£¬ÎÒÊÇÏÖʵÖÐ׿±ÐèÒª·½±ãһϣ®£®£®ÒòΪÄò»³ö˯´üÁË£®£®£®ËùÒÔÎÒ¸ù±¾¾Í²»ÄÜÏÂÏߣ®£®£®£®£¡

àÞàÞàÞ£®£®£®£®±ïËÀÎÒÁË£®£®£®£®ÕâÁ½¸öÅ®ÈË°¡£®£®£®ÄãÃDZð¿ÞÁËÐв»ÐУ®£®£®£®¿ìµã·Å¿ªÎÒ£®£®£®£®ÎÒҪȥÐêÐ꣮£®£®£®£®£¡

¡°ÂèÂ裮£®£®£®ÎÒÈ¥Éñ¼£ÒÅÖ·ÁË£®£®£®£®²¢Ã»Óз¢ÏÖÄãÃÇ£®£®£®£®ÎªÊ²Ã´ÄãÃǻᵽÕâÖֵط´£¿¡±ÕâʱºòµÄÑý欽«»ÆingȻֱ½ÓֹסÁË¿ÞÉù£®£®£®£®¿ÉÊÇ£®£®£®£®nnd£®£®£®£®ºÃÏñ²¢Ã»ÓзŹýÎÒµÄÒâ˼£®£®£®£®£¡

¡°¿©à⣮£®£®£¡¡±ÎÒ¿¿°¡£®£®£®£®ÎÒ¼ûµ½ÁËÑýæ¬ÄÇÖÖÂþ²»¾­ÐĵÄÉñÉ«£®£®£®£®ÐÄÖÐͻȻÉýÆðÒ»ÖÖ²»ºÃµÄÔ¤Õ×£®£®£®£®ÂèµÄ£®£®£®²»»áÊÇÏëÒªÄã¶ÔÎÒÔì³ÉÍþв°É£®£®£®£®ÄÇÑùµÄ»°£®£®£®ÎҾͲÒÁË£®£®£®£®£¡

¡°Õâ¸öÈËÊÇË­£¿¡±ÕâʱºòµÄÄǸöÅ®ÈË¿´×ÅÎÒ£®£®£®£®Ñ¯ÎʵÀ£®£®£®£®£¡

ßÀ£®£®£®£®Ôõô¿´×ÅÕâ¸öÅ®È˵ÄÑÛÉñÕâô£®£®£®ÔõôÓÐЩÄÇÖÖÉñÉ«ÄØ£®£®£®£®Ôõô˵ÄØ£®£®£®£®ÕÉĸÄï¿´Å®Ðö£®£®£®£®£®£¡

ºÙºÙ£®£®£®£®ÆäʵҪÊÇÔÚÏÖʵÖÐÎÒÓÐÑýæ¬ÕâÑùµÄÒ»¸öÅ®ÅóÓÑ£®£®£®£®ÎÒÒ²¾ø¶ÔµÄÎÞº¶ÁË£®£®£®£®nnd£®£®£®£®Æ«Æ«Ã»Óа¡£®£®£®£®£®£¡

¡°ÕâÊÇÎÒµÄÀϰ壮£®£®£®ÂèÂ裮£®£®£®·Å¿ªËû°É£®£®£®£®£¡¡±ÎÒÌýµ½Ñýæ¬ÌæÎÒÇóÇ飮£®£®²ÅÖÕÓÚ³¤³¤µÄºô³öÒ»¿ÚÆø£®£®£®£®£¡

nnd£®£®£®£®ÒªÊÇÑý欺ÍÕâ¸öÅ®ÈËÒ»ÆðÁªºÏµÄ»°£®£®£®ÎÒ¿ÉÄܾÍÕæµÄû°ì·¨ÁË£®£®£®£®£¡

¡°Ë¢Ë¢Ë¢£®£®£®£®£¡¡±¶¸È»Ö®¼ä£®£®£®´ÓÅ®È˵ÄÊÖÖУ®£®£®£®ÃÍÈ»Éä³öÒ»µÀ»ðºìÉ«µÄ¹â⣮£®£®£®ßÀ£®£®£®µ±»ðºìÉ«µÄ¹ââµ½ÁËÎÒµÄÉíÉϵÄʱºò£®£®£®°¡£®£®£®ÎÒÖÕÓÚÄܶ¯ÁË£®£®£®£®£¡

¡°²»ºÃÒâ˼£®£®£®£®ÎÒͻȻÓеãÊÂÇ飮£®£®£®Ò»»á¶ùÂíÉÏÀ´£®£®£®£®1¡±ÎÒÖ±½Ó¾ÍÌͳö˯´ü£®£®£®£®nnd£®£®£®£®ÒªÔÚÕâÖֵط½ÏÂÏߵĻ°£®£®£®¾Í±ØÐëʹÓÃ˯´ü£®£®£®£®£®£¡

¡°Ë¢£®£®£®£®£®£¡¡±Ò»µÀ°×É«µÄ¹ââÉÁ¹ý£®£®£®£®ÎÒÏÂÏßÁË£®£®£®£®nnd£®£®£®£®½ñÌìÊdzÔʲôÁË£¿Ôõô¶Ç×ÓÕâôÄÑÊÜ°¡£®£®£®£®£¡

¡°Å飮£®£®£®£®£¡¡±ÏÂÏßÖ®ºóµÄÎÒÒ»½Åõß¿ª²ÞËùµÄÃÅ£®£®£®£®¾ÍÏëÒª½øÈ¥£®£®£®£¡

¡°°¡£®£®£®£®£®1¡±Í»È»£®£®£®£®Ò»ÉùÅ®È˵ļâ½Ð´Ó²ÞËùÖд«³öÀ´£®£®£®£®£¡

ßÀ£®£®£®ÎÒ¿¿£®£®£®£®ÓÖÀ´£®£®£®£®£¡

£¨£©d

£¨ÎÞµ¯´°Ð¡ËµÍø£©s



µÚ°ËÊ®¾ÅÕ¡¡Ñ©É½ÉϳöÏÖ¼ÒÐó

´Ó²ÞËùÖд«³ö¼â½ÐÉùÖ®ºó£®£®£®£®ÎÒѸËÙµÄÍËÁ˳öÀ´£®£®£®£®ÎÒÈÕ£®£®£®£®£®nnd£®£®£®£®£®½ñÌìÕâÊÇË­°¡£¿¾¹È»ÔÚÎҵķ¿¼äÀ£®£®£®£®£¡

¡°Ë­£¿¡±ÎÒ³öÀ´Ö®ºóѸËÙµÄÎʵÀ£®£®£®£®£¡

¡°ÊÇÎÒÀ²£®£®£®£®ÎÒ·¿¼äµÄ²ÞËù»µÁË£®£®£®£®Ä㣮£®£®£®Äã¿´µ½Ê²Ã´ÁË£¿¡±Õâʱºò´Ó²ÞËùÖд«À´Â¥Ï¦ÑÕµÄÉùÒô£®£®£®£®£®£¡

ßÀ£®£®£®£®£®ÎÒÈÕ£®£®£®£®ÎÒËûÂèµÄµ±È»Ê²Ã´¶¼Ã»¿´µ½ÁË£®£®£®£®nnd£®£®£®£®ÒªÊÇÕâ¸öѾͷ²»½ÐµÄ»°£®£®£®£®ÎÒ¿ÉÄܻῴµ½Ê²Ã´¶«Î÷£®£®£®£®£¡

¡°ßÀ£®£®£®ºÃ°É£®£®£®£®Äã¿ìµã¶ù£¬ÎÒ»¹ÒªÉÏÏß×öÈÎÎñ£®£®£®£®£®£¡¡±ÎÒÔÚ²ÞËùµÄÃÅÍ⺰ÁËÒ»Éù£®£®£®£®£®£¡

ѾµÄ£®£®£®£®ÎÒÏÖÔÚ¶¼¸Ð¾õµ½×Ô¼ººÃÏñÕæµÄÃü·¸ÌÒ»¨£®£®£®£®¾¹È»ÒѾ­ÓÐÁ½´ÎÓöµ½ÕâÖÖÇé¿öÁË£®£®£®£®²»¹ýÕâÒ»´ÎÎÒ¸Õ½øÈ¥¾ÍÌýµ½Á˼â½ÐÉù£®£®£®ËùÒÔ²¢Ã»Óп´µ½Ê²Ã´°ÕÁË£®£®£®£®£®£¡

µÈ¥ϦÑÕºì×ÅÁ³½â¾öÍêÁËÖ®ºó£®£®£®£®ÎҲųå½øÈ¥£®£®£®£®·è¿ñµÄɨÉäÍê±Ï£®£®£®£®£®ÎØÎØÎØ£®£®£®£®£®ÎÒÈÕ°¡£®£®£®£®²ÞËùûֽÁË£®£®£®£®£®¶øÏÖÔڵĥϦÑÕ»¹ÔÚÎҵķ¿¼äÀ£®£®£®£®£¡

ѾµÄ£®£®£®£®ÎÒ½ñÌìµ½µ×ÊÇÔõôÁË£¿Ôõô¸Ð¾õÕâô±¯´ßÄØ£®£®£®£®£®£¡

ÈÃ¥ϦÑÕº°À´ÍõÕßÕÙ»½Õâ¸öС×Ó£®£®£®£®£®¸øÎÒËÍÖ½°¡£®£®£®£®ÄѲ»³ÉÎÒ»áÈÃ¥ϦÑÕ½øÀ´£®£®£®£®£¿nnd£®£®£®£®ÎÒµ¹ÊDz»·´¶Ô£®£®£®£®ºÙºÙ£®£®£®£®£¡

ºÍÁ½¸öÈË˵ÁËһЩÎ޹ؽôÒªµÄ»°Ö®ºó£®£®£®£®ÎÒѸËÙµÄÉÏÏߣ®£®£®£®nnd£®£®£®£®ÔÚÓÎÏ·ÖеÄÑý欻¹ÔÚµÈ×ÅÎÒÄØ£®£®£®£®£®£¡

¡°Ë¢£®£®£®£®£¡¡±Ò»µÀ°×É«µÄ¹ââ˲¼äÉÁ¹ý£®£®£®£®ÎÒ³öÏÖÔÚÁËÓÎÏ·Öеĸ»Ê¿É½µ×²¿ÑÒ¶´ÖУ®£®£®£®£¡

¡°Ö÷ÈË£®£®£®£®£®£¡¡±µ±ÎÒ³öÏÖÖ®ºó£®£®£®£®Ñýæ¬ÕýºÍÄǸöÅ®ÈËÔڵȴý×ÅÎÒ£®£®£®£®Á½¸öÈ˾­¹ýÕâ¶Îʱ¼äÒѾ­ÏÔµÄÇ×ÃÜÎÞ¼äÁË£®£®£®£®£®£®£¡

nnd£®£®£®£®ÎÒÏÖÔÚµ¹ÊDz»ÖªµÀ¸ÃºÎÈ¥ºÎ´ÓÁË£®£®£®£®°´Àí˵£¬É±¹ÖÊÇÎҵı¾Ö°¹¤×÷£¬¼ûµ½ÁË×£ÈÚÊϵIJ¿Â䣮£®£®£®nnd£®£®£®£®µ±È»ÊÇɱµôÁË£®£®£®£®¿ÉÊÇÒòΪÑý欵ĹØϵ£¬ÎÒ²»Äܶ¯ÊÖ£®£®£®£®£¡

nnd£®£®£®£®ÎÒ»¹ÕæÊÇÎÞÓï°¡£®£®£®£®£®£¡

¡°Ö÷ÈË£®£®£®ÄãÉíÉϲ»ÊÇÓÐÒ»°ÑѪɫµÄ³¤¹­Ã´£¿¡±ÕâʱºòµÄÑýæ¬ÌáÐÑÎÒµÀ£®£®£®£®£¡

ßÀ£®£®£®£®£®ÕâÎÒ»¹ÕæÊÇÍü¼ÇÁË£®£®£®£®£®nnd£®£®£®£®Ö»ÊDz»ÖªµÀÏÖÔÚ»¹ÔÚ²»ÔÚÎÒµÄÉíÉÏ£®£®£®£®£®¸Ï½ô½øÐвéÕÒ£®£®£®£®£®£¡

ÔÚÎҵİü¹üÖкÍǬÀ¤½äÖ¸Ö®Öв¢Ã»ÓÐѪɫ³¤¹­£®£®£®£®nnd£®£®£®¾­¹ýÁ˽âÎÒ²ÅÖªµÀ£®£®£®£®Ñý欸ղźÍÅ®ÈË˵ÁËÕâ¼þÊÂÇ飮£®£®£®£®Õâ¸ö×£ÈÚÊϵÄ×峤·ÇµÃ¿´¿´ÎÒÊÖÉϵÄÕâ¼þ±»Ñý欼ø¶¨ÎªÑýаµÄ×°±¸£®£®£®£®£®£¡

¡°ÄãÃǵÈһϣ®£®£®£®£®ÎÒÂíÉÏ»ØÀ´£®£®£®£®£®£¡¡±ÎÒѸËÙµÄÆô¶¯ÁË˲ÒÆ£®£®£®£®nnd£®£®£®£®ÎÒºÃÏñÌìÉú¾ÍÊÇÅÜÍȵÄÃü°É£®£®£®£®£®£¡

¾­¹ýÁ˼¸·ÖÖÓÖ®ºó£®£®£®£®ÎÒ´ÓÖìȸ³ÇµÄ²Ö¿â°ÑÎÒµÄÄÇ°ÑѪɫ³¤¹­¸øÈ¡ÁË»ØÀ´£®£®£®£®£¡

¡°ÕâÊÇ£®£®£®£®£®£®Õⳤ¹­ÊôÐÔ²»¶Ô°¡£®£®£®£®£®£¡¡±µ±ÎҰѳ¤¹­½»¸øÅ®È˵Äʱºò£®£®£®£®ÄÇÅ®È˵ÄÁ³ÉÏ´ø×ÅÒ»Öַdz£Õ𾪵ÄÉñÉ«£®£®£®£®£®È»ºó¶¢×ų¤¹­£®£®£®£®£¡

ßÀ£®£®£®£®ÎÒ¿¿£®£®£®£®ÊôÐÔ²»¶Ô£¿nnd£®£®£®£®£®·´ÕýÎÒҲû¿´£®£®£®£®ÖªµÀ¾ÍÊÇÕâ¼þ×°±¸¾ÍºÃÁ