≡蔡嵌梗鞘且磐丫玫母卧辔抖辔抖梗卦诔扛舭迳弦恢蓖怯昧恕Ｋ榱艘谎鄞锪团迥菀搪瑁盟遣蛔⒁馔低蛋讯辔抖固叩浇锹洹�
等到晚上，达力吵着要和他的高级果汁，那是圣诞节佩妮姨妈特别为他准备的。即使佩妮姨妈不赞成他晚上喝果汁，但是在达力的哭闹下还是很快妥协了。
“这能喝一杯，宝贝儿。”佩妮姨妈爱怜地亲亲达力的肥脸。
“听见没有，哈利。”达力示威地看着哈利，“去给我倒杯果汁来。”
要在往常，哈利准得磨蹭半天，现在他倒是求之不得。哈利倒上一大杯红色果汁，又从角落里把多味豆翻出来。多味豆都有些融化了，沾上了灰尘看上去怪恶心的。哈利两个手指头夹着，嫌弃地扔进果汁里，在裤子上蹭蹭粘糊糊的手指。达力已经又开始闹了。
“不许磨磨蹭蹭的，快点。”佩妮姨妈一边安抚达力一边催促。
哈利只好抓个勺子，胡乱搅两下丢开，端着果汁走过去。“喏。”哈利递给达力。
似乎是出于某种炫耀，达力当着哈利的面一口气干掉了果汁。哈利看着达力咕嘟咕嘟地灌水，心想这下有好戏了。达力喝完擦擦嘴，得意地看着他，哈利正疑惑怎么没反应，就见达力脸色越来越红。
“达达？”佩妮姨妈发现达力脸色不对，连忙问，“不舒服吗，达达宝贝儿？”
达力猛地捏住自己的脖子，嘶声叫道：“你给我吃了什么！”话音未落，他猛地侧头，一股果汁喷射性的吐在沙发上。
“啊！”红色的果汁看起来特别血腥，佩妮姨妈快要昏倒了。“天呐，达达，你怎么了！德思礼！快下来！”
直到这个时候，哈利心里还是只有恶作剧成功的窃喜。弗农姨父听到喊声大步走过来：“这里发生了什么？”然后他看到了达力紫胀的脸和满嘴的“鲜血”，顿时倒吸一口冷气：“我的上帝啊！达力，儿子，发生了什么！”
“你！”佩妮姨妈愤怒地指着哈利，眼中含满泪花，“你做了什么！你对达达做了什么！”
哈利心里对达力的状况不以为意，却不敢再触怒佩妮姨妈。“我只是在他的果汁里加了多味豆。”他辩解说。
这时达力已经又开始新一轮呕吐了。弗农姨父检查了达力，觉得他是食物中毒了，他架起达力，“我们得赶快送他去医院。”说着他让佩妮姨妈去扶达力，自己上楼去拿车钥匙，同时一把提住哈利的衣领，把他往碗橱拖。
“你闯大祸了，你最好祈祷达力平安。”弗农姨父把他甩进碗橱，大力关上门。
“不就是杯果汁吗。”哈利坐在床上悻悻地揉着被捏痛的手臂。
连哈利都没有预料到的是，几年来他孜孜不倦地想恶整达力，居然靠两颗多味豆就解决了。达力在医院过了这一年的复活节，他因为严重胃炎住院三天。不过这三天哈利也不好过，他被关在碗柜里，有上顿没下顿，因为佩妮姨妈和弗农姨父去医院陪达力了，他们顾不上他。特瑞西倒是来找他几次，又按门铃又敲门的，但哈利被关在碗橱里，扯着喉咙回答他也听不到。
、佩妮姨妈的怒火
等到达力活蹦乱跳地出院了，佩妮姨妈才回过头来开始找哈利麻烦。他出院当晚，把达力百般照顾哄上床以后，佩妮姨妈怒气冲冲地来到碗橱，叭地打开扣锁，使劲儿一拉，门板弹在墙上砰砰作响。哈利正在玩跳棋呢，一抬头看见佩妮姨妈气势汹汹地站在门口。
“你跟我出来！”
哈利在心里不屑地撇撇嘴，慢吞吞地收拾好跳棋，跟着佩妮姨妈到了起居室。
“你说，你在达力的果汁里加了什么？”佩妮姨妈坐在沙发上隔茶几瞪着他，就像严厉校长审问犯错的学生，只差没那把戒尺在桌上敲了。
为了防止佩妮姨妈真的去找把戒尺来收拾他，哈利老老实实交代：“我就在里面加了几颗糖。”看见佩妮姨妈即将发作的表情，哈利连忙补充，“几颗味道很差的糖。”
“几颗糖怎么可能吃出胃炎来！”佩妮姨妈尖叫怒吼。
“有可能是过期了吧，不知道，可能魔法糖过期了效果会比较剧烈。”哈利自己也不是很明白。
佩妮姨妈脸色白了一下，怒吼声似乎突然被噎在喉咙里，她用怪异地声调问：“你说什么糖？”
“就是巫师吃的糖。”哈利说，然后猛地想起他一直没有跟佩妮姨妈说过魔法界的事，现在佩妮姨妈肯定以为他在撒谎了。
佩妮姨妈果然是被他的说辞刺激到了，她指着哈利的鼻子骂：“别用这种蠢话来敷衍我！这世界上没有什么魔法！没有！老实交代你到底加了什么脏东西在里面，不许说谎！”
哈利想佩妮姨妈肯定不会相信他的说辞了，但他还是努力的辩解：“真的有，糖就是从魔法世界一个叫的对角巷的地方带回来的，那里还有一所叫霍格沃茨的魔法学校，我要去那里读中学！”
佩妮姨妈在哈利说出“霍格沃茨”的时候发出了一声尖叫：“谁！谁告诉你那所学校的！德思礼！噢，我的天！德思礼！”
“怎么了？”弗农姨父从卧室跑下来。
“他，他知道了霍格沃茨，还说要去那所该死的学校读书！”佩妮姨妈上气不接下气的叫骂着。
“你也知道霍格沃茨！”哈利吃惊的看着佩妮姨妈。
“你都听说了什么？！”弗农姨父一把提起哈利的后衣领：“你从哪儿听来这些狗屎话的！”
“我妈妈的朋友写信给我了。”哈利下意识的隐藏了特瑞西的身份。“你们知道霍格沃茨！”
“给我交出那封该死的信！”
“你们为什么不告诉我霍格沃茨的事！”
哈利拼命的踢着双腿想挣开，但是弗农姨父把他提起来粗暴地摇晃几下：“信在哪儿？那封该死的信在哪儿？！”
“凭什么给你，那是我的信！”哈利毫不退缩，使劲儿地推开弗农姨父，但是弗农姨父肥大的躯体丝毫不受影响。
“把信交出来！”
“不！”
哈利和弗农姨父对抗了几分钟，弗农姨父先放弃了，他松开哈利直接去碗橱翻找。
“不许动我的东西！”
哈利炮弹一样冲向弗农姨父阻止他翻柜子，但弗农姨父毫不费力地把他拨开。哈利摔在地上又立刻弹起来，像只愤怒的小公牛，徒劳又拼命地守卫自己的领地。
“你的东西？你的东西都是我给的，自从你那个怪物妈妈死了以后，你一直吃我的，喝我的，我收养了你，你就是这么不知好歹，和你的巫婆妈妈一样都是怪物……”佩妮姨妈在客厅里不停辱骂，激动地时候甚至夹着哭声尖叫。
最终，在哈利无力地阻挠下弗农姨父还是把碗橱翻了个底朝天，当然他没有任何收获。哈利坚持不肯说出“信件”的下落，弗农姨父最终恼羞成怒，抓过他的胳膊往里一甩：“不交出来以后连圣诞节你都在橱柜里过吧！”弗农姨父气得直喘：“你给我老老实实的去石墙中学！那所该死的学校，想都别想！”
弗农姨父把哈利甩进碗橱，“嘭”地甩上门，一字一句吼道：“你，在这儿给我呆到开学！我，不会，给你，一个子儿，去读什么狗屁魔法学校！”
哈利已经习惯禁闭了。他在原地站了一会儿，然后熟路的按开灯。碗橱亮了起来，已经被翻得稀烂，哈利踢开地上的零碎蹲坐在墙角。幸好他的锅钳、课本都放在特瑞西那里了，哈利安慰自己不过是吵了一架而已，没损失什么。他想他一定要去霍格沃茨，出去以后再也不回这里了。或许等这次禁闭完了以后，他可以和特瑞西商量个办法，或者特瑞西去上学的时候可以把他捎上，或许可以让艾玛太太帮忙写信给霍格沃茨的校长寻求帮助。
哈利坐在墙角，百无聊赖的想着最近看的魔法书，他开始努力地想能记得的段落，那些拗口的魔咒、听起来就很怪异的魔药材料……哈利回忆起以前看过的《魔法史》，上面提到过巨人，他们住在一团糟的山洞里，但是硬邦邦冷冰冰的环境，对于配糙肉厚地巨人来说根本不值一提。他们需要挥挥手，抹平一块地方，就可以睡着。哈利这么想着，假装自己就是巨人，他豪迈地一挥手，把床单上散落的东西都抖落开，就像巨人抹平一片石钟乳，然后在收拾出来的一小块地方里蜷缩着入睡了。
模糊睡到半夜，哈利听到什么声响，他迷蒙地睁眼，只见一只惨白的手正从墙里伸出来。哈利一个冷颤，彻底吓醒，他猛地起身，头却结结实实地撞在储物格子上，眼泪立刻直飙。他死死捂着额头，痛得声儿都发不出来。
“哈利？”
哈利本来正痛得嘶嘶吸气，听到特瑞西的声音，回头一看，立刻吓得额头都捂不住了——一个头从墙上伸了出来！
“头、头！”
“嘘！”
特瑞西做了一个消声的动作，哈利这才看明白，是特瑞西整个人从墙那边穿了过来！
“你吓到我了！特瑞西！这简直像鬼片！我说，你是怎么办到的？”哈利边说边给了特瑞西一拳，结果拳头直接穿过了特瑞西的身体！
“啊！”哈利惊讶地来回挥动双手，却都毫无阻碍穿过了特瑞西的身体。哈利这才注意到，特瑞西整个人显得有些……透明？而且脚是离地的。他是飘着的！
“特瑞，你是鬼魂吗？你已经死了吗？！什么时候的事！”
“胡说！”特瑞西擂了哈利一拳，结果他的拳头也从哈利身上穿过去了，他只好挠挠头：“这还真不习惯。”
“你怎么会变这样了？被诅咒了吗？”
“别乱讲，这个叫虚身，艾玛太太帮我施的法。”特瑞西翻了个白眼，在他类似幽灵的状态下看起来格外吓人，“我这还不是为了来看你，我来找你好多次都没人开门，今天都是复活节假的最后一天了，我看着你家里有人了，但是来找你的德思礼太太说你生病了不能见任何人，我就猜你又被关禁闭了。我可把这房子找了一圈才找到你！”
“我知道你会来的，不过这个方式也太惊悚了！”
“我给你带了零食。”特瑞西掏了掏口袋，但是他发现兜里的火星棒也变成透明的了：“噢，不！”
他把火星棒放在哈利手上，但是火星棒也穿过了哈利的手，�