炷兀喙赡兀咳晖蹲史环蟛凰愀甙伞？擅磕耆蚨阅忝钦庵指呤杖氲募彝ニ愕昧耸裁矗渴暌院螅忝蔷涂梢岳谜獗市⌒〉耐蹲世麓碌厣盍恕�
简宁觉得麦克的声音忽远忽近，她有点烦躁地说了句：什么一百万？我们为什么要买一百万？还有丹尼斯，他才五岁……
对呀。丹尼斯都五岁了，你们却一份保险都没有给他买。你知道平均每一个美国家庭的孩子一生中会买几次保险？起码三次。出生时，父母给买一次，那是给孩子教育做投资的，也算出生礼物；十岁以前，爷爷奶奶会在孩子的某个生日给买一次，然后，年年在那天交钱。那是给孩子将来结婚成家做投资的。也算是生日礼物；孩子长大了，真的成家立业了，他自己还会给自己买一次，那是为了一旦自己出现意外，给妻子和未来的儿女们买的生活保障。你看，这才叫Zuo爱孩子，爱家人。咱们中国人嘴上讲任何疼爱子女，讲家产将来都是子女的，可一到了给孩子买保险，大家就都心痛起来，跟割肉一样舍不得下刀。这种爱孩子有什么说服力啊？
简宁怔怔地看着麦克的嘴唇上下翻动。她忽然想起了病房里的儿子，想起了儿子声嘶力竭的哭叫，想起儿子将被人带到一个不知晓的地方去，自己和丈夫将进入一场官司。
自己来美国八年，小心翼翼做人，别说去法院，连法院在哪儿都没听说过，现在却被人告了，被人说虐待了孩子，被人命令不许在四百英尺内接近自己的骨肉。尽管麦克泼水似的密集的话语并没有给她过多的启示，却突然使她感觉到一种冰冷的迷信：或许，自己真的该给丹尼斯买个保险。不为别的，只为“保险”这两个字，只为图个平安，图个吉利……
会议是在圣路易斯市儿童福利局的下班铃声响后召开的。
通常，召开这种会议，意昧着会议的结束只是一个新的案子的开始，所以，进人玛格丽特办公室的人们都端着大杯的咖啡，一副准备打消耗战的样子。
玛格丽特望着她的同事们。与他们六年相处，她深知他们对这份事业有多少奉献。
在夜幕降临的时候，人们都期待着归家，他们却不得不走入市的一些陌生的角落。
他们疲惫地劳作，他们体验本不属于他们的痛苦。他们的付出才使另一些人有了获得。
玛格丽特宣布说：好了，开会了。
戴维思先生还没有到。有人向玛格丽特轻声提示。
不用等他。玛格丽特说。
玛格丽特低头翻开宗卷。本顿。戴维思是儿童福利局的律师，也是目前玛格丽特的狂热追求者，他们有时也在一起约会。本顿狡黠机敏，常常施展手段，诱惑玛格丽特跟他一同上床。高潮迭起后，他的口才会有异常发挥，就像在法庭上与对手辩论一样滔滔不绝。玛格丽特常常就此取笑他的举动和一些人吸食可卡因后的症状无异。他却说人的性行为的刺激和可卡因的作用是相同的。玛格丽特喜欢有他做伴儿，但不太喜欢他对这种做伴儿的性质的宣扬，更忌讳人们对他们之间关系的猜测，特别是在工作当中，这种猜测会损害人们的判断力。
玛格丽特从卷宗里拿出一沓照片，递给大家传看。
玛格丽特向大家解释：他的名字叫大同。许，中国移民，到美国已八年。孩子的名字叫丹尼斯。许，五岁，受到多种伤害，可以肯定受到过严厉的虐待……
照片上的丹尼斯哭得泪水涟涟。他背上的一道道的紫红色瘀血伤痕尖利地刺着人们的眼睛。
罗娜放下手上的照片，叹了口气：我讨厌一天到晚看这些东西，它们让我睡不着觉。
罗娜是上个月才到儿童福利局做实习的大学毕业生。脸蛋儿雪白粉嫩，娇滴滴的，脾气也特别的任性懒怠。据说她是现任儿童福利局局长的嫡亲外甥女，所以，大多数人都不愿意招惹她。
玛格丽特说：我们的工作就是为了不让这类事再发生。
现在我们离听证会只有四十个小时。我想了解有关大同。许和他妻子简宁的所有情况。这包括他们的朋友、同事、照顾孩子的医院等等，我要求你们写出有关这俩人的全部材料。
四十个小时？罗娜惊叫：这怎么办得到呢？
玛格丽特不看罗娜，只是把照片扔在桌上：这就是现实。如果我们不尽快工作，这个孩子就有可能回到虐待他的人身边。我们不能袖手旁观。
罗娜想争辩：可是时间……
玛格丽特说：几个星期以后，这个孩子就要过生日了，我要他从五岁开始，不再有恐惧和痛苦……
这时，办公室的门被推开，本顿。戴维思走了进来。他有着苏格兰的血统，面容十分英俊，西服和领带永远搭配得叫服装师忌妒。
本顿看着一屋子的人，展现出魅力十足的笑容：我是应召而来。
玛格丽特仿佛没有看到本顿，说：那好，会就开到这儿，开始工作吧！
大家纷纷站起身，离开了房间。
罗娜走到本顿身边，嘻笑着：昨天晚上的酒吧真是棒极了。咱们什么时候再找机会去那儿，嗯？说着，冲着本顿把鲜红的嘴唇含义颇深地噘了噘。
本顿瞥了一眼罗娜波涛涌动的丰胸：罗娜，我现在正忙着。
我们都很忙。罗娜说：所以，我们才需要偶尔放松一下。
本顿有些尴尬地地耸耸肩。
待屋于里空了，本顿把手一摊：你知道，罗娜就是这样一种姑娘……
玛格丽特打断他：我不关心你们昨天晚上的事。能告诉我，你为什么迟到了？
本顿解释说：我到医院去了。我要保证医院的那份报告没有任何遗漏。他从公文箱里拿出一份报告，放到玛格丽特的桌子上。
玛格丽特翻看着报告，神色变得渐渐缓和。
本顿说：亲爱的，歇一会儿吧。我知道为了这个案子，你到现在中午饭还没有吃。
可似类的事情现在有，以后还会有。你不可能拯救全人类。
我就是容不得那些幼小无助的孩子们受罪。
行了，把这些事交给我来办吧，宝贝儿。
说着，本顿想要握住玛格丽特的手。
玛格丽特轻轻将手从对方的掌心抽出，说了句：去干活儿吧。
一九九九年十月二十四日
密苏里州的居民都知道写在每辆车牌上的这个州的口号是什么
通常，没有人真心喜欢星期一的到来。星期一早晨的到来，是告别奢侈的睡眠，告别松弛的心情，告别娱乐和消遣的时刻的到来。星期一早上的开始，是人们周而复始的繁忙劳作的开始，是无穷无尽的疲惫焦虑的又一个起点。
早饭，是简宁起来做的。许毅祥前两天偶遇风寒，有些咳嗽，晚上睡不踏实。大同和简宁都坚持他早上多睡一会儿，所以，简宁又承担起早饭的任务。
饭摆上桌子，简宁走到公公的门前：爸爸，吃饭了。
许毅祥哦了一声，依旧站在窗前，面对不远处那片深深浅浅颜色斑斓的植物园发了会儿楞。自从老霍死后，他就难得再出去，只穿着自己的屋子，远远眺望窗外的景色。
那种孤寂的神色，像一只自闭在笼子里的鹰。
许毅祥走到饭桌旁，缓缓地坐下。许大同想要给爸爸解愁，他告诉爸爸离圣路易斯两三个小时的车程，就是马克吐温著名的小说《汤姆。索亚》的主人公的故乡。到那里可以游览汤姆。索亚生活过的小村庄，和他历险探宝的山洞。
许毅祥笑笑，笑得很调侃：嗨，你们就不要为我操心了，我在家挺好。顿一顿，他又说：要不，等丹尼斯回来一起去？小孩子家会特别喜欢那种地方。
提到了丹尼斯，许大同的肝像被人捏了一把，脸有些发暗，下面的话也就没有了。
餐桌上很安静，大家各吃各的，各想各的心思。
忽然，许大同一口把煎蛋吐出来：怎么这么咸？
简宁楞楞地看着他：对不起，是不是盐搁多了？要不，我再去做点儿……
许大同冲着妻子摆了摆手。简宁还是看着他，一副魂不守舍的样子。
许大同皱起眉头：行了行了，没有什么、你别太紧张了……他瞥见父亲正用困惑的目光望着自己和简宁，随即咽了口唾沫，把嗓子眼里的话转为英语：法庭是个讲理的地方，只要我们把事情讲清楚，一定能带孩子回来的。
简宁也用英语说：我心里还是嘀咕。咱们毕竟还是把孩子单独留在家里了。
许大同辩解道：那是有原因的嘛。他边说边端着盘子站起来，向厨房走去。简宁犹疑一下，跟着推开盘子，随他去了厨房。
许大同开了龙头哗哗冲起盘子。简宁站在一旁，两眼盯着他。
许大同双眼望水柱，问：你想说什么？
简宁压低声音说：为什么不把真话告诉爸爸？
许大同回答：干吗让他跟着咱们担心？反正孩子很快就能回来，老霍的死已经叫他够难受了！
简宁沉默不语，神色却不是那么信服。
许毅祥听见他们在厨房里嚼嚼咕咕，搭话道：大同，是孩子今天回来吗？我在家多做两个菜。
许大同责备地看了简宁一眼：嗯……说不好。看情况，医生也可能让他多住两天。
您别担心，只是谨慎起见。
许大同把盘子放在碗碟架上，甩了甩湿手，接着说：爸，简宁说，我们的一个朋友家里有金庸的小说。要是今天有时间，我去替您惜两本……
许毅祥说：你们都那么忙，就算了。
简宁给丈夫拿过去外套，看着他穿上，又帮他整了整领带。
许大同从简宁黑黑的睁子里看到的是一团抑郁，他轻轻地捏了捏简宁的胳膊。
简宁叹了口气，两人一前一后地走了出去。
许毅祥看着儿子和儿媳的背影，摇了摇头：干吗要叫孩子多住两天？医院再好，能赶得上家里？
麦克。丁是个自诩很浪漫的人。在他看来，星期里的每一天都是有颜色的——赤橙黄绿青蓝紫