问了两句没得到什么实质性的信息，周衡越发好奇了起来。吃过午饭，监督着周璐老老实实去午睡之后，周衡就出门搭了个出租车往出版社赶去。
现在自己也有钱了，有空去买辆车吧？这么想着，出版社也算是到了。找到办公室，顾晓和吴永健已经等在那里了。
“小周，你来的正好。”吴永健说道，“是这样的，关于《赫尔伯特之门》这本书的后续翻译工作，我们想要跟你谈谈。”
是咋回事？最近也没犯什么错吧？
“因为有些特别的原因，这本书我们要换个人翻译了。”
“啊？”
果然是出什么错了吧？
“不过为了翻译质量，我们想请你做校对。”
“那顾老呢？”
“顾老师认为你的实力很不错，校对工作可以交给你。”吴永健说道，“当然，稿费不会减少的。”
周衡越发搞不懂了。原本周衡以为自己是犯了什么错，现在的状况好像也不太像；校对应该是要比翻译轻松得多的工作，吴永健也并没有表现出生气或责怪的样子，无论如何，这架势都不像是在兴师问罪。
“如果不方便的话，那我就辞职好了，正好最近忙着做小生意，也没什么时间用来翻译了。”
斟酌了一下之后，周衡直接提出了这个建议。他现在已经不需要这份职业了，因为以前没有机会，加上顾晓帮了他不小的忙，也一直没来得及辞职。
“不愿意的话，你也可以翻译其他书吧，”吴永健想了想，“就是合约中提到的另一本版权小说，怎么样？”
“呃……”
一直站在旁边的顾晓补充道：“稿费可以提高，因为这本不急着出版，所以交稿日期也宽松一些。”
“真不想干了。”
吴永健与顾晓对视一眼，吴永健挽留道：“有什么条件我们可以谈，而且这事还没定下来。”
“我是自己真有事要忙。”周衡说道，“老早就有这个打算了。”
“那要不你休息一段时间？等下次有新的单子了我们会找你。”顾晓试探着问道。
“呃……”周衡本想拒绝，不过想了想却又答应了，“恩，那好吧。”
第八十九章 宣传短片
吴永健没想到周衡这就要走人，又试探了两句，见他不为所动，最后只得道了句别，摇着头离开了。而顾晓则是带着周衡办起了解约手续，周衡顺手把翻译过的第七卷也交上去了。
“反正我这里放着也没用，这些就给你好了。也不用算稿费，用不到就删了吧。”
“好多，这是你什么时候翻译好的？”顾晓看着密密麻麻的稿子，感叹道。
“前段时间翻译的吧……”周衡随后答了一句，这才问起了顾晓：“不过今天到底是怎么回事呢？突然就换翻译了。”
“你没看新闻？”顾晓疑反问道，“《赫尔伯特之门》要拍电影了。”
“拍电影？”
“对，这本书虽然在国内没什么人看，但是在法国销量很不错，就在前几天，这本书的出版方在接受采访的时候说要拍电影了。”
“这样啊……”周衡点了点头，“那跟换翻译的有什么关系？”
“这还不简单？等电影出来这本小说肯定能畅销，有人就看上了这个机会了。”顾晓摇了摇头，“这次的人是个二代子弟，他父亲亲自来求大伯，大伯也就只好把翻译权给他了。不过大伯最后还是希望你能帮忙校对……”
“还是算了。”周衡摇了摇头，他肚子里没有墨水，万一对方不好糊弄，那可就要露陷了，“前段时间的真的缺钱，不过现在好点了，也就不指望这个赚钱了。”
“其实大伯还是挺希望你能继续做的。”顾晓犹豫道，“你要继续的话，他可以让你做校对。”
“以后有缘再合作吧。”周衡应付了一句，最后还是没有答应。
交了稿子，办妥了新书有关的合同与交接工作，这次小风波就这么结束了。结束后，周衡想了想，说道：“上次的事还没好好谢过你，肯赏脸一起去吃顿饭么？”
“呃……”正在收档案的顾晓一愣，“什么时候呢？”
“我随时可以。”
“那明天中午吧？”
“好的。”
这么说定之后，周衡的这份工作也就这么走到了尽头。当初为了挣第一笔钱，费了好大周折才得到的这份工作，如今却也没什么继续下去的意义了。如果仅仅是为了顾晓帮了自己的忙或是其他什么目的的话，还不如直接请她吃饭方便——至少周衡就已经这么做了。
出了出版社的大门，等在路边，周衡想到了赫尔伯特之门这本科幻小说。虽然有主神帮忙翻译，但是周衡毕竟是明面上的翻译者，主神翻过来的东西他至少会看一遍。这是一本黑暗风格的科幻小说，且不说文中处处透露着的绝望与恐怖，光是主角到现在就已经死过两个了。周衡自己对书里的文学性思想性不太感冒，不过里面的战斗场景够多，如果拍成大片的话，应该也会很好看。
这么想着，出租车也来了。上了车之后，周衡突然灵机一动，想到了一个好点子。
做电影的话，是需要做特效的吧？
反正现在闲着也是闲着，做点小短片什么的就挺不错。‘极夜’用来做游戏不行，做个宣传片还是可以的吧？这种电影级画质的引擎，用来拍一段cg片应该还是绰绰有余的。
这么想着，周衡打通了陆贤龙的电话。
“喂？周总？”
“陆老师，我有个事要问你。”周衡说道，“你知道不知道，如果我们用那款引擎做个3d宣传片需要什么？”
“宣传片？”陆贤龙一愣，“是你说的新游戏，还是《风之国度》呢？”
“风之国度。”
“那我想想……”陆贤龙一顿，接着说道，“虽然引擎有现成的，设计人物模型我和小韩可以，但是场景怪物什么的，工作量有点大。”
“分镜之类的工作你们可以吗？”
“分镜头稿的话，我和小齐都可以做，不过这些工作都不是重点。不知道老板你要做怎样的，如果要大制作的话，我们这些人不太够用。”
“那你说说看。”
“首先我们需要确定剧本、人设和分镜头稿本，这是前期工作；其次就是中期制作与后期处理。我们的团队缺少音效与灯光方面的人才，不过小韩做特效挺厉害，其他方面可以交给我，做一般的游戏宣传片也差不多了，只是工期大概要长一点。”
“无所谓，先做前期工作吧。只需要大概分镜演示和模型设定，其他我会想办法。”周衡说道，“那我马上过来，等会咱们当面商量。”
说干就干，周衡也没来得及回家，直接就去公司去了。做3d游戏是个很复杂的过程，现在用宣传片练练手的话，无论是对于将来的工作、还是团队的磨合，肯定都是有好处的。现在公司里只有一个画师、两个3d设计师，虽然人手相比其他大公司单薄了一点，但是有主神的帮助，这都不是问题。
来到公司，周衡和手下一帮精英商量起了宣传片的制作企划。就如同游戏一样，主神可以模拟出一些堪比电影的3d动画画面，但是如何做出‘好看’的画面，还是需要一些专业人士帮忙的。而这也成了周衡招募这些员工的原因，无论是分镜还是灯光，这种作为观众完全不会注意到的细节，往往才是做好一段动画的关键。
周衡的想法没有问题，不过执行起来，却也没那么简单。周衡并不打算向他们公开自己和主神的底细，所以在进行策划的时候，沟通起来也就会出现一些想不到一起的问题；其他人还好说，反倒是经验丰富的陆贤龙与周衡的分歧最大。
陆贤龙以前也做过好些3d动画，宣传片、广告片还有游戏都做过；哪怕他见识过‘极夜’的强悍性能，在这种时候考虑的更多的也是在节省人力前提下尽量发挥出‘极夜’的特色，做出足够精彩的短片。
起初他的提案是做一个剧情向的小短片，片中的战斗也只是几个人打打就完事了。不仅效果不会差，在有‘极夜’的情况下，只要捏一些好看的人物模型、加上少许特效，成本也会大幅降低。
不过周衡却没有同意这个提案。最近几天开发部门新设计的**oss周衡十分满意，执意要把这只大家伙拉出来溜溜。这个新boss叫做‘荒芜’，是个巨大的龙形生物。如果要做到宣传画当中，不仅建模非常麻烦，怪物的动作与特效的工作量也不是一般的大。听到周衡的这个想法，陆贤龙想了想，问道：“老板，你是准备请外援了吗？”
“算是吧，总之你们尽量构思，策划越大胆越好，至于如何实现的问题，现在不需要考虑。”
第九十章 约会
这样安排下去，短期内的策划任务也就决定了。而做完这些后，周衡自己也就回家去了。一来他自己在策划方面也帮不上什么大忙，二来他也不想跟员工打成一片；自己身上秘密太多，还是尽量保持神秘感的好。
第二天早上，周衡准备了一下，中午便跑去跟顾晓吃饭了——当然说是约会也没什么问题。顺路去4s店开了一辆车，来到约好的西餐厅，顾晓也刚好到来。
天气冷了，顾晓围着围巾，拎着包等在停车场边左顾右盼着，看到周衡下车，这才挥了挥手赶了过来。
“抱歉，晚了两分钟。”周衡一边忙活着锁新车车门，一边连忙道歉。
“其实我也刚到。�
小提示：按 回车 [Enter] 键 返回书目，按 ← 键 返回上一页， 按 → 键 进入下一页。
赞一下
添加书签加入书架