第三天，威弗开始说话。
第四天，威弗已能坐在床上嘶哑着嗓子与护士谈天了。
“你准是那个医生，”威弗突然转向皮尔斯说，“我喜欢你。我会给你很大一笔钱的。好好照看我喜欢的人，也照看那些我不喜欢的。”他格格地笑着，那声音既孩子气又带着几丝邪恶。
“别操心那些，”皮尔斯温和地说着，拿起威弗的手腕，“集中精力养病。”
第五天，威弗起来去了卫生间。
第六天，他洗了个澡。
第七天，他的灰白头发开始变黑。
“你今年多大年纪，威弗先生？”皮尔斯直直地问他。
“70岁，”威弗骄傲地答道，“到我上次生日是70周岁，六月五日。生于怀俄明州……”
“你的头发从前是什么颜色？”
“像乌鸦翅膀那样黑。是全国最黑最亮的，姑娘们求之不得地用手指穿过我的头发摸一摸呢！”他回忆着，格格笑着。
在接下去的一个星期内，威弗的注意力已转向了他的事务。在他的床边安装了一台电话机，他不睡觉的时候，多半在电话里与人进行简短的对话，谈买卖生意，要不就是与简森在一起。只要威弗叫简森的时候，他总是马上就到，那么方便。皮尔斯想，简森肯定在医院里租了一个房间。
到第二个星期末，威弗整个看起来像个30岁的男人。从他出生算起，他的身体年龄只不过是30岁。
“卡尔，”皮尔斯一进门就听他说，“我要个女人。”
“那很容易，”简森耸耸肩说，“有没有想好哪一个？”
“你还没明白。”威弗很不以为然地说，“我要结婚。以前我犯了个错误，我不能重犯旧错。像我这样的人需要有个继承人。我准备要一个。是的，卡尔——你可以收起你那怀疑的表情——像我这样的年纪！”他很快转过身，朝着皮尔斯说：“好吧，医生？”
皮尔斯耸耸肩。“你没有当不了父亲的理由。”
“听见了吧，卡尔。我像从前一样潇洒有力，也许更强健。很快，有些人会意识到这点的。我得到了第二次机会，对吧，医生？”
“你可以这样认为，但是你准备怎样利用它呢？”
“我将尽量干得漂亮些，比以前更好。这次，我不再犯错误了。至于你，医生，你知道你将来的任务吗？”
“不知道，你告诉我吧。”
威弗的两眼转到了皮尔斯脸上：“你以为我只是说说而已，你错了，你将知道其中的原因。”
“是什么？”
“我为什么能恢复得像现在这么好，别骗我了，你还从没见过发生在我身上的这种事。我再也不是70岁了，我的身体状况不是70岁，我的智力也不是70岁。那是为什么？”
“你猜是什么原因呢？”
“我从不猜测，我要知道。我从那些得到情报的人那儿了解情况，然后作决定。那就是我想从你那儿得到的——事实情况。我的细胞在再生，我返老还童了。”
“你和伊斯特谈过了？”
“当然。”
“但你绝不是从他那儿听到‘细胞再生’这个词的，因为他自己还没承认这种现象是细胞再生。”
威弗黑眉头下眼睛的视线从皮尔斯脸上移开，他说：“你们对我进行了什么治疗？”
“这重要吗？如果你已返老还童，这本身对任何人来讲都已足够了。”
“威弗先生问一个问题，他就要一个答案。”简森冷冷也插进来说了一句。
威弗挥手让他一边呆着去。‘皮尔斯医生不会伤害我。也是个有理智的人，他相信事实，他依照逻辑行事。理解我，医生！现在我也许是30岁，但是我又会到70岁的，我想趁早知道怎么回到30岁。”
“啊，”皮尔斯叹道，“你这不是在谈论细胞再生，返老还童，你这是想长生不老。”
“为什么不呢？”
“这不符合‘凡人皆死’的生理规律。人类的身体总是要变老的。活六七十岁，自然赋予我们这么多年，然后就会衰弱直至死亡。”
“我已活完了我的70年，现在我又从30岁重新开始了，我还有40年。那以后，有多少？再有40年吗？”
“我们都要死的，“皮尔斯平静地说，“什么也阻挡不了。从来没有谁长生不死过。从出生的那天起，我们每个人都带来了一种无法治愈的病，这种病是会致命的，那就是死亡。”
“也许有人对这种病产生了某种抗体呢？”
“哦，我的意思是说死亡不是某种特定的疾病，”皮尔斯立即回答，“导致人们死亡的原因很多；意外事故、传染病等等。”
“任何事物都会死亡。”皮尔斯接着说，“树木、花草植物……这是自然规律，无法违抗。”
“没有一样东西是自然的。’威弗说，“你给我进行输血，免疫力也可以通过输血获得。那是伊斯特跟我说的。输给我的是谁的血？”
皮尔斯叹了口气说道：“是一个叫马歇尔·卡特莱特的人。”
血库设在大楼的最陈旧部分，皮尔斯领头走在一条又热又窄的走廊里。
“如果你聪明点，”上楼梯时简森对他说，“你就会和威弗先生合作。按照他的要求去做，告诉他他想知道的一切，你就会得到良好的关照。如果不——”简森微笑着，露出怪诞的神情。
皮尔斯不自在地笑笑问，“他会拿我怎样？”
“你还是不知道为好。”简森提醒他。
技术员一声不响地接受了任务。她的手指不停地在账本里翻着。“威弗？”她说，“哦，在这儿。第四页。”她的手指移动着。“O，阴性。’
“输血给他的是谁？”简森急促地大声问。
“马歇尔·卡特莱特。”技术员说。“O阴性。那是我们做了电视广告求助以后的那天，我们缺少O阴性血，职业献血名单上也没有。”
“你还记得他吗？”
她皱了皱眉头，转过脸去，两眼看着窗外说：“我们每天有20多位献血者，而那又是一星期前的事了。”
“你想想！”简森命令道。
“我是在想。”她有点火了，“你想知道什么？”
“他长得什么样？他说了些什么？他的地址？”
“是不是他的血有问题？”
皮尔斯突然笑了笑说：“不，只是想搞清楚。”
技术员微笑一下说：“我可以给你他的地址。”她在一个卡片箱里翻着，说： “真奇怪，他只卖了一次血，而且再也不想干了。”她又走到靠东边的一张桌子跟前，翻开一本黑色的活页本，一页一页地翻着。
“这是我们的签名本。让我来瞧瞧，第三，贝恩……帕克……卡特莱特！马歇尔·卡特莱特，爱伯特饭店，没留电话号码。”
“爱伯特饭店……’简森若有所思地说，“听起来好像是个下流肮脏的地方。你还能想起什么吗？”他又紧紧地追问。“他不愿意在捐献者名单上留名。”
慢慢地，她遗憾地摇了摇头。
“我们想把他填写的栏目拿去影印一下，能把这两本东西带走一会儿吗？”简森说。
“但必须让我们知道是你借走的，”皮尔斯说。
“今天行吗？”简森问。
“好吧。”皮尔斯同意了。
“行，那就这样吧。”简森说，“假如你们想起什么，和威弗先生，或者我进行联系，卡尔·简森。会给你们好处的。”
没过完周末，威弗就出院了。与此同时，皮尔斯找到了一个私人侦探所。
结满冰霜的玻璃门上，油漆着这些字样：
贾森·洛克
机密调查
洛克并不像皮尔斯预想的私人侦探那样。他外表上看起来一点也不厉害，而事实上，他的确精明能干，含而不露。
他是个中年人，灰头发，有着被太阳晒得微红的皮肤，脸部表情坚定，整个人显得高大，看上去是个还算不错的侦探。可是生意并不怎么好：办公室有点破旧，里边家具也好不了多少，没有秘书，也没有接待员。
皮尔斯要的正是他这样的人。
他倾听着皮尔斯的叙述，黑眼睛专注地看着对方。
“我要你找个人。”皮尔斯说，“他叫马歇尔·卡特莱特。他从前的地址是爱伯特饭店。”
“为什么？”
“这个问题要紧吗？”
“我得保住我的开业执照——我也不想进监狱。”
“这件事没有什么不合法的。”皮尔斯赶紧说，“但却有一定的危险性。我不想骗你，那是有关我还没法解释的一个医疗问题。你得找到卡特莱特，这对我很重要。对他本人也很重要，因为这关系着他的生命问题。也许对全人类来说也是重要的。因为还有别的人正在找他。假如他们找到了他，他们会使尽坏手段。我要你赶在这伙人之前找到卡特赖特。”
“他们是谁？”
皮尔斯无奈地耸耸肩说：“平克顿、彭斯、国际的——我不知道。很可能是其中某家大的侦探集团。”
“所以你才不去找这些大集团帮忙？”
“这是其中原因之一。我不会隐瞒什么的，雇佣这些大公司的人叫莱罗伊·威弗。”
洛克显出感兴趣的样子。“我听说那老头在四处寻找他。你有没有卡特莱特的照片，关于他的特征描写，任何提供帮助找到卡特莱特的东西？”
皮尔斯低头看着自己的手说：“没有，除了他的名字。他是个年轻人。他献了一品脱血，但是拒绝在医院的职业献血者名单上留名。当初，他只留了住在爱伯特的地址。”
‘我知道了，”洛克说，“我敢说他已经离开了本地。”
“你为什么这样认为？”
“那是他卖血的原因：为了离开这儿。他根本不愿意再卖血，他不会再来的。任何一个住在像爱伯特那样差的地方的人是不会白白放弃一个既不费力又常常可以赚钱的机会的。”
“我也这么猜想。”皮尔斯慢慢地点头，一边问他，
“你答应吗？”
洛克坐在转椅上转了一下，两眼直视窗外第十二大街上的一排排路灯、变压器和高压电线。那儿没什么值得看的，可是他却仿佛要从那儿看出什么名堂来似的。“50美元一天，包括费用。”他转回来说，“如果要出这个城，那得60美元。”
也就在那天下午，皮尔斯发现他被跟踪了。
他走在秋天的街道上，暖洋洋的。漫不经心的人群，匆匆忙忙的购物者在街两旁行进着，没人注意他。他走进了装有空调的商店，在一个柜台那儿或快或慢地看了看陈列在里面的除臭剂，偷偷地往后看了一眼，没看见�