洗个澡。床单很脏。即使在非洲的时候我也没有遇到过这种情况。不过我想这就是真正的事业和旅行的区别。现在我看起来有点像个缅甸男人。不论怎么说，我后天就要离开这里。”
在闷热，颠簸的“晨星“火车上，安迪把纸铺在大腿上，咬着铅笔。
“琼恩，我仍然希望你和我一起去越南。”
这些信没有一封寄出去。
在开始接受美国援助的越南，安迪和一些美国援助项目派去越南的工作人员同时得到了在河内大学学习越南语的机会。他们住在没有热水的宿舍里。
安迪的新闻录像受到了更多的限制和监视，但是在河内他非常安全，而且他学会了隐蔽的藏起镜头拍摄。他知道怎么以一切轻松的借口，将一些他需要的画面拍下来。他的房间没有上锁的抽屉，所以他把所有的胶卷和录像带放在书架上。这样反而使得他不被怀疑。
他甚至可以去美国援助机构的办事处往纽约打电话的机会。
他打电话给琼恩。电话通了。但是安迪站在一个人来人往的办公室里，他不能太激动。他也不知道该说什么。
“琼恩。”他说：“我很安全。我会回纽约过圣诞节。”
“我很想念你。期待你回家，安德森。”
他们的通话时间很短，而且声音有点不清楚。等到电话挂断后，安迪突然意识到一件事：在电话上，琼恩哭了。
作者有话要说：
☆、第 17 章
17。
十二月底，安迪回到纽约。
“你害怕吗？在那儿？”当安迪从录像画面上出现，在爆炸声音的背景下对着镜头解释一墙之隔的街道上的军民冲突的时候，琼恩突然问了个问题。
“我怕的要死。”安迪回答。“你看我那顶可笑的头盔。。。那几天，我甚至在自己的房间里也戴着它。”
“你应该。”琼恩说：“不过你带着它看起来不错。”
琼恩看完了所有录像带。这一年，安迪到过了非常危险的地方，站在离炮火和愤怒的人群不到几英尺，有一天，一个他认识的大学生在他眼前被杀死了。他和泰国－缅甸边境上那些古怪而不可信的人们打过交道。。。在越南，他带着录像机出去的时候，不止一次被成群结队的人围住。他的房间里有监听器。。。他知道监听器在那儿，但是他不敢把它拆下来。在那些地方，他不安全。安迪回到纽约的第三天，在琼恩公寓的沙发上，他们聊了整晚。但是这一次，琼恩几乎没怎么开口。安迪不停指给他看那些录像，照片，解释，讲述他所亲身经历的。
天开始亮的时候，琼恩给他们两个做了早餐。
“谢谢。”安迪说：“我觉得我应该告诉你这个。我六月份去索马里。”
“啊哈。我应该给你买一件防弹衣当作圣诞礼物，虽然现在已经是新年了。不过都一样。”琼恩说。
他真的送了安迪一件“安全保卫系统”牌的防弹衣。虽然这在索马里的冲突现场没什么用处——它能抵挡一些子弹，可不能抵御更大威力的武器的危险。像是火箭筒，这是那里常见的。但是琼恩说：“你不会中弹。你不仅勇敢而且聪明。”安迪相信了他的话，就像相信琼恩是真的非常关心他，一直。
“有时候，只是几秒钟的事，我觉得我太害怕了，我觉得我可能会死。。。那时候我就非常想回到这里来。”
“你知道家永远在这儿，你随时可以回来。但是抓住新闻的机会不会等待。”琼恩一半是开玩笑的说：“你是个男子汉，甜心。我知道缅甸和越南只是你的第一步。你会去更危险，更靠近真正的前线的地方。而且你必须去。我没有经历，我不能给你好的建议。。。但是我想你会习惯的。然后你将一往无前。”
他就知道。他就知道琼恩不会建议他去更安全的地方。他只会让安迪继续坚持，直到他所了解的安迪的目标最后实现。
“你对我真是充满信心。”
“你自己难道没有？”
“有时候我觉得自己过于自信了。”
“那也不是什么坏事。”
他在琼恩的公寓的每个晚上，他们都没有到床上去，没有脱掉衣服。。。琼恩总是安迪做鸡胸肉三明治：生菜，鸡胸肉和一点点奶酪那种非常简单的三明治。就像是安迪还在耶鲁念书的时候，每一次在教堂街公寓醒来的早上，琼恩会给他做的那种一样。
“我就喜欢简单的。”安迪说。
吃三明治的时候，琼恩靠着他，坐在地毯上。“你应该健身。”他说：“你最好变得强壮点。现在你太瘦了。我知道都是那些罐头汤的错。”
“你是对的。”
安迪从越南回来后，以这种方式，他们突然像是朋友般相处了。“第一频道” 决定买下安迪制作的越南和缅甸的录像。他和琼恩一起庆祝这第一个胜利。琼恩的书稿仍然没有找到出版商。但是没关系——他的精力在别处。他刚刚离开“喜剧中心”频道的节目“注意力不集中剧场”，很快就在MTV电视台签下合约，接手主持的节目叫做“你来写，你来看”。
在“注意力不集中剧场”，他和搭档的女主持派蒂－罗伯罗夫成了朋友。她是位黑头发的漂亮女人，非常温柔，不过有点胖，也许是因为她正怀着孕。有一次他们在格林威治村的一家餐馆吃晚餐的时候，琼恩邀请了她。她对安迪非常友好，“琼恩，你有个非常甜蜜的男朋友。”
“他不是我男朋友。好派蒂，怀孕到底让你体重增加了多少？”琼恩替她拉开椅子，帮她坐下。
“四十磅。”
“四十磅？医生说过你的孩子多重吗？”
“五磅。”
“四十磅，五磅。派蒂，你的孩子出生的时候，额头上会印着一行字‘请注意，包装重量大于包装内物品’。”
派蒂笑了。
安迪感觉不坏。他怀念琼恩这些小小的笑话。只要在纽约的时候他和琼恩常常在一起，他就没什么需要抱怨的。
八月，“你来写，你来看”节目开始播出的时候，安迪动身前往索马里，和美军部队同行。等到几个月后，他再次带着三十多卷录影带，下巴的擦伤和腿上的疤痕回到纽约，“你来写，你来看”这节目已经被砍了。但是琼恩仍然在MTV电视台。他现在主持一档他自己的节目“琼恩－斯图尔特秀”。
直到这个时候，安迪才意识到：琼恩正在出名。在电视上得到一个接一个的更好的机会，和在格林威治村的那些俱乐部里受到的欢迎是完全不同的。琼恩现在有一档以他的名字命名的电视节目，比起贴在大街上那些印着表演者姓名的海报帮了他更多忙。大多数喜欢坐在电视机前把频道换来换去的观众中的一部分也许会记住他，甚至喜欢他。他不再只吸引那些少数会去俱乐部看深夜脱口秀的醉醺醺的人们。
“大卫－莱特曼建议我当他的助理主持。”琼恩说。
杂志采访也随之而来。纽约时报把他跟五十年代的传奇笑星里尼布鲁斯相比较，评价琼恩是“九十年代的热辣新人”。
“真不敢相信。这就是九十年代！我们现在都是九十年代的什么人了！”琼恩在安迪看纽约时报上的那段话的时候，一边做咖啡一边夸张的高声说道。“不过当然啦。我已经二十九岁了。。。”
“这里写着，‘琼恩－斯图尔特，今年二十七岁的笑星。。。’”
“他们搞错了。不过我没有打电话去纠正他们。”
渐渐的，甚至当安迪和琼恩在外面吃早午餐的时候，邻桌的人会认出琼恩，然后探过身来打招呼：“你是MTV的那个主持人吧？琼恩－斯图尔特！”
“没错，我是。”
“你比我想象中的。。。小巧。”
“矮。”
“我的意思就是小巧，请别误会，斯图尔特先生。”
琼恩装作愤怒的用手指捏碎了盘子上的小甜饼。。。那个男人困惑的看着他。安迪和琼恩大笑着走了。
圣诞节后，安迪又出发了。这次“第一频道”雇他作为国际新闻的记者。这一次，工作更加艰辛，时间更长——整整两年时间。一九九三年的十二月到三月他在纽约。一九九四年的感恩节前后他曾经短暂的回到纽约参与了“第一频道”的现场访谈节目。十九个月，他去了曾经的苏联加盟共和国——俄罗斯，乌克兰，格鲁吉亚和脱离南斯拉夫联盟的克罗地亚。冷战已经结束了。几乎是同一时期，当他结束一个阶段的工作，在纽约度过圣诞节的时候，他发觉琼恩对左翼的看法也转变了。琼恩开始变得更中立，也温和了一些。当聚会上几个人突然为了左右争论起来的时候，琼恩改变了他的攻击方向。不再只冲着一方开火，而是非常聪明的兜着圈子。
“说话就像耍杂技，把东西抛上去，保持它们不摔下来，让人盯着看，然后你把手收回来，让那些盘子落在人的头顶上。”
安迪大笑起来。“这诀窍是哪儿来的？”
“去看‘重访布莱兹赫德’那本书吧。”
“给我读，行吗？”
假期短暂。琼恩只读了序章。安迪把那本战后出版的英国小说带走了。他再也没翻开过那本书，把它完全忘在了脑后。直到二零一一年，他看到根据那本小说翻拍的电视剧的三十周年纪念宣传。他从书架上找到那本借来的书。安迪有一张举着那本书的照片。如果琼恩看到照片，会认出他的书吗？
接下来的一年是南非，印度尼西亚，海地，柬埔寨和以色列。在海地，安迪在一个旅馆二层的临街窗口前支起摄影机。他穿上防弹夹克对着镜头解释街上的军用卡车，全副武装的士兵，脏兮兮的满脸恐慌和怨愤的平民。在以色列，当他在街上走过的时候坦克上的军人有时会把枪举起来，枪口瞄准安迪。他不能跑，他唯一能做的是举起双手，用英语喊：“我不是你们的敌人！”
一九九四的感恩节前，他平安的回来了。“第一频道”让他参与了直