鳎岩约菰Φ亩鳌堑＜苌系纳嗽钡摹浅褰郑芩鹧现氐暮诔档摹悄歉鎏稍诓〈采系乃摹�
江南再次睁开眼睛。
能看见的依然是黑色天花板。能听见的依然是呼啸的风声。暴雨、狂风，还有雷鸣。——啊，是吗？那天，那个时候，天气也完全和现在一样……
更加大的雷声，让这个吞暗房间里的潮湿空气微微颤动。
江南第三次闭上眼睛，眼泪从眼角溢出，顺着脸颊流淌下去。
“视点”似乎被这眼泪冲刷一般，再次沉入到当晚那无尽的冰冷黑暗中。
第三部
第十二章 混沌的早晨
1
我在弥漫的苍白大雾中。
我彷徨其中，时间长得让我有恍若隔世的感觉。我是谁？为何在这里……连这些基本认识都无法确认，彷徨其中。当我彷徨着的时候，大雾终于散去，那个西洋馆缓缓地出现在我的视野中。
红瓦的高墙，紧闭的青铜格子门，门对面那陈旧的两层西洋馆——咖啡色木制骨架附在暗淡的象牙色墙壁上，坡度很陡的藏青色房顶和带着些许神秘的天窗。那仿佛是隐藏着无限秘密的异国城堡。那早该湮灭的建筑就这样出现在眼前。
对这当然不是现实中的事情；我在睡梦中看见的，这是梦。
尽管我在意识一角，是如此感觉，但梦中的自我并没有采取相应的行动。
如此浓密，将世界完全覆盖的大雾竟完全消散了。我回头一看，一个幼小男孩就站在身后。那是小我三岁的弟弟。
不知何时，红黑色的晚霞在天空中扩散开来。不知从哪儿响起了小虫的叫声。——啊，这是11年前的夏末时分，我八岁的时候。
缠绕在格子门上的铁锁已经生锈，只要用力一推，就断裂开。我拉着弟弟的手，走进大门内侧。
红砖小路穿过荒芜的前院，茶色的玄关大门紧闭，其旁边窗户上的几块玻璃已经破碎、掉落……
……我让弟弟留在原地，自己打开一扇窗户，溜进馆内，绕到玄关，从里面把门打开，把弟弟召进去。一瞬间，我产生一种错觉，觉得自己俨然就是这个西洋馆中的住户。
弟弟有点胆怯，我硬拉着他，走在通向房间内里的昏暗走廊上。灰尘、霉味以及旧板材的气味交错在一起，刺激着我们的鼻腔。这是长期无人进出的建筑物所特有的……我和弟弟溜进许多空无一人、静得可怕的房间转转。
家具上盖着白布；傍晚的夕阳透过污独的窗户玻璃，照射进来；到处都是或深或浅的阴影；仿佛有人正盯着溜进房间的弟弟和我，那人的气息声似乎依稀入耳……
……越往里面走，我就越觉得自己仿佛来到无人知晓的另一个世界。我心情复杂，既感到开心，也非常害怕。但接下来的一瞬间，场景猛地被切换掉……
——怎么搞的？浑身都是泥巴。
夏末的一天，当我和弟弟完成“西洋馆探险”回去后，那个人冲我们说的。现在再也无法见到那个人了——我的妈妈。
——你们玩什么呢？
看见我们满身灰尘，她觉得诧异，皱着眉头。我有点害怕，说就在后面树林里玩的。
后来，纯真的弟弟还是揭发了我的谎言，他把我们去那幢建筑里“探险”的事情，如实地告诉了妈妈。
——那可不行！
妈妈严厉地批评了我。
——你还是哥哥，竟然……
——对不起，妈妈。
超越时间的往日回忆。那个人声音、面容、动作、气味在梦中重现……
——不能随便进入别人家！
——但现在那个宅子里空无一人。
——不许回嘴！
——知道了，妈妈。
一切都被固定在那里。温柔美丽，冷漠可怕，仿佛近在咫尺又似乎远在天边……这形态看似复杂，实际上很单纯。
——万一有个闪失，怎么办？
——对不起，妈妈。
——如果下次再干同样的事情，就让你爸爸狠狠地骂一顿。
——知道了，妈妈。
——对不起，妈妈。
我无法具体想像出“万一”的事情，但是那天，当我踏足那个西洋馆的时候，在心里深处的一角的确感到了害怕。我觉得自己做了不该做的事情——妈妈不也说“万一有个闪失”吗？我茫然地说服自已。但是——
我被训斥后，还是偷偷溜进那个西洋馆好几次。我没有告诉任何人，只有我自己知道。
——对不起，妈妈。
——哎呀，真拿你没办法。
梦中的场景突然又切换了。
从某处传来熟悉的童声。瓦的海洋，云的海洋……5月5日，端午节。这天也是我的生日。不知为何，我无法忘却当时的场景。
——这孩子虽然是男孩，但……
竖立在院子里的竹竿前方，有三个奇形怪状的影子在风中摇摆，昏暗的客厅最深处，放着一个古代武士装扮的人偶。那黑漆漆的铁盔甲摸上去凉凉的，让儿时的我觉得害怕：至今，孩子的面容还映在客厅的大镜子里，那个孩子就是我。
当时我才三四岁，刚刚懂事。在我的印象中，爸爸或者妈妈开玩笑般将武士人偶身上的盔甲扒下，让我穿上。当我看见自己镜子里的形象后，竟然撇着嘴，放声大哭。或许是因为我觉得自己穿着那威严的盔甲太可怕了，也可能因为头盔上有两个镀金的凤翅形装饰，看上去像是鬼的角，让我害怕。
——哎呀，真拿你没办法。
看见我离开镜子，还痛哭流涕，那个人这么说——这是妈妈说的。
——这孩子虽然是男孩，但……
这话听上去很失望，也很冷漠。
我拼命想不哭。大人们觉得好玩，笑了起来，那笑声在昏暗的客厅里形成小漩涡。我脱下盔甲，塞住耳朵，但那笑声还没消失。我把耳朵捂得越严实，那笑声的漩涡变得越大……
——妈妈。
——对不起，妈妈。
我又走在空无一人的西洋馆的昏暗长走廊上，我独自走着。
——那不行。
那个我再也看不到的人的声音又响起来。那个人叫晓子，是个适合穿和服的美女。
——那不行。
从某处传来喊我名字的声音，但那声音变调了，听不清。
——你还是哥哥，竟然那样……
——啊，妈妈。
——阿清……在哪里？
阿清……这是？这不对。
——要是我能代替他就好了。
不对。这些话毫无关联，混杂进来，是那个……
——妈妈，你也要好好吃呀。
这也不对。
——吃吧，妈妈。
不对！这是浦登家族中那对连休双胞胎中，美鸟说的话。在那个宴会上，她冲着一语不发的妈妈说的。
——因为我爸爸深爱着已故的前妻康娜。
这是玄儿的声音。为何现在，在这里，这样……
——我继续独自走在昏暗的长走廊上。
应该是在建筑物中，但不知何时，周围又弥漫起苍白大雾。我一边朝里走，一边想——这里就是儿时潜入的那个西洋馆吗？
——那可不行！
还是被浦登玄儿邀请而来的那个怪宅子？
——没事吗？没事的。阿清。
我渐渐无法确信。
——你还是哥哥，竟然……
——怎么了？中也君。
——不能随便进入别人家。
——啊，妈妈。
——不许回嘴！
——请吃。中也君。
——要是万一有个闪失，怎么办？
很快，无情的黑红大火燃烧起来，似乎要把这一切吞没。藤沼一成创作的那怪画中的“红色”以及今春，燃烧在白山玄儿住所附近的熊熊大火与这黑红大火重叠在一起，摇晃着。
——不能靠近！
有个声音就在身边响起。
——危险！快，退后！
——妈妈。
我哭喊着。
——啊，妈妈！
“……中也君。”有个声音在身边响起，“中也君，起来，中也君。”
我猛地睁开眼睛，玄儿出现在我那犹如罩上一层白纱的视线中。
我仰卧在床上，被子和枕头都被踢落到地上。我两手抓着被单，汗津津的，额头、脖子、背上也被汗湿了。
“啊……玄儿。”
我擦擦模糊的眼睛，慢慢欠起身——我觉得非常不舒服。可能是梦魔的缘故，但最主要的原因是——在昨晚的宴会上，喝了太多的葡萄酒。
“有什么事吗？”
“你先清醒一下，然后跟我来一趟。发生了一件麻烦事。”
玄儿的声音听上去似乎挺可怕。究竟是什么“麻烦事”？我还在半梦半醒之间，想着，从床上坐起来，脚放在地上。
“究竟发生什么事了？”我问道。
“蛭山死了。”
听到玄儿的回答，我不由得叹门气：“受了重伤，还是……”
不知能否活到明天早晨——看来昨天傍晚，野口医生的推测还是正确的。但是——
“不是的，中也君。”玄儿说了一句让我意想不到的话，“蛭山好像不是因为昨天的重伤而死的，他好像是被杀死的。”
2
我花了好几秒钟，才明白那句话的意思，但还是无法理解那意味着什么。
蛭山丈男死了——被杀死的？怎么会发生那种事？怎么会发生呢？半梦半醒的我甚至怀疑——这也许不是现实中的事情。
我站起来，觉得更加不舒服。想呕吐，头和身子像灌了铅，很沉，懒懒的。
说实话，当时我一步都不想迈，但当时情况不允许。我总不能拒绝玄儿的要求吧。
——“跟我来一趟”。
“去哪里？”我挤出力气，问道，“一起？……去哪里？”
“昨天的那个房间。就是南馆一楼，最靠前的那个房间。”
“你先去，我马上就来。”虽这么说，但我摇摇晃晃，连站立都困难。脑子也非常迟钝。
还是喝点冷水，洗洗脸，如果需要呕吐一下……如果不这样，我根本无法顺畅地