“所以你当时就有意忽略了威格尔死亡的真相，不揭穿葛丽丝是凶手的事？”
Gilbert Grissom（老G）摇头：“我怎么会那么做呢？也许是因为我是威格尔虐待葛丽丝的知情者。这影响了我的判断力。
我没有在威格尔死亡的事情怎么琢磨便下了结论。所以说，CSI的那条规定是多么正确，如果是与案子有关系的人就必须要回避。即便是邻居也应该回避。我以为我会公正地判案，可是对葛丽丝的同情，还是影响了我。当我知道我犯了错误的时候，葛丽丝已经进了精神病疗养院。她的生活早已经因此而毁掉了，即使没有法律来惩罚她，善良的人，总是会自己惩罚自己。尽管后来我想通了真相……这个案子也没有再纠正的必要了。”
“也许你对葛丽丝不只是同情吧。”谢雷直截了当地说。
Gilbert Grissom（老G）闭上一只眼睛，双手放在脑后：“已经二十年前的事情了，现在说起来还有什么意义呢……没有人会在乎了。”
“是吗？”谢雷问道，“如果真的没人在乎了，为什么对这个案子感兴趣的人，以及和这个案子有关系的人，突然都死于非命呢？”
Gilbert Grissom（老G）凝视着谢雷的，他的脑子中似乎在思索着什么，缓缓地摇头：“只是巧合吧。”
谢雷一时没有言语，他向Gilbert Grissom（老G）的办公室里扫了一眼。想着Gilbert Grissom（老G）是怎样的一个正直的罪案结终者。
可是现在，
虽然Gilbert Grissom（老G）将当年那个案子的真相向他坦白的讲出来了。但是有一个问题他刻意回避了。
他一直都没有提过葛丽丝的儿子——佟阵！
为什么呢？
难道是在保护他？
“葛丽丝。李斯特给我看了一些照片。”
谢雷喃喃地开口。“其中有一些是她和老邻居们的照片，烤肉野餐时拍的照片，还有朋友们的照片。可是，你知道，她没有威格尔。李斯特的照片。她丈夫的照片她居然连一张也没有。”
“那段婚姻对她来说，是痛苦的回忆。”Gilbert Grissom（老G）说。“你还是觉得这个案子和迪瑟尔的死有关吗？你已经知道了真相。你还能怀疑什么呢？”
“和这个案子有关的两个人都死了。难道这个念头我能轻易就打消掉吗？也许这一切发生的原因是因为迪瑟尔开始想起那些事情了。”谢雷猜测地说，“或者那天晚上的真相，你所讲的——你所告诉我的这些最终真相——依然不是真正的真相。道尔骗过了你一次，也许他也成功地骗了你第二次。
而迪瑟尔终于在这一点上发现了什么——这正是他的死因——我相信是这样的。迪瑟尔虽然死了，但他把这个球打了出去，而接球的就是我，我会继续跟随着他的步伐调查下去的。Grissom，你知道我说这话的意思，如果你确实对我讲了所有实情，我要告诉你，我并不完全相信。我希望大家最好现在都出场吧。一个也不要隐藏着。你，还有佟阵。我已经知道，佟阵是葛丽丝的儿子了。而你，就是在隐藏这一点。”
Gilbert Grissom（老G）盯着谢雷，仿佛要把他看穿：
“你这样说，让我觉得，我似乎是做错了很多事的人。”他硬邦邦地说，“我不提起的，不是要帮助谁隐藏罪恶。道尔用了二十年，用他的老命换年青人的新生。这是父亲会做的事。而他最后却面对着迪瑟尔先他离去的境地。难道你以为我愿意再看到无谓的牺牲吗？”
“我想，至少已经有两个人为此而送了命。”谢雷说，“这就不能再说是为了不想有无谓的牺牲什么的。已经不是沉默的时候了。”
Gilbert Grissom（老G）紧紧地闭着嘴巴，他看起来什么也不想再说了。
“父亲的爱。”谢雷喃喃地重复着。“我想当年和葛丽丝有关系的，不是道尔，而是……她的邻居吧。你说过她是‘那么美丽而优雅的女人’，却有那么不幸的遭遇。同情与欣赏就是爱情的温床吧……所以你也会视她的儿子为自己的儿子吗？”
谢雷向门口走去，伸出一只手抓住了门把手，回头看了一眼目无所视的Gilbert Grissom（老G）。这个人，他崇拜过，感激过。所以此时内心中，无法控制地对他升出愧疚来。
“都是因为爱。”谢雷静静地说，走出办公室。
……
他是那么的疲倦……
又到了下班的时间。
可是佟阵不想回去。他还呆在办公室里，仿佛就是为了躲藏在这里，以免被突如其来的那些事纠缠。
他关了灯，只留下办公桌上的台灯，这样静静地坐着，让寂静包围着自己。
他只想这样安安静静地呆着，这样凝视着几年前自己亲手拍摄的照片，该是怎样的慰藉？照片上都是冬天的风景。
这就是他为什么拍风景而不拍人物的原因——他在寻找宁静。
如果能在自己周围找到宁静，就有希望让内心深处得到安宁……哪怕只是一小会儿。哪怕只是在他沉湎于这些照片的凄美之中的时候。
在这短暂的时刻，他可以成功的缓解内心深处颤动着的紧张。
这种紧张，只是一种习惯。
可是今天晚上，他无法找到哪怕片刻的安宁。
刺耳的声音在他的脑海里回荡。枪声，尖叫声，哭泣的声音，要求、下达指示的声音……
所有这一切，再加上从＇榛树之家＇打来的语音电话的声音，交织在一起。破坏了他的安宁。让他是那样疲倦。
谢雷知道了。
他竟然一直在暗中调查我。他竟然找到了我的……过去！
这只是时间的问题。有些事情不会被永远隐藏。
内心深处明明知道的。我一直就知道这一点！
他当然希望时间的流逝能包容一切，改变一切，分离一切。
现实却只是证明，那不过只是美好的想法！
能够实现当然很好。然而过去发生的一切宛如有毒的、难以遏制的潮水，在他自己筑起的堤坝里不停地旋转，翻滚。
他闭上一双眼睛。想像着曾经有过的美好的情景。
那是短暂的、感觉到安全和被关心的记忆。当初的他迫不及待地接受了那一切。
现在，他不想再背负这重压了。
他是那样的疲倦……
再睁开眼睛的时候。
一个人影站在他的眼前。
焦急像一只紧握的拳头打在胸口上，他不知道眼前出现的景像是真是假。最近他常做恶梦，在恶梦里重演过去，已经越来越难分辩真假了。
那个人影站在一片阴影之中，面无表情，一言不发，大衣的领子翻起来。
一种恐怖的感觉从心底升起来。仿佛跨过时空回到了过去，回去那个地狱般的晚上。
“你是李斯特的儿子。”黑暗中的人影说，同时向他举起了手里的枪。
最终血案（三）
我会不会
也被人杀死呢？
谢雷一边开着车，一边想着这件事。
现在他也是李斯特案子的知情者了，会不会也中了那个魔咒，在今天晚上被人杀害呢？
也许明天他的尸体就会被发现吊在房梁上，或是死在浴缸里，用他自己的手枪打爆了自己的头。最后也会以自杀定案呢？
可是，他知道的这些真的是真相吗？
为什么心中还是一片迷茫？
谢雷留意着汽车的后视镜，并没有人跟踪着他。似乎那个凶手还没将他放在眼里。
谢雷努力集中注意力，将今天发生的事情以及了解到的情况反复地想了几遍，希望能够按照时间的顺序理出一个头绪来。中间的空白就根据经验猜测、推断。
他极力不带感情/色彩，不让自己产生一种被人出卖和欺骗的感觉，不要被自己“一贯正确”的想法左右对问题的分析。只有这样，得出的结论才能更客观、更准确。
现在，
所有人都在这里，在他的脑子里。
似乎已经没有藏在暗处的指挥者或是神秘的无形人了。
所有和那个案子有关的人，他都见过了，都谈过了。他相信他也一定足够惊动到那个凶手了。
为什么不来杀我？
难道我所了解到的情况，还不足够让他动手？
到底真相藏在哪里呢？
……
砰！
震耳欲聋的枪声。
佟阵猛地向后抽搐了一下，他从椅子上跳起来，张开一双手臂。
他醒了。
这果然是个恶梦。
可是为什么他开始连恶梦与现实都分不清了。
恶梦已经以难以想像的速度侵占了他的生活。
办公室里空空荡荡。
他站在办公桌后，心怦怦怦地跳着，胸脯急促地起伏，就像刚刚跑了一英里。
他闻得见自己身上那股冷汗味儿，衣服被汗水弄得潮乎乎的。
淤积已久的情绪在心里膨胀，膨胀，挤压着他，噎得他再也喘不过气来。
眼前的景像开始变得更黑。
他看见还没有长高的自己穿着宽大的T恤跑过二十年前那条昏黑的走廊……
一阵抽泣从喉咙里迸发而出。
他扑到桌上子上，挥舞着两只胳膊，碰翻了台灯。桌子上的东西颤动着，倒下来又跌落在地板上，那些冬天风景的照片，被打的粉碎。
他的一双拳头敲打着桌子。像当年那样叫喊着，愤怒，害怕。
时间什么也带不走。
所有情绪像流动的潮水一样远去，迸发的怒火渐渐熄灭。他在椅子上坐下，强迫自己去思考。
这些年，无论他怎么欺骗自己，总是无法躲过这一切。
一切只是时间的问题。
现在时间到了。
他拉开抽屉，拿出手枪。
……
虽然已经是夜半时分，市警察局周围的停车场还是停满了汽车。
谢雷只好把车停在大楼前面的紧急通道上。
今天夜里要是真的有什么紧急情况，他把车停在这个车道上可就麻烦了。
现在能回罪案实验室，他心里暗暗高兴�