你是我的向往,永远的光- 第4部分

第一部分　第12节：那么孤单　却偏说一个人真好（5）

　　　　我把全部的时间都用来继续学习，准备高级口译的考试，接下一个又一个的翻译工作。在我还没有意识到的时候，我已经渐渐地将自己封闭，而当我意识到的时候，我却已经忘记怎么重新打开，怎么重新恋爱。

　　　　没有工作的时候，我将网络上白羽的小说翻译成日文。文字与文字之间的调换，一次又一次地删除不满意的翻译，一次又一次地重来，有时候我会想象着，这从一种语言到另外一种语言的转换，在我的笔下是一种再生——说着我一直想说，然而又从来不曾说过的话。

　　　　日文的写作习惯用长而复杂的句子，无数叠加的定语，我一点一点地组合排列着，力图最大化地保留作者试图传达的意思。我通常会花很长时间翻译好一篇白羽的小小的文章，然后便放在电脑的文档里不再动它，就好像有些人喜欢玩拼图最后再将拼好的拼图打散一样。

　　　　翻译到肩膀和眼睛都酸痛的时候，我便靠在床上看偶像剧。黑暗的房间里，电视的光芒变幻，我静静地面无表情地坐着，看着电视里虚构起来的美好的人生，美好的恋情。

　　　　有些时候，在女主角的眼泪流下来的刹那，我瞬间感到如此地想要哭泣，这时，我便会拿起遥控器，按下倒退键，女主角的眼泪会倒流，所有的悲伤的事情会倒退，倒退到快乐的情节，而我的眼泪就不会流出来了。

　　　　我的人生，如果也可以按下倒退键……我会选择退回到大学毕业的时候，我会努力争取我的爱情，我会勇敢地告诉他，我不愿意也不会放弃我和他之间的爱情。

　　　　今夜的凌晨两点，当那个女主角的眼泪快要流下来的时候，在我按下倒退键的瞬间，闻到了那被我插在一个小小的玻璃瓶里的玫瑰花的香味。

　　　　虽然我可以挡住外面的光，但是我挡不住春天夜里特有的味道。那株被插在玻璃瓶里的玫瑰花在这个春夜仿佛忽然绽放出了它所有的芬芳，我闭上眼睛，想象阳光瞬间透过那遮光率百分之百的窗帘照了进来，洒满了整个起居室，而我这个小小的简单的居室则在顷刻之间变成了开满玫瑰的玫瑰园。

　　　　这，可能就是我自己的，小小的魔术吧。

　　　　有没有一种魔术，可以将人变回到过去？即使只是让我回去对当时的他说一声，表白我对他明明白白的确定的爱情，让我努力过，争取过，那么——现在的我，就不会这么地不快乐了吧。

　　　　收件人：晴川

第一部分　第13节：那么孤单　却偏说一个人真好（6）

　　　　发件人：王以路

　　　　主题：你还是你，一点也没有变

　　　　晴川：

　　　　今天又有了你的消息。不过是很坏的消息。J说你病了。她说你实在是没有生活费，又不愿意向父母要钱或者是向身边的朋友借钱，于是去地铁站的出口处弹吉他唱歌。这是你吗？晴川？我不知道你的生活已经到了这种地步。

　　　　J并没有跟我说你在哪一个地铁站，不过就算我知道，我又是否会有勇气去看你呢？J说警察来赶你的时候，你提着吉他跑进了雨里。如果不知道你的现况，我可能会像以前一样笑你，真是笨蛋，一个大男生竟然还会被这淅淅沥沥的春雨给淋得生病啊？但是我知道，或许，在毕业之后，你困苦的生活，有一餐没一餐的生活方式，使得你的身体已经不像以前那么好。

　　　　在听说你花了很多钱买了一套面试的时候穿的黑西装时，我想象着你穿着黑色西装的样子。对不起……我实在想象不出你一本正经地面试的时候会是怎样的一番景象，因为在我的记忆里，你永远是轻松快乐的，即使是唱着你写的悲伤的情歌，我也只是感觉到歌曲的悲伤，而从来没有在你的脸上看过悲伤的影子。

　　　　在听说你病了之后，我到底还是打了电话给你。

　　　　电话很快就被你接起来了。

　　　　〃在干吗？〃我问你。

　　　　〃在写歌。〃你的声音有些沙哑，或者是因为重感冒所致吧。你顺手拨了一下吉他。我在电话里听见熟悉的吉他声。

　　　　〃最近好吗？〃我问得小心翼翼，你一向是如此地要强和自尊，我不敢让你听出来我知道你去地铁站口唱歌的事情。

　　　　〃再好没有了。〃你说。

　　　　再好没有了……你说……我深深地吸了一口气。你还是你，一点都没有变。

　　　　挂了电话之后我的心情比较好了，虽然我知道这个校园里已经没有了你，但是，你还是你，一点也没有变。

第一部分　第14节：不要怕我哭泣　泪早已在心底（1）

　　　　Chapter3。不要怕我哭泣泪早已在心底

　　　　提拉米苏

　　　　Tiramisu

　　　　那个家伙到底在干什么啊？蓝莓看着那个背对着她看着她的电脑的男生。这家伙分明把这里当成他自己家了嘛。

　　　　〃嘿。〃蓝莓扬声打招呼，〃你从傍晚我去打工之前到现在一直在上网啊？〃

　　　　〃你回来了。〃那个男生连头也没有回，只是看着电脑屏幕。屏幕上是那个叫做白羽的作家写的小说。

　　　　我回来了？蓝莓笑了起来，心里想，这里到底是你的家还是我的家？

　　　　蓝莓探头到电脑前看了看，说：〃咦？他今天没有更新吗？你也喜欢他的小说？我是每天都要看了他的文字才会睡觉的。〃

　　　　〃你喜欢他的文字？〃那个男生看着将头凑到电脑旁边的蓝莓。

　　　　蓝莓微微将离那个男生太近的头稍稍缩回来了一点，不好意思地笑了笑，说：〃我喜欢他的文字？纠正一下，我是非常喜欢他的文字。只是我觉得他写得太悲伤了。有读者曾经留言给他希望他能够写一点明亮快乐的事情。但是他似乎从来不在乎别人的想法，每一个故事的结局都是那么地悲伤。〃

　　　　蓝莓叹了一口气，说：〃我一直很想问问他为什么要给自己起名叫白羽，只是我相信就算是我给他留一千次言问同样的问题，他也是不会给我回的，他甚至可能连看都不会看读者的留言。〃

　　　　蓝莓甩了甩头说：〃不管他为什么要给自己起名叫白羽了，你吃东西了吗？今天没有蓝莓派了，今天我们餐厅来了一个歌手，不知道经理为什么会同意他在我们餐厅驻唱，我们餐厅从来就没有搞过什么现场驻唱啊。不过他的歌还真的是很好听。好像他从学校毕业了以后一直没有找到工作，而且今天似乎也没有钱吃晚餐，他今天唱歌的钱要明天才能够拿得到，所以我把餐厅里卖不完的蓝莓派给他了……〃蓝莓啰里啰唆东扯西拉了一大堆才住嘴。

　　　　〃无所谓，反正我等一下就走。〃白羽淡漠地说。

　　　　〃你……要走了呵……〃蓝莓小心地不要在语气中流露出来自己松了一口气的感觉。

　　　　〃嗯，我不得不回家了。〃那个男生说。

　　　　〃你不是说……〃蓝莓想起昨天让他回家时，他当时的表情。

　　　　那个男生关上了自己正在看的页面，站起身来自顾自地向着门口走去。

　　　　〃喂？你叫什么名字啊？〃在那个男生走到门口拉开门的时候，蓝莓终于忍不住问了出来。

　　　　那个男生停了脚步，但却并没有回头，也没有说话。

　　　　〃虽然……以后可能再也不会见面，但是你总有一个名字吧。〃蓝莓说。

　　　　〃名字并不重要，重要的是，我们以后还会再见面。〃那个男生还是没有回头。

　　　　〃什么……什么啊？〃蓝莓没有反应过来，那个男生已经拉开了门走了出去了。

　　　　以后还会见面是什么意思？蓝莓觉得有点莫名其妙。

　　　　这个到现在连自己的名字都没有说的家伙，不管是说话还是做事，都有点怪怪的。

　　　　〃喂！你的名字到底是什么啊？〃蓝莓追到了门口，拉着门，对着他的背影说。那个男生脚步停了下来，站在门口，却还是没有回头。

第一部分　第15节：不要怕我哭泣　泪早已在心底（2）

　　　　〃算了算了……〃蓝莓看出了他的犹豫，说，〃不愿意说就算了，奇怪的家伙，我就叫你白羽好了，至少是我喜欢的作家的名字。〃

　　　　那个男生转过身来，看着蓝莓问：〃你真的那么喜欢白羽？〃

　　　　蓝莓用力地点了点头。

　　　　那男生的脸上浮现了一丝苦涩，〃他有什么好的呢？他笔下的文字总是那么灰暗，小说的结局永远是那么悲伤。他的每篇小说都跟他本人一样——像一个封闭的灰色的箱子。你知不知道，他最痛苦的事情就是他永远只能够写出灰暗的文字和悲伤的故事，无法带给任何读者一丝一毫的快乐。〃

　　　　〃哇？你也看过他的小说？你……是不是认识他？〃蓝莓一步跨到了那个男生面前，〃如果你认识他的话，能不能拜托你告诉他有一个死忠的读者请求他……不……是哀求他，更新快一点，他的每一个故事都好有感觉，但是每次的更新都真的好慢啊……〃

　　　　男生嘴角挂了一抹苦涩的笑，〃精彩的故事不过是被禁锢在现实世界里的想象游走时留下的一串一串的脚印。〃

　　　　〃你说什么？〃蓝莓没有听清他低声讲的话。

　　　　男生却转身走开了。

　　　　转什么呀……蓝莓心里想，忽然一转眼看见镜子里的自己，她的脸竟然红红的，为什么……要脸红？蓝莓对着镜子翻着白眼做了一个不可理喻的怪相，然后拉开门，对着那个男生的背影喊道：〃那我不管了，我就叫你白羽。还有啊，如果你真的认识白羽，记得叫他赶快更新啊……啊……〃

　　　　男生停了停脚步，路灯从樱花树上照下来，将樱花的影子照在他那洁白的衬衫上，他慢慢转过身，对着蓝莓挥了挥手。

　　　　我竟被魔术道具感动

　　　　TouchedByMagic

　　　　我为什么又会回到这个金融区最高的建筑的顶楼的酒廊里？我在想什么？

　　　　这个时候的我应该坐在家里独自吃完了晚餐，在翻译着白羽的小说，或者在看着那些剧情早已设定好了的偶像剧。

　　　　今天的工作结