阿翁永远是理性比感性更占上风。她承认自己的胆小，她承认自己不是英雄，自己的命还是两个素不相识的男孩的命，很明显，她才15岁，她无论如何也不想死。
“你准备好被吊起来了吗？”温舍问她。
而阿翁的回答再次出乎温舍的意料：“先杀了她。”
“嗯？”
“先杀了她，她的脚踝已经骨折，不能干活了，你最后一定是会杀了她的。只要你现在动手，我就告诉你答案。”
“原来如此，真是善良的孩子。不敢看这女人绝望的表情吗？想让她没有痛苦的死去吗？”温舍平静的脸上故作几分讽刺，“注意你的语气小姐，你有几分把握认为只要你成功地问出来了，我就会让你安全回到营房呢？”他承认这个女孩总能出乎他的意料，但是他也把握住了她最大的弱点——她比任何人都怕死、比任何人都怕他，因为她把他想象得比任何人都坏。只要他还能掌控她的命，他便永远可以以这一点威胁她，她无处申诉。“他们不单是犹太人，也是重要政治犯的家庭成员，是需要我亲自去逮捕的，如果你说谎我可就要白跑一趟了，这女人的反应可以告诉我你说的准不准确。”
温舍一贯的高效行事的作风让阿翁根本不敢进行第二次商议，她把握不住这个男人，根本不明白他是怎么想的，根本无法以正常人的逻辑来推理他。
“两个人都……在波兹利尔大街的……一位男性牧师家里。”
那一瞬间，女人猛地惊醒，破碎的嗓子以极高的音调尖叫着：“不！不是这样！”她无法站立，只能爬行：“你们弄错了！你们弄错了！”
温舍终于大发慈悲地开了枪，女人倒在血泊里，眼睛睁得出奇的大，脸色苍白如鬼。
阿翁跌坐在地上，她是想尖叫的，但是叫不出声音，只能怔怔地看着女人的那张脸。温舍还嫌刺激不够似的伸手抚摸了一下她的头：“好孩子，感谢你的帮助。费莱茨，带她回营房吧。”
阿翁在那堪称温暖的手掌下突然回魂似的浑身一颤。“啊——”她哀哀地低叫一声，捂着肚子缓缓伏到地面上，嚎啕大哭。
比想象中，痛苦一百倍呢。
看守把她扔回营房时正是晚饭时间。她几乎是被拖回去的，现在的精神状态不容许她站立。看守把她沿着地面向里面一丢，拍拍手就走了，阿翁的后背把两个饭盆打出老远。她依旧哭泣着，天昏地暗的不知身处何处，就一直躺在原地。谁都听见了那句“看守长居然让我找个身上臭味轻一点干净一点的犹太人给他”，谁都知道她被带去见了看守长，但是看见阿翁这个样子，谁都想歪了，包括尼塞和亚斯。
尼塞想去扶她，但是亚斯在那之前已经冲过去把她打横抱起来，回到属于他们的那个小小的角落里。连挨打也不再喊叫，连眼睛差点被摁瘪也很快摆脱心理阴影的人，竟然也会变成这样。亚斯紧紧抱着她，可怜地亲吻她的侧脸：“他对你做了什么？他到底做了什么？”
阿翁只是不停地说：“我会下地狱的，我会下地狱的！”她无力地倒在亚斯怀里一直哭到睡着。
作者有话要说： 喜欢请收藏，方便再看哦~您的评论是我最大的动力~
☆、无法逃离的背叛
阿翁变得极度消沉。她绝口不提那天发生的事，总是发呆，挨棍子的次数变多，话也很少说了。而亚斯也小心地不再提起。
有些人还是很同情她的，也避开敏感字眼地安慰过她，她疑惑地看着人家——没有听懂。但是有些粗鲁女人则热衷于说些伤口上撒盐的话，措辞也极为露骨，这时她听懂了。她没有脸红，因为那些女人说话时她根本就没有去想象那种场景。她只是难以置信地看着她们回了一句：“根本就不是。” 被带出去过的人的确不止阿翁，但是否认自己遭到玷辱的只有阿翁一个。这么明显的事还遮遮掩掩，的确在别人看来太不知趣了，也太做作了。
“不是？那叫你出去干什么？”女人们问她。
“我只是……”只是被叫出去打扫卫生。那为什么回来之后会是那个样子？为什么？发生了什么？阿翁浑身一颤，脑海里浮现那个女人的脸。饥饿、寒冷和精神压力让她有些头晕，扶住东西堪堪站住。
耳边的嗤笑声很刺耳，让她很想动拳头。
有时有人会喝止这些无聊的人，例如带着孩子的露娜。据听说她是富商的女儿，曾受过上等教育：“够了吧，可以住口了吧？别让我女儿听到这些肮脏的词汇！”这里的犹太人大多都很有道德，只要有一个人挑头，就会群起而攻之，所以这些无聊的争执也在很短的一段时间内就平息了。
阿翁在营房里问亚斯：“你也和她们想的一样吗？”
亚斯犹豫了一下，说：“不是。”
阿翁叹了口气：“你说谎。”
亚斯不得不说：“就算是呵斥她们住口的人也是那个想法，但是她们都很同情你，希望你早些摆脱阴影。”
“不是的……”阿翁只有这一句辩解，她真的不想把那天的事讲给任何人听，因为她连想都不想去想。
亚斯说：“没有关系，不是你的错，会下地狱的不是你，而是那个人渣。”
阿翁又沉重地叹了口气。
男子营房新进来许多小男孩，她不知道哪两个是被她送进来的；集中营一角长期飘荡着骨灰，她也分不清哪一撮是那个惨死的女人的。
其实渴望逃离集中营的绝不止阿翁一个，但是有部分女人认为“出卖色相以求得到某个看守的帮助”是唯一的办法，这个办法在阿翁脑子里倒是连泡都没冒一下。明明被带出去的人都被丢回来了，这种幻想却迟迟不能绝迹，但是每个人都有那么一种认知——看起来英俊高贵的看守长先生是不会在集中营里找女人的，长期经验也证明了这一点，但是这次这一经验被宣告破产。有人觉得，自己如果能勾搭上看守长，绝对不是阿翁这样被原样丢回来再不过问的下场。所以，这算是在气恼被叫出去的不是自己吗？
按天气的寒冷度来看，阿翁认为已经到了1939年的1月份了。那位曾不停地、不停地、不停地称赞阿翁漂亮的犹太老妇人的病情更加不稳定了，如果说以前像是痴呆，那么现在就更像疯病。有天早上她醒来后盯着阿翁看了半响，突然扑上去死死掐住阿翁的脖子喊：“我记得你的眼睛，杀人犯，你还我的外孙女！”要不是亚斯在旁边，阿翁可能会被掐到气绝。
其实要说阿翁被温舍原样丢回来再不过问也是不对的。虽然温舍没有再找过阿翁，但是后来每天早上的“例行清扫”前进营房拖人时他也会进到营房里面来，当然，他不动手、只监督。但是没人把阿翁的事和这件事联系上。有时还没有吹起床哨，那些看守就已经进来了，但是在听到哨声之前没有人敢乱动。阿翁能听出温舍的脚步声，她也不知道自己是怎么做到的，也许是因为温舍的脚步声太过沉稳，也许是他给自己的心理打击太深刻，总之一听见温舍的军靴接触地面的沉着的声音，她就立刻抓住亚斯的衣服。亚斯也没办法安抚她——两人本来就抱在一块，他还能怎样？
那位老妇人差不多也就是那段时间死的，也不知道是自然死亡还是冻死，某天早上，突然就没了心跳。被看守拖出去时她身体整个弯曲着，看起来很诡异。
又过了不久，一批崭新的毛毯发了下来。但是阿翁已经不再思考温舍的行为有什么原因。她只是在想，这么温暖的东西，如果早一些发下来，能多活多少人呢？
欧洲的冬天比想象中的更长，阿翁也一直消沉着。直到有一天，一抹不和谐的颜色跳进阿翁眼里。
首先要说，阿翁每天看在眼里的是土黄色的场地，土黄色的小楼，石灰色的营房，暗红色的砖，黑色的军装，和已经几乎看不见蓝色条纹的灰灰的衣服。
所以墙头的一抹新绿，实在太不和谐了。阿翁干活的步子渐渐慢下来，最后竟停了，看着那片爬墙虎叶子呆了。她发达的想象力立刻发挥作用——这里有叶子，那肯定不止一片叶子，爬墙虎不是从上往下长的，更不是一根筋直着上来的——与这边的灰黑色调相对的，墙的那一边就是铺天盖地的一整面的绿色！她幻想着，幸福得发怔，几乎要留下眼泪来。
原来自由和生机离自己这么近，就在墙的对面。
别的先别不说，既然看见了叶子，就说明冬天已经过去了，在每天都有人在身边冻死的情况下，她活过了这个冬天。她不会冻死了，这是多么令人高兴的事！
亚斯一回头，看见阿翁站在那儿，有看守蠢蠢欲动，那边的三楼还有一个黑色的身影抽着烟看向这边。他赶紧叫了一声：“阿翁！”阿翁回过神来，快步跟上去。
亚斯没看错，跑过来的阿翁脸上有一抹抑制不住的笑。他觉得她疯了。
等到两人并肩之后，阿翁说：“那边有一片爬墙虎叶子。”
“那又怎样？”
“虽然天气还没有真正暖起来，但是春天到了。”
亚斯一怔，居然也笑了一下：“那还真是值得庆祝。”
春天的小孩子，体内总是有一种让人感到奇异的能量。
阿翁觉得自己复活了。她又开始重新想着离开这里了，这种渴望已经比刚进来时更加强烈。而且，有所不同。
刚进来时她想逃离，心里一直为此痛苦万分，就好像那一定会失败一样；现在她还是想逃离，心里却是快乐的，她想象的是自己离开后看见的东西——就好像她注定会活着离开一样。
街道，行人，商铺，花园，她离开这些不过是几个月而已，却感觉好像是梦里的东西一样，好像是另一个世界的东西一样。前一阵子，她几乎是觉得自己从出生开始就住在集中营里。现在她突然醒了过来，明白那些梦中幻影般美好的事物其实和自己处在同一个世界里，非常近 ，非常近。
�