林茜哈哈大笑。
她说：“我俩领养，并非因为寂寞，孩子们需要一个家，我们需要子女温暖，互相合作。”
英说：“扬见到妈妈之后好多了。”
林茜叹口气，“我们谈了很久，他情绪渐趋稳定，但始终不能释放自己，我建议他到欧洲半工半读生活一年，再作打算。”
英默然。
“自责、自疑、自疚，他需接受心理治疗。”
英喃喃说：“扬要离开我们？”
“去体验一下生活，直至心情平复，那的确是一个沉重打击。”
“扬怕自己会遗传到生父暴力。”
“这么说来，我，彼得，家庭温暖，教育制度，全部失败。”
英轻轻说：“还有佛洛伊德，他深信人类后天胜于先天。”
林茜说：“在这件事上，大家都尽了力。”
“昨晚我听见璜妮达大声为扬祷告，十分感人，她只重复说一句话：请耶稣看守这个叫扬安德信的孩子。”
“老好璜妮达。”
过两日扬出院回家。
五、
赫辛说：“希望好久都不用到医院来。”
扬与英一起接受心理治疗。
司机赫辛十分感慨：“今日的父母无微不至，自幼稚园开始便寻求辅助：保母、补习、检查牙齿、培养音乐体育兴趣、衣食住行提供得尽善尽美，情绪稍微滑落，去看心理医生。”
隔一会，他又说：“我小时候，跌倒了爬起来，拍拍灰尘，倘若哭了，大人加多两巴掌，唏，伤口自己会好，倘若一辈子流脓流血，也任由它去，谁来医你，还笑你不长进连这些毛病都克服不了，我也长大成人，今日也生活得很好。”
璜妮达说：“嘘，别叫人听了去。”
赫辛笑，“是，是，没想到我妒忌了。”
任何人都会觉得安家这两个孩子幸运。
心理治疗一时并不奏效，扬一日比一日沉默。
他早出晚归，一进房便锁门，私人电脑换过密码，与英的距离越来越远，客套似外人，尤其拒绝肢体接触。
英同朱乐家说：“他像是怕我。”
朱乐家开口，又闭上。
“你有话尽管说。”英推他一下。
“他怕的是他自己，不是你。”
“你口角如心理医生。”
一个月之后，扬启程去伦敦。
这一走，蜜蜜感触最大。
“安家再也不比从前那般欢乐。”
英侧着头想一想，“以前我家那样疯狂气氛，并不正常。”
“那黑人是怎么了？”
“不要叫他黑人，要叫他非裔加人，他赴英之前，已不再叫我清人。”
“为什么？”
“只说已经成年，要有分寸。”
“他说得对，亲兄妹长大了亦分房睡，难道还能像孩童时一齐浸浴吗。”
英欷嘘：“长大了。”
“英，我与未婚夫竟然十分谈得来，原来我俩之间有说不完的话题。”
“互联网情缘。”
“英，你与朱呢？”
“我们还年轻。”英微笑。
大节，安氏夫妇均在外国出差，璜妮达与赫辛放假还乡。
大部分移民都还有一个故乡，蜜蜜也随家人去见未婚夫，朱乐家回香港。
英落了单。
她不是无事可做，大学里许多活动，她只是想静一静。
一个雪夜，她独自走到游客区酒吧，一个人坐下，叫杯啤酒。
女歌手在哼：“再对我做一次，像你这样的男人，一次不够……”缠绵性感。
英低头叹口气。
不久有人招呼她：“一个人？”
英抬起头，原来是刚才那个女歌手。
她长得高大硕健，深色皮肤，大卷发，她说：“我父亲是中国血统，我对华人亲切。”
她忽然伸出手来抚摸英的面颊，英立刻明白她的用意，一时不知所措。
紧急之际，有人搭住她们两人肩膀说：“我女友想听你唱果酱女郎呢。”
歌女只见俊男美女，天生一对，不禁气馁，她耸耸肩，“明天吧，今日我收工了。”
她妖娆地走开，英骇笑。
拯救她的英雄是一个混血儿，他笑着说：“我见过你——”
小英连忙说：“谢谢你解围。”
她丢下那人离开酒吧。
雪地里英抬起头，空气冷冽，雪好似停了，但是在路灯照明下，偶然可以看到个别雪花，缓缓飘下，寂寥得揪心。
有次车子在雪地抛锚，英曾在鹅毛大雪下步行上学，大雪会得撞进嘴巴，英记得扬走前一步替她挡风……
她好似听见身后有脚步声，连忙上车驶走。
冬假之后，英健康大有进展，上下楼梯不再气喘，体重增加，到医务所复诊不再心惊。
英却失去扬的影踪，他不再与安家联络。
林茜处之泰然，“子女长大一定离巢，父母也不想他们耽在家中一辈子，我早说过我们领养不是为着寂寞，今日责任已尽，十分高兴。”
他们并非说一套做一套，两个人以工作为主，忙得不可开交。
一日中午英在家赶功课，奥都公打电话找她。
“英，扬在伦敦结婚了，你们为什么不通知我？”
英张大嘴，又合拢，鼻子发酸。
“你也不知道。”
一起长大，一起上学，手牵手，是手足呢，忽然同陌生女子结婚，且不通知家人。
奥都公问：“是怕我们反对吗？”
英泪水夺眶而出，“扬不再爱我们。”
“别生气，扬又不致那样，年轻人往往想做就做。”
“你怎么知道这件事？”
“扬有信给我，附着照片，我又惊又喜，即时与你联络。”
“我马上来。”
奥都公在店里忙着应付中午客人潮，伸手擦擦围裙，把信递给小英。
英走到街外，“爱尔兰眼睛”招牌下阅读，先看照片。
好家伙，照片在巴黎艾菲铁塔附近拍摄，已在度蜜月了，那女子明眸皓齿，是颗黑珍珠。
她名字也正好叫珍珠：“来自夏威夷，她读建筑，明年毕业，我俩已于上周四在伦敦注册结婚……”
奥都公出来，给英一杯咖啡。
“你爸妈也收到消息了。”
英问：“我呢，为什么没有人提到我？”
“也许扬电邮给你。”
英气忿，“我会用这双手亲手掐死他，绝不假手他人。”
奥都公笑，“对，这才是好兄妹。”
英把信还给外公，走进店里，自选巧克力蛋糕一件，把脸埋进去。
肚子饱了，不安稍减，才回家去，只见璜妮达与赫辛迎出来报告喜讯。
“扬结婚了。”
他们也刚收到结婚照片。
人人都有，英想她大概也有。
果然，一按电脑，十来张照片弹出来。
人人都有，一视同仁，永不落空，从此以后，珍贵的小英，兄弟心目中公主，已沦为常人无异。
可是照片中的扬面容祥和喜乐，与新婚妻子洋溢着无比和谐幸福，英又释然。
只要他快乐便好。
英回电邮：“黑人，祝你百年好合，白头偕老，清。”
林茜下班回来，“英，英，你接到消息没有？”
英走到母亲面前点头。
真没想到林茜忽然感慨，“呵英，一个儿子是你的儿子直到他娶妻，一个女儿却终身是你的女儿。”
母女紧紧拥抱。
她俩都明白扬想忘记过去，努力将来，可是心里说什么都舍不得。
“他几时带珍珠回来见我们呢？”
“不要催他，待他觉得舒服了才做未迟。”
这样令人震惊的消息他们渐渐也接受下来。
蜜蜜寒假后一直没有回来，她与父母安排的未婚夫见了面，发觉投契得不得了，甚至比他们自己物色的对象都要理想，决定提早结婚。
璜妮达问：“你呢，小英，小朱先生可有示意？”
“待我也离了安宅，你无事可做，会被解雇。”
“咄，像我这般能干的管家保母，哪愁找不到工作。”
不，小朱先生没有进一步示意，英也不打算即时组织家庭，她要先找工作。
搬出安宅，独立生活，对自身所有开销负责。
到那个时候，也许，她会设法寻找生母。
复活节，英应邀到华童领养会讲故事。
那些三至十岁孩子英语已说得无比流丽，除出黄皮肤，那语气、用词、手势，都与洋童无异。
她选了清明故事来说，特意侧重华裔对祖先的敬仰。
茶聚中他们吃中式水果糕点。
有个十一二岁女孩走近，“英，我们的祖先到底是谁？”
英想一想：“人类学家说是源始自非洲的古人猿，后冰河时期他们走出非洲，先步行到亚洲，然后到南北美洲，最后才到欧洲。”
家长与儿童都笑了。
孩子们七嘴八舌争起来，“你的祖先是猿猴，我，我由上帝创造。”
“哈哈哈，我们都来自非洲大陆。”
但是那叫春生的女孩仍然不能释然，“我拜祭祖先，应该到什么地方？”
英说：“你父母的父母跟前。”
“他们只是我领养父母。”
“只是这词用得不恰当，你认为可是？”
春生笑得腼腆，“你说得对，他们深爱我。”
“喏，像移民一般，你的国籍是加拿大。”
可是总有一些不十分善良的人，一定要问：“你在何处出生？”“加拿大”，“你父母呢？”“也是加拿大”，“你祖父母？”“也是加拿大”，“曾祖父母？”一定要听到中国二字才心满意足，而其实三代之前，他的祖先在爱尔兰种马铃薯，不过，那是另一回事。
春生问：“英，我若有疑问，可否找你谈谈？”
“这是我电邮号码，可是，你为什么想那么多？”
“你呢，英，你可有想过出生？”
“每一天都想。”
春生笑了。
领养儿都比较早熟，一早知道与众不同，有了心事，想东想西，一扫幼稚。
英回家时默默无言。
华人习俗与家人脱不了关系，过年过节喜庆宴会其实都是籍词与家人相