¡¶¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª¡·

ÏÂÔر¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª- µÚ1610²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
Ï¡¢°×ÁúÊÏ¡¢¡­¡­µÈµÈ£¬Ò²ÊÇÒ»´óȺÁúÉß¡£ÎÅÒ»¶àÏÈÉúÔÚ¡¶·üôË¿¼¡·Ò»ÎÄÖУ¬Ôø¾­¡°½«É½º£¾­ÀïËù¼ûµÄÈËÃæÉßÉí»òÈËÃæÁúÉíµÄÉñÁÐÒ»×Ü±í¡±£¬²¢ÇÒÖ¸³ö£¬×÷ΪÖлªÃñ×åÏóÕ÷µÄ¡°Áú¡±µÄÐÎÏó£¬ÊÇÒÔÉßÉíΪÖ÷Ì壬¡°½ÓÊÜÁËÊÞÀàµÄËĽţ¬ÂíµÄ룬÷๷µÄβ£¬Â¹µÄ½Å£¬¹·µÄצ£¬ÓãµÄÁÛºÍÐ롱¡£

¡¡¡¡¿É¼û£¬ÕâÌõ¾Þ´óµÄÁúÉߣ¬Æäʵ¾ÍÊÇÔ¶¹Åʱ´úÖйú´óµØÉÏÐí¶àÊÏ×å¡¢²¿ÂäÁªÃ˵ÄÒ»¸ö¹²Í¬µÄͼÌÚ¡¢·ûºÅºÍ±êÖ¾¡£Í¼ÌÚ£¬ÊÇԭʼÈ˳ç°ÝµÄijÖÖ¶¯Îï¡¢Ö²Îï¡¢ÎÞÉúÎï»òÕß×ÔÈ»ÏÖÏó£»ËûÃÇÈÏΪÕâЩ¡°ÉñÎÊÇ×Ô¼ºµÄ×æÏÈ»ò±£»¤Õߣ¬ËûÃÇÕâ¸öÊÏ×å¾ÍÊÇ´ÓÕâÖÖÉñÎïÞÁÉú³öÀ´µÄ¡£Öйú×î´óµÄ¡°ÉñÎÁú£¬¾ÍÊÇÉßµÄͼÌÚ»¯¡£×îÔçµÄÁú¾ÍÊÇÓнǵÄÉߣ¬ÒԽDZíʾÆäÉñÒìÐÔ£¬¼×¹ÇÎĽðÎÄÖÐËù¼ûµÄÁú×Ö¶¼ÊÇÈç´Ë¡£

¡¡¡¡Ô­Ê¼È˶ÔÓÚËûÃǵÄͼÌÚÊǼ«¶Ë³ç°ÝµÄ£¬ËùÒÔÔÚÔ¶¹Åʱ´úµÄÉñ»°´«ËµÖУ¬ÖÚ¶àµÄ¡°Éñ¡±ÊÇ¡°ÁúÉß¡±»òÕßÊÇ¡°ÁúÉߺóÒᡱ¡£¡¶Â·Ê·¡¤ºó¼Ç¡·×¢Òý¡¶±¦èü¼Ç¡·½²£º¡°ÌìµÛµÄÅ®¶ùÔÚ»ªñãÖ®Ô¨ÓÎÍ棬¸ÐÉ߶ø»³ÁËÔУ¬¾­¹ýÊ®¶þÄêÉúÏÂÁËð壨·ü£©ôË¡£¡±

¡¡¡¡ÕâÖÖÈËÀà¡°ÔÚÒ°ÂùÆڵĵͼ¶½×¶Î¡±£¬ÓÉԭʼͼÌÚ³ç°Ý»ýÀÛÆðÀ´µÄÃÔÐÅ£¬ÕâЩ¡°¿ªÊ¼ÓÚ´Ëʱ²úÉúÉñ»°¡¢´«ÆæºÍ´«ËµµÈδ¼ÇÔصÄÎÄѧ£¬ÒµÒѸøÓèÈËÀàÒÔÇ¿ÓÐÁ¦µÄÓ°Ï족£¨Âí¿Ë˼£º¡¶Ä¦¶û¸ù¡´¹Å´úÉç»á¡µÒ»ÊéÕªÒª¡·£©£¬²¢ÎªºóÀ´µÄ·â½¨Í³ÖÎÕßËùÀûÓ㬶ø¡°Áú¡±µÄÐÎÏóÒ²¾Í³ÉÁËÔÚÖйúÕâ¿éÍÁµØÉÏͳÖεÄÏóÕ÷¡£Ìì×ÓµÄÀñ·þÉÏ»­¾íÁú£¬³ÆΪ¡°ÙòÁúÅÛ¡±£¬Ìì×ÓµÄÒÇÕÌÓÐÁúÆ죬Æð¾Ó´¦½Ð¡°ÁúÍ¥¡±£¬×øµÄλÖýС°Áúλ¡±¡£¡¶Ê·¼Ç¡·ÖÐÁõæÁ¸ÐÁú¶øÉúÏÂÁËÁõ°îÕâÒ»ÀàÓйء°ÁúÖÖ¡±¡¢¡°ÕæÃüÌì×Ó¡±µÄÉñ»°´«ÎŸüÊÇÊ·²»¾øÊéÁË¡£ÕâÊÇԭʼÈ˶ÔÁúÉßͼÌÚ³ç°ÝÀúÊ··¢Õ¹µÄÒ»¸ö·½Ãæ¡£

¡¡¡¡µ«ÊÇ£¬¸üΪÖØÒªµÄÒ»¸ö·¢Õ¹·½ÃæÈ´ÊÇ£¬ÖйúÔ¶¹Åʱ´úԭʼÈ˶ÔÁúÉßͼÌڵijç°Ý£¬×÷ΪһÖÖ¹²Í¬µÄ¹ÛÄîºÍÒâʶÐÎ̬£¬¡°ËüÃÇŨËõ×Å¡¢»ýµí×ÅԭʼÈËÃÇÇ¿ÁҵĸÐÇ顢˼Ïë¡¢ÐÅÑöºÍÆÚÍû¡±£¨ÀîÔóºñ£º¡¶ÃÀµÄÀú³Ì¡·£©¡£ÕâÖÖ¹ÛÄîҲȷÊÇÖлªÃñ×åµÄÃñ×å¸ÐÇ飬¾­¹ýÀúÊ·µÄ»ýµí£¬ÔÌÐîÖü²ØµÃÓú¾Ã£¬Ò²¾ÍÓú³ãÁÒ£¬Àú¾Ã¶ø²»Ë¥Ï¢¡£Ô­Ê¼È˶ÔÁúÉßͼÌڵijç°Ý£¬ÖÕÖÁ»ýµí¶øΪÖлªÃñ×åµÄ´«Í³¡¢Ãñ×徫ÉñÌåÏÖÖ®Ò»¡£Õâ¸öÃñ×崫ͳ£¬Ò²¾Í³ÉÁËÖлªÃñ×åµÄÏóÕ÷Ö®Ò»¡£ÎªÊ²Ã´Ì¨Íåͬ°ûºÍº£Í⻪È˳Æ×Ô¼ºÎª¡°ÁúµÄ´«ÈË¡±£¬Õâ¸öÎÊÌâÒ²¾Í²»ÄÑÀí½âÁË¡£

¡¡¡¡Á÷´«ÖÁ½ñµÄ´º½ÚÆÚ¼äË£ÁúµÆ£¨ÁúÎ裩£¬ÆäʵÕýÊÇÕâÖÖԭʼÈ˳ç°ÝÁúÉßͼÌÚÎ×ÊõÀñÒÇÒźÛÑÝ»¯¶øÀ´µÄ¡£½â·ÅÇ°£¬Óеĵط½»¹ÓÐÎèÁúÆíÓêµÄ¾É·çËס£½ñÌì¡£ÁúÎèÔòÊÇÏóÕ÷×ÅÖлªÃñ×åÀúÊ·ÓƾõľÞÁúÌÚ¿Õ¶øÆ𣬽Ãز½¡½Ý¡¢áÈÆð·Ü·ÉµÄÐÛ×Ë¡£

Number£º4802

Title£ºÖйúµÄÊÀ½çÖ®×î

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ34ÆÚ

Provenance£ºÊÀ½ç²©ÀÀ

Date£º

Nation£º

Translator£ºÍõÁ¬Òå

¡¡¡¡¡øÊÀ½çÉÏÉú»îÔÚ×î¸ßµØÇøµÄ²¸È鶯ÎÊÇÖйúÎ÷²ØµÄêóÅ££¬êóÅ£ÄÜÅÀÉÏ6100¶àÃ׵ĸßÔ­¡£

¡¡¡¡¡øÊÀ½çÉÏ×îÀϵÄÊ÷ÖÖ£¬ÊÇÖйúµÄÒøÐÓÊ÷£¬´ËÊ÷×îÔç³öÏÖÔÚÊÀ½çÉÏÊÇ16£»000ÍòÄêÇ°µÄÙªÂÞ¼ÍʱÆÚ¡£

¡¡¡¡¡øÊÀ½çÉÏ×î¸ßµÄ³ÇÊУ¬ÊÇÖйúÎ÷²ØÊ׸®À­ÈøÊС£

¡¡¡¡¡øÊÀ½çÉÏ×î¹ÅÀϵÄÖÓ±í£¬ÊÇÖйú¹«ÔªÇ°725ÄêÖƳɵĻúеÖÓ¡£

¡¡¡¡¡øÖйúÖܳ¯¡°²ùÐΡ±Ç®±Ò£¬ÊÇÊÀ½çÉÏ×îÔçµÄ½ðÊôÓ²±Ò£¬Ê±¼ä¿É×·Ëݵ½¹«ÔªÇ°770Äê¡£

¡¡¡¡¡øÖÁ½ñÊÀ½çÉÏËù·¢ÐеÄÖ½±ÒÖУ¬×î´óµÄÊÇÖйúÃ÷³¯·¢ÐеÄÒ»¹áÇ®³®Æ±£¬Æ±Ãæ¿íΪ22¡£86ÀåÃ×£¬³¤Îª33¡£02ÀåÃס£

¡¡¡¡¡øÊÀ½çÉÏ×î´óµÄÓÊƱÊÇÖйú1913Äê·¢ÐеÄÌØÖÖÓÊƱ¡°Öйú¿ìÔËÓÊƱ¡±¡£ÕâöÓÊƱ³¤24¡£8ÀåÃ×£¬¿í7ÀåÃס£

¡¡¡¡¡øÊÀ½çÉÏ×î¸ßµÄËþ£¬ÊÇÖйúº¼ÖݵÄÁùºÍËþ¡£

¡¡¡¡¡øÊÀ½çÉÏ×î¹ÅÀϵÄÆìÊǹ«ÔªÇ°500ÄêµÄÒ»ÃæÆì¡£ËüÊÇ´ÓÖйúºþÄÏÊ¡³¤É³Ò»Î»ÍõåúĹÖз¢Ïֵġ£

¡¡¡¡¡øÊÀ½çÉϽ²µÄÈË×î¶àµÄÓïÑÔÊǺºÓ´óÔ¼½ü7ÒÚÈË¡£

¡¡¡¡¡øÊÀ½çÉÏ×îÔç¡¢×î´óµÄ°Ù¿ÆÈ«ÊéÊÇÖйúÃ÷³¯µÄ¡¶ÓÀÀÖ´óµä¡·£¬¹²22£»937¾í£¬ÓɶþǧÃûѧÕßÔÚ14031408Äê±à³É¡£

¡¡¡¡¡øÊÀ½çÉÏ×îÆÕͨµÄÐÕÊÇ¡°ÕÅ¡±£¬Õ¼Öйú×ÜÈË¿ÚµÄ9¡£7£¥ÖÁ12¡£1£¥£¬°´×îµÍ¹À¼Æ£¬Ô¼ÓÐ1ÒÚÈË¡£Èç¹û×é³ÉÒ»¸ö¡°¹ú¼Ò¡±£¬ËüµÄÈË¿Ú½«Õ¼ÊÀ½çµÚ°Ëλ¡£

¡¡¡¡¡øÊÀ½çÉÏ×î´óµÄʯÔÉʯÖйú¼ªÁÖÔÉʯÓê1ºÅ£¬1976Äê3ÔÂ8ÈÕÔÉÂ䣬ÖØ1£»770¹«½ï¡£

¡¡¡¡¡øÖйúµÄ12ÃûÔÓ¼¼ÑÝÔ±£¬ÔÚÒ»Á¾×ÔÐгµÉϽøÐбíÑÝ£¬´´ÔìÁËÒ»Á¾×ÔÐгµ³ËÈË×î¶àµÄÊÀ½ç¼Í¼¡£

Number£º4803

Title£ºÊæÊÊ

×÷Õߣº£Á¡¤ÂíÀïÄÉÌØ

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ34ÆÚ

Provenance£ºËÕÁªÎÄÒÕ

Date£º1982¡£5

Nation£ºËÕÁª

Translator£º»ÆÏþ

¡¡¡¡¡°Ç×°®µÄ£¬ÄãÌý×Å£¬ÎÒÃÇÒ²Ó¦¸Ã°Ñ¼Ò°²ÅŵÃÊæÊÊЩ¡£¡±

¡¡¡¡ÕÉ·ò²»½âµØÎÊ£º¡°ÄãÕâÊÇʲôÒâ˼£¿¡±

¡¡¡¡¡°¾ÍÊÇÖ¸ÒªÊæÊæ·þ·þµØ¹ýÈÕ×Óߣ¡¡±ÆÞ×Ó½âÊ͵À¡£

¡¡¡¡¡°ÄÇô£¬ÊæÊæ·þ·þÓÖÊÇָʲôÄØ£¿¡±

¡¡¡¡ÆÞ×Ó¿ªµ¼Ëµ£º

¡¡¡¡¡°Äã²»¶®Âð£¿ÊæÊæ·þ·þ¾ÍÊÇÊæÊÊ¡¢ÃÀÂú¡¢°²ÒÝ¡£¡±

¡¡¡¡¡°¾ÍÊÇ˵ÎÒÃDz»ÔÙ³³¼ÜÁËÂ𣿡±

¡¡¡¡¡°²»ÊÇ£¡ÔÛÃǵðÑÎÝ×ÓÐÞÉÉÐÞÉÉ£¬°ÑijЩ°ÚÉè²ÁÒ»²Á¡£Äã²»ÊÇϲ»¶Õû½àÂ𣿡±

¡¡¡¡¡°ÄÇ»¹ÓÃ˵£¡¡±

¡¡¡¡¡°ÄÇÄã¾Í°ÑΪÂòĦÍгµ»ýÔܵÄһǧ¬²¼¸øÎÒ£¬Ò»ÇÐÈÃÎÒÀ´ÕÅÂÞ¡£¡±

¡¡¡¡ÕÉ·òÓÌÔ¥ÆðÀ´£ºÎªÁËÂòĦÍгµ£¬ËûÒ»¸ö¸ê±ÈÒ»¸ö¸ê±ÈµØÔÜÁËËÄÄ꣬×ÜËã´Õ¹»ÁËһǧ¬²¼¡£Ö»Ê£ÏÂÈ¥ÌåÓýÓÃÆ·É̵êÂòÁË¡­¡­ËýºÃÏóÒѾ­¿´¼û×Ô¼ºÆï×ŶþÊ®ÂíÁ¦µÄĦÍгµ£¬´©¹ýÁÖÇøÈ¥µöÓ㣬»òÊÇ´ø×ÅÆÞ×Óµ½Å©´åÈ¥×ßÇ×ÆÝ¡£à½à½à½Ò»ÏÂ×Ӿ͵½ÁË¡£Ê±ËÙ°ËÊ®¹«ÀÄÖ×ÅÍæµÄô£¡

¡¡¡¡Ëû³îü²»Õ¹µØÎÊ£º¡°ÄѵÀÄãÏëÈ¥ÄĶù¾ÍÈ¥ÄĶù£¬ÏëʲôʱºòÈ¥¾ÍÄÜʲôʱºòÈ¥£¬Õâ²»½ÐÊæÊÊÂ𣿡±

¡¡¡¡¡°¹þ£¬ÊæÊÊ£¡Äã×Ô¼ºËµ¹ý£ºÍßÎ÷ÀûÆïĦÍ㵶ÏÁËÀ߹ǣ¬ÏÖÔÚ»¹ÌÉÔÚÒ½ÔºÀï¡£¡±

¡¡¡¡¡°ÕÕÄãÕâô˵£¬ÄǸɴà¾Í±Â³ö¼ÒÃÅÁË¡£¡±

¡¡¡¡¡°µÈÎÒ°ÑÎÒµÄÏ뷨ʵÏÖÖ®ºó£¬Äã¾Í²»Ïë³öÃÅÁË¡£¡±

¡¡¡¡¡°¿ÉÄãÓÐʲôÏë·¨ÄØ£¿¡±ÕÉ·òºÃÆæµØÎÊ¡£

¡¡¡¡¡°µÚÒ»£¬µÃ°Ñǽˢ³É¸÷ÖÖÑÕÉ«£¬²»ÒªÀÏÒ»Ìס£Ò»Ãæǽˢ³Éõ¹åÉ«£¬ÁíÒ»ÃæÌìÀ¶É«£»ÔÚÁíÒ»¼äÎÝÀһÃæǽˢ³ÉÂÌÉ«£¬ÁíÒ»Ãædz»ÆÉ«¡£Èç¹ûÄãÔ¸Ò⣬Ҳ¿ÉÒÔÓøüÏÊÑÞµÄÑÕÉ«ºìÉ«¡¢»ÆÂÌÉ«¡¢¿§·ÈÉ«¡£¡±

¡¡¡¡¡°¸ÉÂðÓÃÕâôÏÊÑÞµÄÑÕÉ«£¿¡±

¡¡¡¡¡°ÏÖÔÚ¾ÍʱÐËÕâ¸ö£¡ÄãÔÚÇÇ°ÍŬÄÇÀï¿´µ½¹ýÂ𣿡±

¡¡¡¡¡°¿´µ½¹ý£¬¿´µ½¹ý¡­¡­¡±ÎªÁ˱ÜÃâÕù³³£¬ÕÉ·ò˵¡£µ«ÆÞ×ÓÒѾ­Í£²»×¡×ìÁË£¬Ëý¼ÌÐø˵£º

¡¡¡¡¡°´°Á±ËæǽµÄÑÕÉ«¶øÒ죬Ïó¸ñ˹¿Æ¼ÒÄÇÑù£¬Êǵ¹úʽµÄ¡£Äã¼ûÁËÂ𣿡±

¡¡¡¡¡°¼ûÁË£¬¼ûÁË¡£¡±

¡¡¡¡¡°ÄãÌý×Å£¬ÔÛÃÇ°ÑСµØ̺Âô¸ø¾É»õÉ̵꣬ÔÙÂò¸ö´óµÄ²¨Ë¹µØ̺¡£Èç¹ûÄã¸ßÐË£¬¿ÉÒÔÏóÈÕ±¾ÈËÄÇÑù˯ÔÚµØÉÏ£¬Äã²»ÊÇ¿´¹ýÈÕ±¾µçÓ°Âï¡­¡­¡±

¡¡¡¡¡°¶Ô£¬¶Ô£¬¿´¹ý¡£¡±

¡¡¡¡¡°°ÑÔ¡ÊÒÀïµÄǽÆöÉÏ´Éש£¬Ò»Ö±Æöµ½Ì컨°å£¬½ÐÄãÒ»½øÞ͸е½ã«Ò⣬¾ÍÏóÅÁ¶ûËþ³¼ÒµÄÄÇÑù¡­¡­²ÞËùµÄµØÃæÒªÆÌÉÏõ¹åÉ«ºÍÀ¶É«µÄ·½×©¡­¡­¡±

¡¡¡¡¡°ÕâÓÖÊÇΪʲô£¿¡±

¡¡¡¡¡°ÎªÁ˺ÿ´ß£¬ÄÇ»¹ÄÜΪʲô£¡¾ÍÏ󲨶àÑÇŬ¼ÒµÄÄÇÑù£¬Äã¼û¹ýÂ𣿡±

¡¡¡¡¡°àÅ¡£¡±

¡¡¡¡¡°°Ñ³ø·¿µÄǽҲÆöÉÏ´Éש¡£Òª²»£¬Ã¿ÄêÏÄÌ춼µÃ·Ûˢǽ£¬·³Í¸ÁË¡£ÄãÔõô£¬²»Ô¸Òâ³ø·¿Àï¸É¸É¾»¾»Â𣿡±

¡¡¡¡¡°Ô¸Òâ¡£¡±

¡¡¡¡¡°ÄÇÄãΪʲô»¹ÎÊÄØ£¿³ø·¿µÄµØ°åÆÌÉϽø¿ÚµÄÆá²¼¡£ÕâÑù£¬ÓÃʪĨ²¼Ò»²Á¾Í¸É¾»ÁË¡£ÎÝÀïµÄÏâľµØ°åË¢Éϲ¨À¼ÇåÆᣬÏóÅåÌØÀ­Â³¼ÒµÄÄÇÑù¡£ÁÁ¶È¿ÉÒÔ±£³ÖÒ»Ä꣬Èç¹ûºÃºÃ°®»¤£¬¿ÉÒÔ±£³ÖÈýÄê¡£¡±

¡¡¡¡¡°àÅÊǵġ­¡­¡±ÕÉ·ò˵¡£

¡¡¡¡¡°Ôõô£¬Äã²»ÏàÐÅÂð£¿×ß×ÅÇÆ°É£¡Ãźʹ°»§¶¼Ë¢Éϱ£¼ÓÀûÑÇÓÍÆᣬ°²ÉÏеİÑÊÖ£¬×°ÉÏÓ¢¹úËø¡£ÅªÉÏÐÙÑÀÀûÇú¹ÜµÆ×ùÕýÇÉÉ̵êÀïÏÖÔÚ¾ÍÓÐÂôµÄ¡£¡±

¡¡¡¡¡°ÕâÒ»¹²µÃ»¨²»ÉÙÇ®¡­¡­¡±

¡¡¡¡¡°Ò»Ç§Â¬²¼¾Í¹»ÁË¡£¡±

¡¡¡¡à½à½¡­¡­Ê±ËÙ°ËÊ®¹«ÀÆïÉÏËü×ßÇ×ÆÝ£»ÔÚÁÖ×ÓÀÔÚË®ÌÁ±ßÍ£ÏÂÀ´µöÓã¡£

¡¡¡¡¡°ÄѵÀÄã²»Ô¸ÒâÊæÊæ·þ·þµØ¹ýÈÕ×ÓÂ𣿵±Äã»Øµ½¼Ò£¬°ÑÃÅÒ»¿ª£¬¾Í»á¸ß¸ßÐËÐ˵ؿç¹ýÃÅ¿²£¬ÐÄÂúÒâ×ãµØ½øµ½ÎÝÀïÀ´£¬¡±Ëý¼ÌÐøȰ˵×Å¡£

¡¡¡¡ËûÏ룺¡°Ò»Ç§Â¬²¼°¡£¡ËÄÄêÀ´Ã»ÓкȹýÒ»±­°×À¼µØ£¬¼ÈûÓÐÈ¥Ë÷Æõ£¬Ò²Ã»ÓÐÈ¥ÑŶûËþ¡­¡­¡±

¡¡¡¡¡°ÂòĦÍгµµÄÇ®ÄãÔÙÂýÂýÔÜÂï¡£´ÓÎҵŤ×ÊÖгé³öÒ»²¿·Ö´æÆðÀ´¡£ÄãÔÙÉÔÉÔÈÌÄÍһЩʱºò¡£ÕâÑùÒ»À´£¬¼ÒÀï¸ÃÓжàôÊæÊÊ°¡£¡ÎÒÃÇÂòÒ»¶Ôʱ÷ÖµÄɳ·¢ÒΡ£»Øµ½¼Ò£¬ÍùÕâÑùµÄÒÎ×ÓÉÏÒ»×øÒ»ÌìµÄÀÍÀÛ¶Ùʱ¾Í»áÏûʧ¡£¡±

¡¡¡¡Ò»Ö»ÎÂÈáµÄÊÖ§סÁËËûµÄ²±×Ó£¬ËùÓеÄÒÉÂÇ˲ʱÑÌÏûÔÆÉ¢£¬Ë¼ÏëÀïÖ»ÉÁ˸×ÅÒ»¸ö´Ê£ºÊæÊÊ¡£ÊæÊÊÕâÊÇÒ»¸öÄ°Éú¡¢ÏìÁÁ¡¢ÃÀÃî¡¢ÎÂÈá¡¢Îå²Êçͷ׵Ĵʡ£

¡¡¡¡¡°ÄÇÎÒÔõôȥµöÓãÄØ£¿¡±ËûÍïϧµØ˵¡£¿ÉÊÇÕâ»°ÒѾ­ËµµÃÌ«ÍíÁË¡£

¡¡¡¡¡°ÎÒÃÇÂò¸ö·ÅµçÊÓÓõÄС¿ò×Ó£¬Äã¿ÉÒÔ¿´µçÊÓ£¬»¹¿ÉÒÔÇëÅóÓÑÀ´Íæ¡£ÄѵÀÔÚÕâÑùÊæÊʵļÒÀï½Ó´ýÅóÓÑ£¬Äã²»¸Ðµ½Óä¿ìÂð£¿ÔõôÑù£¬Ç×°®µÄ£¿¡±

¡¡¡¡Ê±ËÙ°ËÊ®¹«Àï°¡£¡ÔÙ¼û°É£¬»ÃÏ룡

¡¡¡¡¼¸ÌìÖ®ºóÀ´Á˼¸Î»Ê¦¸µ£¬Î°´óµÄÐÞÉɹ¤³Ì¿ªÊ¼ÁË¡£Ã»Óо­Àú¹ýÕâÖÖʵÄÈË£¬»áÈÏΪÊÇÐÒ¸£¡£ÎÝÄÚ½¥½¥¸Ä±äÁËÄ£Ñù£¬ÉÏÃæÏóÔÂÁÁ°ã·Å¹â£¬ÏÂÃæÏó¾µ×Ó°ãÃ÷ÁÁ¡£ÊæÊÊ°¡£¡¡­¡­Ã»Óг¢¹ýÕâÖÖÊæÊʵÄÈË£¬»¹ÊÇÈÃËû²»È¥³¢µÄºÃ¡£

¡¡¡¡ÊæÊÊÉú»îµÄµÚÒ»Ì죬ÕÉ·òÏ°à»ØÀ´£¬ÆÞ×Ó¾¯¸æËû£º

¡¡¡¡¡°Ç×°®µÄ£¬Ð¡Ðĵ㣡²»Òª°ÑÃŹصÃÅéÅéÏì¡­¡­

¡¡¡¡°ÑЬÌáÔÚÊÖÉÏ£¬ßö£¬¾ÍÕâÑù£¬×îºÃÓñ¨Ö½°ÑЬ°üÉÏ£¬ÃâµÃ»ÒÍÁÂäµ½²¨Ë¹µØ̺ÉÏ¡£¡±

¡¡¡¡µÚ¶þÌìÓÖ˵£º

¡¡¡¡¡°ÄãÔõôÓÃÔàÊÖÎÕÃÅ°ÑÄØ£¿ÒªÖªµÀ£¬ÄÇÊÇеģ¬¶øÇÒÎÒ»¹Ó÷۲ÁÁË¡£¡±

¡¡¡¡¡°°¥Ó´£¬Äã¿É±ðÅöǽ»á°ÑǽŪÔàµÄ£¡¡±

¡¡¡¡¡°ÄãÕâÊÇÍùÄĶù²È£¡Ã»¿´¼ûµØ°åÉÏÍ¿Éϲ¨À¼ÆáÂ𣿡±

¡¡¡¡µÚÈýÌìÒÔ¼°ÕûÕûÒ»ÖÜ

СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü