八辆坦克和十八门防坦克炮。隆美尔看到他的伤亡报告，发现他损失四千八
百人，五十辆坦克和二十门大炮。在一场消耗战中他不能像英国那样很快得
到增援，这些损失是非常严重的。这注定了隆美尔夺取开罗的最后一次机会
一去不复返了。这个“沙漠之狐”遇到了更狡猾的狐狸。隆美尔感到痛苦，
而且疲惫不堪，开始丧失了信心。他知道上了当，他写道：“……英国统帅
部早已知道我们进攻的意图。”然而，隆美尔永远也没有搞清楚他们到底是
如何知道的，他是如何受骗的。他从未意识到他的“哑谜”已被突破，他在
开罗的谍报网是在英国的控制之下。至于蒙哥马利，他在几周之前就丢开了
隆美尔了。他没有整顿他的前线，也没有夺回失去的任何地盘。他认为隆美
尔已经就范。于是，他就回到他的司令部，“有条不紊地准备后来的大反攻”
去了。这次大反攻就是被称为“阿拉曼战役”。
第二节蒙哥马利收到希特勒命令
比隆美尔还快
阿拉姆·哈勒法一战以德军惨败而告终。蒙哥马利就着手拟定代号为“轻
盈”的反攻计划。这个计划同“火炬”计划（英美攻占法属北非）一起都是
旨在把轴心国驱逐出非洲，在整个地中海沿岸的南欧开辟新战场，迫使希特
勒进行防御。蒙哥马利的计划中起关键作用的还是欺骗行动。作为“轻盈”
计划的前奏，1942 年整个 9 月份和 10 月份的第一个星期，从“埃普勒”和
“小和尚”征用的无线电台，黑色密码渠道和“第一小提琴手”都在相互紧
密配合，说服隆美尔和德国最高统帅部，使他们相信，鉴于政治上和军事上
的原因，第八军不可能在 11 月中旬以前发动大反攻。实际上，蒙哥马利准备
在 10 月份的一个月之夜，即 23 日发动反攻。这次大合唱又是达德利·克拉
克上校指挥的。1942 年 9 月他奉命同伦敦监督处的约翰·比万上校去华盛顿
向美国参谋长们汇报英国的欺骗行动后，机灵的轻骑兵诺埃尔·怀尔德上校
接过了他的指挥棒。
克拉克和怀尔德的司令部设在克萨厄尔尼尔河上的一个原先开过妓院的
地方，临近著名的开罗格罗皮斯饭店。他们在这个司令部里谱写了这次大合
唱的歌曲。当时（和后来的“杰伊”计划中）的天才人物是克拉克。他精明
能干，神秘莫测，是个非正统战争和秘密工作的专家。
人们认为，他的组织——A 部队在制造根本不存在的师和军方面的能力
是令人吃惊的。至少有一次，他使艾森豪威尔相信英国在勒旺岛有两个后备
军，即第九和第十军。当意大利战役由于缺乏步兵而进行得很不顺利时，艾
森豪威尔才知道这两个军只不过是纸上谈兵，因此感到很不高兴。然而，正
是克拉克所制定的“伯特伦”计划成为登陆日的掩饰和欺骗行动的样板。
从巴格达到直布罗陀，似乎到处都有人随时准备为克拉克做事。为了实
现“伯特伦”计划，他同蒙哥马利的参谋长德甘冈密切合作。他们俩人在地
中海岸边沙地上的德甘冈的车上举行第一次制定计划的会议。在那次会议
上，德甘冈简要地介绍了蒙哥马利的计划。阿拉曼战线从地中海海岸到广漠
的、无法通行的内陆沙海，卡塔拉洼地长达四十英里。唯一可行的进攻办法
是从北段地区进行正面攻击。而这一点隆美尔是知道的。因此，蒙哥马利要
从北面进攻，然而希望使那里的战前准备工作隐蔽地进行，而使敌人认为进
攻要从南面开始。但是，由于北面兵力的集结不可能永远掩盖住，因此他也
希望尽量缩小表面上的规模，把准备工作做得如此巧妙，以致于当一切已经
准备就绪只待攻击时，使隆美尔认为，英国根本没有准备好，在一、两个星
期之内进攻不会开始。
简单地这样说，这个问题似乎不是很大。阿拉曼周围的沙漠是一片旷野，
沙石坚硬，石头外露，灌木矮小，地形没有特别之处。总的来说，从隆美尔
的阵地上看，任何东西都清晰可见。然而，A 部队却必须把蒙哥马利的庞大
的队伍伪装起来。这支部队有一千辆坦克，一千门大炮，八十一个步兵营，
还有几千辆军车和数万吨战争物资，总共有十五万人和一万辆车要通过寸草
不生的旷野而不能被隆美尔察觉。
克拉克同他的两位伪装专家商议。一个是电影布景设计师杰弗里·巴卡
斯中校，一个是魔术师贾斯珀·马斯克莱因少校。他们在阿拉曼火车站三等
候车室里用古老的、沾着沙粒的打字机只工作了二小时就拟定了一份计划。
这份计划基本上是从文献里抄来的。他们认为，隐蔽军队的唯一办法是按照
马尔科姆在伯南森林所做的那样，把军队伪装起来，以敌人最锐利的眼睛和
望远镜都觉察不出来的速度徐徐向前移动。
在克拉克指挥情报大合唱的同时，巴卡斯在准备将要成为历史上最惊人
的魔术。他的部下从北面六千吨军用物资开始干起来。这些物资必须在离前
线五英里内伪装起来，它们大部分在阿拉曼车站地区。但是在不进行爆破和
大规模施工的情况下，如何把这些物资隐蔽起来呢？巴卡斯同另一位主要助
手，艺术家迈克尔·艾尔顿少校发现了一个已修成一年的砖石砌成的狭长壕
沟群。艾尔顿的眼睛对光线明暗的细微差别训练有素。他在一条壕沟里摆上
装满汽油的桶，然后坐飞机观察壕沟内的阴影在空中照片上是否有变化。他
拍了一些照片，检查后发现阴影形状并没有改变。大约二千吨汽油在三天夜
里运到壕沟中隐藏了起来。监听德国前线无线电通讯的英国无线电情报站，
没有发现任何迹象表明该行动已被察觉。
现在巴卡斯和艾尔顿又来解决隐藏战争物资的问题。他们的解决办法是
个杰作。三个夜间，他们运进了四千吨物资，堆在一起，用网子盖上后，像
是十吨大卡车。多余物资也堆积起来，像是士兵的宿营地。大炮也必须伪装
起来。因为，蒙哥马利打算“轻盈”计划一开始就在北方用大约一千门大炮
实行密集火力攻击。他要求集中起来的大炮不仅要伪装一次，而且要伪装两
次。第一次是在集中地点；其次在密集火力进攻的阵地上。任务异常艰巨，
因为大炮和牵引车的形状都很明显。然而，解决办法仍旧是很简单的。使牵
引车和大炮倒开可以被假的三吨卡车隐蔽起来。整整一个夜晚，三千件设备
——大炮，前车和牵引车——都进入了阵地，像是一千二百辆卡车。在沙漠
里这种汽车群是很常见的。“轻盈”计划开始的前夕，这些大炮再向前移动
到发射密集炮火的阵地。这样还要迅速安装一千二百辆模拟卡车，以便掩饰
原来的车辆已经移动这一事实了。但是，怎样才能掩饰整个装甲兵团的前进
行动呢？做伪装工作的人们又拟定了一个计划。装甲兵的胶轮车辆，如卡车
等，在发动进攻的前三个星期就非常公开地开到了进攻地点，正如巴卡斯后
来所写的，使“敌人对这种车辆的集中习以为常，当他们看到似乎不再有动
静时，他们可能放松警惕。”事实完全不出所料。德国人看到了这些新的车
辆的集中，但是，当他们面临着南面主要进攻部队正在集结的迹象，就得出
结论，这些新的车辆只不过是前线步兵的军需品。
然而，战斗装甲车辆——七百二十辆坦克、自行火炮、装甲车、武器运
输车——也必须运到攻击地区。这给巴卡斯提出了最难解决的问题。因难也
被克服了。他们把装甲车辆停在前线后方的三个集结地段，即默里岭北段、
默里岭南段和熔化炉。之所以选择这几个地方，是因为这几个地方位于一系
列明显道路的交叉点。这些通路通向南段；略微偏西一点又有一系列的道路
通向北段。这样，隆美尔的空中侦察就可断定装甲车辆是驶向南段。而进攻
的前一天夜里，装甲车辆出动了，先向南，然后折回来驶向北段，在那里的
一个称为马尔泰罗的地段，每辆坦克都溜进“遮阳棚”下。这种“遮阳棚”
同十吨卡车的形状相似，是一个星期前为了进一步欺骗敌人而修建的。为了
掩盖装甲车辆离开默里——熔化炉地段的行动，巴卡斯的工程人员用当地人
做床用的棕榈枝编成挡板，建立起来模拟装甲部队。然后把沙漠扫干净清除
掉装甲部队北移的痕迹。到天明，默里和熔化炉地区就同前一天晚上一样：
一支庞大的装甲部队待命南进。
到了 10 月 21 日，“伯特伦”计划已布置就绪。这个计划是否已经奏效？
各种迹象表明，这个计划是成功的。因为“超级机密”和英国的无线电情报
表明隆美尔惶惶不安，但并没有任何疑心。隆美尔的参谋长弗利茨·贝耶林
将军后来对这种策略的成功做过评价。他认为蒙哥马利的成功在于，运用大
量的巧妙办法，使其绝妙地配合起来，诱使德国人相信进攻要从南段开始，
同时他却在北段准备攻击。他说，德国情报机关完完全全地上了当，最高统
帅部对进攻的时间或地点都没有得到预先警告。
德国人完全不了解蒙哥马利的意图。然而，隆美尔的意图却赤裸裸地暴
露在“超级机密”的光照之下。“超级机密”使蒙哥马利和 A 部队完全了解
隆美尔对“伯特伦”计划的反应，而且远不止此。“超级机密”现在已达到
高度娴熟的地步。隆美尔同德国最高统帅部和罗马的最高统帅部在北非铺设
电缆，阿拉曼的情况就会绝然不同。它们却没有这样做，而且意大利在和平
时期铺设的海底电话线也被拖出切断。“超