“没有了，法官先生。”
“Well，我想我也没有更多的问题了。”法官说。
“法官先生，您是准备签发法庭命令吗？（Have a preliminary ruling； the court ruling？）” 道尔站起来问。
“是的，但不是给你们……”
道尔说，“我想加上……”他又把我黑黑地形容了一番。
法官义正词严地说，“Well，这可是关于禁止令、恐吓和毁车的是非问题。你的当事人申辩，他被杨眉气恼，杨眉把自己的车胎扎了让你的当事人看上去是个坏人。但事实却是彼得先生恐吓杨眉，很有趣不是吗？他的留言并不难让法庭理解那不是一个恐吓。那是恐吓！而不是气愤！更有趣的是，接下来，杨眉的车胎就被扎了，就发生在彼得先生的恐吓电话之后。此前，彼得先生不是说过要关照杨眉的车吗？我不在乎米娜是哪里冒出来的，重要的是，她的留言、她的留言行动，无不在向杨眉显示，嘿，我是一个西西里的黑手党，我来了，帮助彼得干掉你。今天我只给杨眉签发禁止令，她有权继续记录和报告任何有关彼得先生的恐吓行为和言论。法庭拒绝彼得·施林伯的任何请求。你们马上就会接到法庭的命令。”
法官说完，拿起小木锤，在桌台上一敲，Down！
那一刻，我的心都要蹦出来了。我站起来，对法官说，“谢谢，法官先生。”这是法庭结束时的礼节，可我此时说出，就是说出了我的心。
我不仅得到了一个永久性的禁止令，我还在彼得的反诉案中赢了。我，一个东方女子，赢了一个美国男人。两年多来，这个男人一直认为我就是一个不可以说“不”的东方女子，直到今天，面对法庭，他才不得不低下头承认我就是可以说“不”！！！
再次从彼得身后走过，我的眼里充满了泪水，为我自己，也为彼得。我还能闻到彼得身上散发出来的熟悉的气味，我的内心深处还存有一份对他感情，这感情，和痛苦、同情、爱慕和恐惧……将伴我一生，永远不会再给别人。再见了，彼得，我爱过你，甚至还在爱你，但我必须走，你向西，我向东，我们法庭上再见……
我走向听众席，艾尔斯紧握右拳狠狠地朝我一挥，你赢了，杨眉！
一些旁听者向我挥手，另一些旁听者为我鼓掌，没有声音地鼓掌，他们什么肤色都有，白的，黑的，褐色的……
彼得和他白鹤样的律师低头出了法庭，两个西装革履的白人先生低着头出了法庭！
彼得，请原谅，我只能如此！
道尔先生，你怎么不瞪我了？你瞪着我呀！我目送两个背影离去。
后来，梅小清对我说，道尔肯定会骂彼得，“彼得，你他妈的，对我撒谎，让我难堪。你看，全栽了！你必须告诉我真相，我再替你编。”
我点点头，仿佛看见，那位高傲的道尔正对着彼得大吼，“你他妈的，彼得……”不过，骂归骂，道尔家下一季度的水电费肯定已经有了。案子赢不赢，彼得都得预先付钱！
《爱之罪》第六章
《爱之罪》第六章1
水牛城的冬天呈现着淡远的灰色，被大雪覆盖后，大地白茫茫一片，市中心高低错落的楼房和房顶上升起的缕缕烟霭告诉人们，水牛城的生命还在跳动。水牛城的冬天又单纯又辽阔。眼前的加拿大和身后的美国好像永远没有了地平线，没有了边际。水牛城的居民好像永远处于一种生活中。人们没有灿烂的幻想，只有一种向往，向往温暖。这就是水牛城冬天的童话。
人们呆在热腾腾的屋子里，摇着带有扶手的沙发椅，听着收音机里的音乐，享受着牛奶、牛排、土豆泥……这些，足可以使冬天的童话丰富起来。
然而，彼得的童话却不一样。自从他知道自己是私生子是弃儿之后，一下子就寡言了，一双大眼睛总在想事，总在观察。清晨，他也不再爬到母亲的床上吵吵闹闹了，但是，曾经的一切，他却常常独自回味：他撞进屋，母亲朝他微笑，伸出双臂把他搂在怀里……彼得闭上眼睛，就幻想养母变成了生母。亲生母亲是什么样，他永远不知道，也决定不去想，永远不让自己知道。只保留一个生母的影子，模糊的影子，朝他微笑，伸出双臂迎接他的拥抱。彼得很难过，发誓自己长大了，决不和任何一个女人在婚前有孩子，结了婚也决不再离婚。少年的彼得，在单纯的水牛城里，有着纯洁、天真的理想。
“噢，我的甜心，为什么不让妈咪多睡一会儿？”母亲对彼得说。迷糊的影子变成了清晰的女人，那是养母。彼得觉得，养母最亲切，他回忆着自己与养母的每一句对话。
“不。我起来早，早早地、快快地过一天。”
“噢，小甜心，为什么？”
“我要快快长大。长大了就和妈咪结婚。”
父亲翻身坐起，眼眉紧跟着立起来。彼得不屑一顾，直往母亲的怀里撞。
母亲微笑着，“傻孩子，你长大了，妈咪就老了。”
“不会。你会等着我，就像你总是等着爸爸回来吃晚饭一样。”
“哈哈……”母亲开怀大笑，把彼得搂在怀里，亲了亲说，“如果时间能过得像等吃晚饭那么短就好了。”
头埋在母亲的怀抱里，彼得感觉温暖极了。
彼得极力回味着那一刻：头贴着母亲的胸，感受着母亲的心跳，弹性的温柔阵阵袭来，他不由自主地搂紧母亲。他想永远呆在母亲的怀里。彼得甚至后悔没有用手抚摸母亲的乳房，他不敢，他害羞，因为他已不再是吃奶的孩子。每一次回忆，母亲胸部诱人的温柔便扩散到他的周身每一个角落，暖暖的。每一次回忆，那温柔最终又都带着酸痛，爬上他的脊背，钻进他的心里。那种酸痛总是在说，“如果这是我的亲生母亲，那该多好！”彼得躺在被窝里，黑暗中，独享着温柔的甜蜜，独品着酸痛的热辣。如果是在清晨，他会闭上眼睛，在黑暗中冥想。黑暗，成了他的故乡。
他回想母亲从浴中出来，身穿雪白的毛巾绒浴衣，头裹雪白的毛巾绒浴巾，金黄的头发不见了，只剩下湿润的粉红的脸，赤裸着双脚走在地板上，留下两行淡淡地水痕。母亲走来走去，满屋就散发着她的热气，散发着满足，彼得心里上的满足，朦朦胧胧的爱情。不管彼得多么不想睡觉、多么不想起床，母亲在雪白中散发出的热气和满足总比她的语言更有力，更会让彼得屈服，以致彼得单独住以后，也总爱在出浴后穿着雪白的毛巾绒浴衣走来走去，一会儿到厨房捏几粒花生米，一会儿又跑到客厅找点儿小玩意儿，以延长不睡觉的时光，多和母亲留在屋子里的热气呆一会儿……彼得喜欢女人的脚，特别是女人刚刚洗完澡的那双脚，清新而湿润，温柔而细腻，吻上去，便仿佛沉浸在和平的世界里。彼得曾对我说，“脚比脸柔和。”我咯咯地笑他，笑后一想，彼得说的也对。脚不哭也不怒，除了夏天，日晒不着，风吹不着，如果不穿凉鞋，夏日里的脚也一样没有风吹日晒，确实比脸柔和。
母亲素来不在孩子面前袒露身体，越是这样，彼得就越是冥想母亲的身体。他在五六岁时发誓长大后和母亲结婚，结婚的概念就是他要睡在父亲的位置上。每个周六的早晨，彼得爬上父母的大床，总是挤在父母中间，脸从来都冲着母亲，依偎在母亲怀里小睡。彼得盼望周末，就像大人盼望周末一样。到了周末，大人们可以休息，彼得则可以在早晨依恋母亲。
星期日是不能睡懒觉的，全家人得去教堂做礼拜。自从彼得知道自己被生母抛弃后，他对教堂崇礼和在教堂的和平感觉荡然无存了。他常常问上帝，为什么他的生母要抛弃他？那个时候上帝在哪儿？为什么上帝不去管教她、劝导她不要抛弃自己？他可以不可以再生？如果再生，上帝能否保证生母不再抛弃他？彼得对上帝提出无数问题，上帝都没有解答他。他对上帝和教堂开始充满疑问。没有任何一种力量能够解答他的疑惑、他的痛苦。但他还是希望自己诞生在教堂的圣乐中，母亲抱着他微笑。初中后，尽管彼得的个儿头窜得很快，肌肉也很快强壮起来，但他依然觉得日子过得很慢，距离90岁太遥远，也就是说距离再生太遥远，他还不想为再生赶快死去，他也不想自杀，所以，他放弃了再生的计划。高中时，他就不再去教堂了。因为上帝始终没有给他一个答复，为什么母亲要抛弃他。
《爱之罪》第六章2
彼得迷上他的英文老师，爱玛。她30岁，他16岁。彼得的语文在班上不算一流，甚至连二流也够不上。可是，他的腼腆、他的蓝眼睛里流露出来的渴望，让他在文学课上显得与众不同。男生都厌烦文学课。罗曼蒂克？哈哈，肉麻！带女生上麦当劳，去酒吧跳舞喝啤酒，是不需要月光湖色的，性快乐也不需要月光湖色，在车里干就够了。不管车有多破，那是个私有空间，一个比柏油路柔软的空间，把车开进露天电影院，和一个校花，管她是金校花、银校花，或者铜校花，都快乐得很。彼得常常听他的伙伴们吹牛，他暗笑他们。
那天，文学课后，彼得最后一个离开教室。
“彼得，”爱玛叫住他，“你散文的意境不差。”
“我不知道怎么写。”彼得诚恳地解释，但他只解释了一半儿，因为散文的一部分是抄的，抄他姐姐的，另一半儿才是他自己的。为什么月亮并不罗曼蒂克？他和他的伙伴有同样的感受，但感受的源泉却非从同一个山坳里流淌出来。彼得写到：不会说话的月亮是安静的，也是冷的，很孤独的。但她也不会说谎。漫天星星不错，使地球上睡觉的人都醒着——做梦。
“把‘不错’换一换，太白话了。”爱玛说。
“我真的不知道怎么写。”彼得说。
“我帮你。下午4点以后，到我公寓来。”
下午4点20分，彼得打完棒球，从更衣室出来，看看表，才突然想起：糟了，把爱玛老师约的时间忘了！他忙往爱玛的公寓跑，到了门口停下，又犹豫了，算