¡¶ÕÅ°®Áá¾­µäÉ¢Îļ¯¡·

ÏÂÔر¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

ÕÅ°®Áá¾­µäÉ¢Îļ¯- µÚ20²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
²»Ö¹¡°ËÉÈ¿¶ìÓÍ¾í¡±ÕâһɫµãÐÄ¡£¡¶¶ùŮӢÐÛ´«¡·ÀïƸÀñÓÐÒ»Ö»¶ì¡£Áæ¾ËÌ«Ì«ÈÏΪÐÂÀɱ§×ÅÒ»Ö»¶ì¡°¸Á°¡¸Á¡±µÄÌ«»¬»ü¡£°²ÀÏÒ¯·Ö±ç˵ÊǹÅÀñ¡°µìÑ㣨Ұ¶ì£©¡±¡ª¡ªµ±È»ÊÇÉϹŵÄÄÐ×Ó´òÁÔ´òÁËÑãÀ´·îÏ׸øÅ®·½Çó»é¡£¿´À´¡¶ºìÂ¥ÃΡ·ÀïµÄ¶ìÈâ¶ìÓÍ»¹ÊǹŴúµÄÒÅ·ç¡£¡¶½ðƿ÷¡·¡¢¡¶Ë®¼Ã¡·Àï²»³Ô¶ì£¬Ïë±ØÒòΪÊDZ±·½£¬ÊÜÀú´úÈëÇֵĺúÈ˵ÄÓ°Ïì½ÏÉÓÐЩººÈ˵ÄÏ°Ë×ûÓб£´æÏÂÀ´¡£½­ÄÏË®ÏçÑø¶ìѼҲ¸ü¶à¡£

Î÷·½ÏÖÔÚÖ»³Ô¶ì¸ÎÏ㳦£¬¹ýÈ¥²Í×ÀÉϵĶì±È¼¦Ñ¼»¹Æձ顣ʥµ®´ó²ÍµÄ¿¾¶ì£¬×ÔÊ®¾ÅÊÀ¼ÍÆð²ÅÉÏÐÐÏÂЧ£¬Öð½¥ÎªÃÀÖ޵Ļð¼¦ËùÈ¡´ú¡£ÎÒÔÚÖÐѧËÞÉáÀï³Ô¹ýÕ¥²Ë¶ìµ°»¨ÌÀ£¬ÒòΪ¶ìµ°´ó£¬±È½Ï±ãÒË¡£·Â·ðÓеãÐÈÆø£¬Á¬Õ¥²ËµÄÀ±¶¼ÑڸDz»×¡¡£ÔÚ´óѧËÞÉáÀïÓÖ³Ô¹ýÒ»´Îµ°·ÛÖƵij´µ°£¬ÓеãÏñÃÞÐõËƵÄËÉÉ¢£¬¶øÓÖÓеãÕ³´î´îµÄÖÍÖØ£¬´ËÍâÒ²²¢Ã»ÓÐÒìÃÁ¡£×î½ü¶ÁÇÇ£¬Ë÷Â×ÌÝŵ£¨Sorrentino£©µÄ×Ô´«£¬ÊǸöŦԼƶÃñÇøµÄ²»Á¼ÉÙÄê¸ÄÎê¶ÁÊ飬ºóÀ´×öÁË·¨¹Ù¡£ËûÔÚÓüÖÐʳÌÃÀï³Ôµ°·Û³´µ°£¬ÎÞ·¨ÏÂÑÊ£¬Óü×ä±ÆËû³Ô£¬ËûŻͱ»Å¹´ò¡£ÎÒ¾õµÃÕ⾫׳С»ï×ÓҲδÃâ̫Ƣθ±¡ÈõÁË¡£ÎÒ¾ÍËãÊÇ×ìµóÁË£¬°Ë¾ÅËêÓÐÒ»´Î³Ô¼¦ÌÀ£¬Ëµ¡°ÓÐҩ棬¹ÖζµÀ¡±¡£¼ÒÀïÈ˶¼ËµÃ»Ê²Ã´¡£ÎÒĸÇײ»·ÅÐÄ£¬½ÐÈËÈ¥Îʳø×ÓÒ»Éù£¬³ø×Ó˵ÕâÖ»¼¦ÊÇÁ½ÈýÌìÇ°ÂòÀ´ÑøÔÚÔº×ÓÀ¿´Ëü´¹Í·É¥ÆøµÄ·Â·ðÓв¡£¬¸øËü³ÔÁË¡°¶þÌìÓÍ¡±£¬ÏñÍò½ðÓÍ¡¢ÓñÊ÷ÉñÓÍÒ»ÀàµÄÓ͸ࡣÎÒĸÇ×û˵ʲô¡£ÎÒ°ÑÁ³ÂñÔÚ·¹ÍëÀï°Ç·¹£¬µÃÒâµÃƮƮÓûÏÉ£¬ÊÇÓÐÉúÒÔÀ´×î´óµÄ¹âÈÙ¡£

СʱºòÔÚÌì½ò³£³ÔѼÉàСÂܲ·ÌÀ£¬Ñ§»áÁËҧסѼÉàÍ·¸ùÉϵÄһֻС±â¹ÇÍ·£¬ÍùÍâÒ»³é³é³öÀ´£¬Ïñ°ÎЬ°Î¡£Ó붹´óµÄѼÄÔ×Ó±ÈÆðÀ´£¬Ñ¼×ÓÕæÊdz¤É฾£¬¹Ö²»µÃËüÃÇÈË°«Éù¸ß£¬¡°¿§¿§¿§¿§¡±½ÐµÃÄÇôÏì¡£ÌÀÀïµÄѼÉàͷ̸°×É«£¬·Ç³£ÇåÌóÄÛ»¬¡£µ½ÁËÉϺ£¾Íû¼û¹ýÕâÑù²Ë¡£

ÄÏÀ´ºóҲûÓмû¹ýÉÕѼÌÀ¡ª¡ªÂòÏֳɵÄÉÕѼ¶ÍÌÀ£¬ÌÀÇå¶øÏÊÃÀ¡£ÉÕѼºÜС£¬Ò²²»ÖªµÀÊÇ£üÈéѼ»¹ÊÇÉÕ¿¾¹ý³ÌÖÐËõСµÄ£¬ô÷»ÆµÄÖåƤÉÏë¿×·Å´óÁË£¬Ò»Á£Á£¼¦Æ¤¸í´ñÍ»³ö£¬³ÉΪС·½¿éͼ°¸¡£ÕâƤÓÈÆäºÃ³Ô£¬Õû¸öÊǸöÏ´¾¡ÓÍÖ¬£¬ÏûÊݾ»»¯µÄ¿¾Ñ¼¡£³ÔѼ×ÓÊDZ±±ßÈËÔÚÐУ¬±±¾©¿¾Ñ¼²»¹ýÊÇÒ»Àý¡£

ÔÚ±±·½³£³ÔµÄ»¹ÓÐÑü×ÓÌÀ£¬Ò»¸±Ñü×ÓÓëÀï¼¹ÈâСÂܲ·Í¬Öó¡£Àï¼¹ÈâŮӶÃÇÓֳơ°Ñü÷È⡱£¬´ó¸ÅÊÇÄϾ©»°£¬ÎÒÒ»Ö±²»¶®ÎªÊ²Ã´½Ð¡°Ñü÷È⡱¡£ÓÖ²»ÊÇù¸É²ËÍñÈâ¡£¶àÄêºó²Å»ÐÈ»£¬Îò³öÊÇ¡°ÑüüÈ⡱¡£ÑüÉÏÁ½±ß£¬´òÉËÁË×îÖÂÃüµÄһС¿éµØ·½½ÐÑüÑÛ¡£ÑüÑÛÉÏÃæÒ»´ç×óÓÒ¾ÍÊÇ¡°Ñüü¡±ÁË¡£ÕæÊÇÓïÑÔÉϵÄÉñÀ´Ö®±Ê¡£

ÎÒ½øÖÐѧǰ£¬ÓÐÒ»´Î¸ÖÇÙ½ÌʦÔÚËý¼ÒÀ↑ÒôÀֻᣬ¶¼ÊÇËýµÄѧÉúÑÝ×࣬Æß´ó°ËС£¬Èç½éÉÜÎÒÈ¥µÄÎÒµÄÒ»¸ö±í¹Ã£¬²»ÊÇÀÏС½ãÒ²ÒѾ­ÊÇ°ëÀÏС½ã£¬µ¯µÃÒ²¹»×ʸñ×Ô×â»áÌñíÑÝ£¬Éϱ¨ÑïÃûÁË¡£½»¸øÎÒµ¯µÄÒ»Ö§£¬ÅÄ×ÓÓÖÂý£¬ÓÖûÓÐÇúµ÷¿ÉÑÔ£¬ÓÖ²»²È½Å̤£¬ÏÔµÃÖÉÆø£¬Òô·ûÓî×Ö·ÖÃ÷µÄËÄƽµ÷£¬·Ç³£²»Ìֺᣵ¯ÍêÁËûʲôÈËÅÄÊÖ£¬µ«ÊÇÎÒ¿´¼ûÄǰ׶íÅ®½ÌʦÂÔµãÁ˵ãÍ·£¬²Å·ÅÁËÐÄ¡£É¢ÁË»áËýÕдý³ÔµãÐÄ£¬Ò»ÁñµÍ°«µÄС·½×ÀÆ´ÔÚÒ»Æ𣬸÷×ÔÕÖÉϲ»Í¬µÄ°××À²¼£¬Å̵úÒ²¶¼ÊÇÔӴյģ¬ÓÐЩ²è±­µÄµú×Ó£¬ÉÏÃæ°ÚµÄÈ«ÊǸ÷ÖÖС°ü×Ó£¬·Â·ðÓÐÕôÓмåÓÐÖÚÓп¾£¬Î廨°ËÃÅÒ²²»ºÃÒâ˼ϸ¿´¡£ËýÀ­×ÅÎÒ¹ýÈ¥µÄʱºò£¬Ò²ÐíÎÒ½ôÕŹý¶ÈÖ®ºó¸Ðµ½Î¯Çü£¬·¸Æð±ðŤ¾¢À´£¬×ß¹ýÿһµú¶¼Ð¦Ð¦Ëµ£º¡°²»³ÔÁË£¬Ð»Ð»¡£¡±ËýÉëÒ÷×ÅÕö´óÁËÀ¶ÑÛ¾¦±íʾº§ÒìÓëʧÍû£¬Ò»¸ö½ð·¢µÄ»··ÊÐìÄ¼¸ºõÍêÈ«²»»á˵ӢÓï¡£ÏñĬƬº¥ÑÝÔ±Ò»ÑùÓÿäÕŵıíÇéÀ´²¹Öú¡£

¼¸ÄêºóÎÒ¿´Â³Ñ¸ÒëµÄ¹û¸êÀïµÄ¡¶ËÀ»êÁé¡·£¬ÊéÖдóÁ¿ÊÕ¹ºÒÑËÀÅ©¼¶Ãû¶îµÄÆ­×Ó£¬×ß±é¾É¶í£¬µ½´¦ÊÜÊ¿ÉðÕдý£§Ð¡ËµÏÂÔØÍø¡¡¡£¡££§£¬³Ôµ±µØÌزúµÄ¸÷ÖÖÓãÏÚ°ü×Ó¡£ÎÒ¿´ÁËÖ±Ìß×Ô¼º¡£Â³Ñ¸ÒëµÄһƪһ¾Å¶þÁùÄêµÄ¶ÌƪС˵¡¶°ü×Ó¡·£¬Ð´¶í¹ú¸ïÃüºóÒ»¸öÆÆÂ仧С½ãÔÚÑç»áÖÐÒ»ÃæÂôŪ·çÇé˵×ÅÓ¦³ê»°£¬Ò»ÃæÃͳ԰ü×Ó¡£½üÄêÀ´µ½ËÕÁªÈ¥µÄÓοͣ¬³ÔµÄ¶¼ÊÇÀýÓеÄÏ㳦Óã×Ó½´µÈ£¬Õý²ÍËÆҲûÓÐʲôÌØÉ«¡£ËÕ¶íÑùÑùȱ»õ£¬È˵½´¦±¼×ß¡°ÃÙʳ¡±ÅŶӣ¬²»¼ûµÃÓÐÕâÏÐÐÄÈ¥×öÕâЩ·Ñ¹¤·òµÄÃæʳÁË¡£

ÀëÎÒѧУ²»Ô¶£¬Õ׷ṫ԰¶Ô¹ýÓÐÒ»¼Ò¶í¹úÃæ°üµêÀÏ´ó²ý£¨Tchakalian£©£¬¸÷ɫСÃæ°üÖÐÓÐÒ»ÖÖÌرðСЩ£¬°ëÇòÐÍ£¬ÉÏÃæÂÔÓеãËÖƤ£¬ÏÂÃæµ×ÉÏǶ×ÅÒ»Ö»°ë´ç¿íµÄÊ®×ÖÍÐ×Ó£¬ÕâÊ®×Ö´ó¸ÅÃæºÍµÃ½ÏÓ²£¬ÀïÃæ²óÁ˵ã£üÈéÀÒ£¬Î¢ÏÌ£¬Óë²»´óÌðµÄÃæ°üͬ³Ô£¬Î¢Ãî¿É¿Ú¡£ÔÚÃÀ¹úÌý¼û¡°ÈÈÊ®×ÖСÃæ°ü¡±£¨¡¡hot¡¡cross¡¡bun£©ÕâÃû´Ê£¬»¹ÒÔΪҲÐí¾ÍÊÇÕâÖÖÊ®×ÖÃæ°ü¡£ºóÀ´¼ûµ½ÁË£¬Ô­À´¾ÍÊÇ´Ö²ÚµÄСԲÃæ°üÉÏÓð×ÌÇ»®Á˸öϸСµÄÊ®×Ö£¬¼´Ê¹³õ³ö¯Ҳ²»ÊÇÏã×»×»¡£

ÀÏ´ó²ý»¹ÓÐÒ»ÖÖÈâÏÚ¼å±ý½ÐÆ¥Èôß´£¨pierogie£©£¬ÀϽð»Æ£üÉ«£¬Æ£Èí×÷²¼´üÐΡ£ÎÒÒòΪÊÇÓͼåµÄ²»Ò×Ïû»¯Ã»Âò¡£¶àÄêºóÔÚÈÕ±¾µ½Ò»¼ÒÍÁ¶úÆäÈ˼ҳԷ¹£¬µ¹³Ôµ½ËûÃÇ×ÔÖƵÄÆ¥Èôß´£¬·Ç³£ºÃ¡£ÍÁ¶úÆäÔÚ¶«ÂÞÂíʱ´úÓë¶í¹úͬÊôÏ£À°Õý½Ì£¬±¾À´ÎÄ»¯ÉÏÓÐǧ˿ÍòÂƵĹØϵ¡£

Áù£°Äê¼ä»ØÏã¸Û£¬ºöÈ»ÔÚÒ»ÌõƧ¾²µÄºá½ÖÉÏ¿´¼ûÒ»¸öÕÐÅÆÉϺÕÈ»´óÊéTchaka¡­lian£¬Ã»ÓÐÖÐÎĵêÃû¡£ÎÒ¾ªÏ²½»¼¯£¬×ß¹ýȥȴ¼ûÎ÷ɹµÄ³÷´°Àï¿Õ¿ÕÈçÒ²£¬µ±È»Ì«ÈÈÁ˲»Äܸ鶫Î÷£¬µ«ÊÇÀïÃæµÄ²£Á§¹ñ̨ÀïÒ²Ö»ÓÐÁÈÁȼ¸Ö»Á½Í·¼âµÄÃæ°üÓë±âÔ²µÄ¶í¹úºÚÃæ°ü¡£µê»ïÓë´ÓÇ°µÄÀÏ´ó²ýÒ»Ñù£¬¶¼ÊDZ¾µØ»ªÈË¡£ÎÒÂòÁËÒ»Ö»¶í¹úºÚÃæ°ü£¬ÖÁÉÙÊÇËûÃÇ×Ô¼ºµÄ¶«Î÷£¬×Ü´í²»ÁË¡£»ØÈ¥·¢ÏֳµÃÆäÓ²ÈçÌú£¬Ïñ¿é´óԲʯͷ£¬Çж¼Ç⻶¯£¬Ê¹ÎÒÏëÆð¡¶Ð¦ÁÖ¹ã¼Ç¡·ÀÊÇÖóʯÁƼ¥µÄ¿àÐÐÉ®£¿£©¡°ÉÕÒ²ÉÕ²»Àã¬ÖóÒ²Öó²»À㬼±µÃСºÍÉÐһͷº¹¡£¡±ºÃÈÝÒ×ÆÊ¿ªÁË£¬ÀïÃæÓÐÒ»¸ùÎåÁù´ç³¤µÄµ­»Æ£üɫֱͷ·¢£¬ÏÔÈ»ÊÇÒ»ÃûÇà׳Äê˹À­·òÄÐ×ÓÊÖÖÆ£¬ÑéÃ÷ÕýÉíÎÞÎ󣬲»¹ýÒѾ­½ÛÓâ»´¶øΪ»ýÁË¡£

Ïã¸ÛÖл·½üÌìÐÇÂëÍ·ÓÐÒ»¼ÒÇൺ¿§·È¹Ý£¬ÎÒ½ø´óѧµÄʱºòÿ´ÎÉϳǶ¼È¥Âò°ë´ò¡°Ë¾¿Õ¡±£¨scone£©£¬Ò»ÖÖÈý½ÇÐÎС±âÃæ°ü¡ª¡ªÔ´³öÖÐÆÚÓ¢Óï¡¡schoon¡¡brot

£¬µÚ¶þ×ÖÂÔÈ¥£¬Òâ¼´¾«ÖµÄÃæ°ü¡£Ë¾¿ÕÒ²ÊÇËÕ¸ñÀ¼µÄÒ»¸öµØÃû£¬²»ÖªµÀÊÇ·ñÒòÕâÍÁÌزú¶øµÃÃû¡£ËÕ¸ñÀ¼¹úÍõ¼ÓÃá×øÔÚ¡°Ë¾¿Õ֮ʯ¡±ÉÏ£¬ÏÖÔÚÕâ¿éʯͷ°áµ½ÍþÊ¿ÃôË£¬·ÅÔÚÓ¢Íõ¼ÓÃáµÄ×øÒÎÏ¡£ËÕ¸ñÀ¼³öÍþÊ¿¼É¾Æ£¬Ò²ÊÇÒûʳÉÏÓÐÌì²ÅµÄÃñ×å¡£ËûÃÇÓÐÒ»Ñù²Ë´«ÎªÐ¦±ú£¬haggis£¬Ñò¶Ç×ÓÀïÖóÇÐËéµÄÑòÐĸÎÓëÑòÓÍÂóƬ£¬µ«ÊÇÄÇÒ²ÐíÊÇÒòΪÎ÷·½¶ÔÓÚ³ÔÄÚÔàÓÐÆ«¼û¡£ÀûÓÃÑò¶Ç×÷ΪÌìÈ»ÖÑ£¬ÔÚƶñ¤º®Àä¶àɽµÄµº¹ú£¬¸ÃÊÇһζ¾­¼Ãʵ»ÝµÄºÃÀ³¡£²»ÖªµÀ±Èñ¼¶ðµÄÑò¶ÇÌÀÈçºÎ£¿

Õ⡰˾¿Õ¡±µÄÈ·ÃûÏÂÎÞÐ飬±Èµ°¸â¶¼Ï¸Èó£¬Ãæ·Û¿ÅÁ£Ð¡Ð©£¬³Ôןü¡°Ã桱Щ£¬µ«ÊÇÇáÇå¶ø²»ÌðÄå¡£ÃÀ¹ú¾ÍÂò²»µ½¡£ÉϴλØÏã¸ÛÈ¥£¬»¹ºÃ£¬Çൺ¿§·È¹Ý»¹ÔÚ£¬ÄǵͰ«µÄС¥·¿µ¹Ã»²ð½¨´óÏá£Ò»½øÃÅÒ²»¹ÊÇÄÇÊìϤµÄ°ë»·Ðβ£Á§¹ñ̨£¬µ«ÊÇûÓС°Ë¾¿Õ¡±¡£ÎÒ»¹²»ËÀÐÄ£¬ÓÖÉÏ¥ȥ¡£Â¥ÉÏûȥ¹ý£¬Ô­À´µØ·½ºÜ´ó£¬Õû¸öÂ¥ÃæÒ»´óͳ¼ä£¬ºÚ¶´¶´µÄÐí¶à¿¨Î»£¬ÕýÊÇÏÂÎç²èÉÏ×ùµÄʱºò¡£Ò²²¢²»ÊǺڵƿ§·ÈÌü£¬²»¹ýÀÏÑó·¿¹âÏß²»×㣬°×ÌìҲûµãµÆ¡£Â¥ÌÝ¿ÚÓиöС²£Á§¹ñ̨£¬ÀïÃæÈ«ÊÇÏñÀ¯ÖƵÄСµ°¸â¡£°ëºÚ°µÖÐÈËÉùàÐàУ¬¶¼ÊÇÉϺ£ÈËÔÚ̸ÉúÒâ¡£ËäÈ»ÏçÒôÓ¯¶ú£¬ÎÒ¶Ùʱ»Ì»ÌÈçÉ¥¼Ò֮Ȯ£¬¼Ù×°ÕÒÈË´Ò´ÒɨÊÓÁËһϣ¬¸Ï½ôÏÂ¥ȥÏã¸ÛÂò²»µ½¡°Ë¾¿Õ¡±£¬ÏÔʾӢ¹úµÄÓ°ÏìµÄÏûÍË¡£µ«ÊÇÎÒÔ¢Ëù¸½½ü·¿ÚµÄÒ»¼ÒСÔÓ»õµêµ¹ÓС°÷ìÎÄ¿¤£¨Devonshire£©ÄÌÓÍ¡±£¬Ó¢¹úÎ÷Äϲ¿Ìزú£¬ºñµÃ³ÉΪһÍÅÍÅ£¬²»Äܵ¹£¬Óòè³×Ò¨Á˼ÓÔÚ¿§·ÈÀÁ¬¿§·È·Û³åµÄ¶¼³ÉÁËÃûÅÆ¿§·ÈÁË¡£

ÃÀ¹úûÓС°Ë¾¿Õ¡±£¬µ«ÊÇÓС°Ó¢¹úÂó·Ö£¨muffin£©¡±£¬¶«²¿µÄ½ÏºÃ£¬Ê½ÑùÓëζµÀ¶¼ÓеãÏñ¾ÆÄð±ý£¬²»¹ýÇгÉÁ½Æ¬Ä¨»ÆÓÍ¡£¡ª¡ª¾ÆÄð±ýÓеÄÓж¹É³ÏÚ£¬¾ÆÄðµÄԭζȫʧÁË¡£¡ª¡ªÓ¢¹úÎÄѧ×÷Æ·Àï³£¼ûÏÂÎç²è³ÔÂó·Ö£¬Æøºòº®Àä¶àÓ꣬ÔÚ±Ú¯±ß³Ô»ÆÓ͵εεÄÊìÂó·Ö£¬ÊÇÓêÌìÏÂÎçµÄÒ»ÖÖÏíÊÜ¡£

ÓÐÒ»´ÎÔÚ¶àÂ׶à½ÖÉÏ¿´³÷´°£¬ºöÈ»¿´¼û¾ÃÎ¥Á˵ÄÏ㳦¾í¡ª¡ªÆäʵ²¢Ã»ÓÐÏ㳦£¬²»¹ýÊÇÒ»Ö»ËÖƤСͲÈûÈ⡪¡ª²»½ûÏëÆðСʱºòÎÒ¸¸Ç×´øÎÒµ½·É´ï¿§·È¹ÝÈ¥ÂòСµ°¸â£¬½ÐÎÒ×Ô¼ºÌô¼ð£¬Ëû×Ô¼º×ÜÊÇÂòÏ㳦¾í¡£Ò»Ê±»³¾ÉÆðÀ´£¬ÂòÁËËÄÖ»£¬ÓÍ×Õ½þ͸Á˵ÄСֽ´ü·ÅÔÚº£¹Ø¹ñ̨ÉÏ£¬¹ØÔ±Ò»Á³²»Ô¸ÒâµÄÉñÆø£¬ÓÈÆäÒòΪÎÒ±ðµÄʲô¶¼Ã»Âò£¬ÎÞË°¿ÉÄÉ¡£ÃÀ¹ú¾ÍûÓÐÏ㳦¾í£¬¼ÓÄô󵽵×ÊÇÓ¢ÊôÁª°î£¬²»¹ýÊÖÒձȲ»ÉÏ´ÓÇ°ÉϺ£·É´ï¿§·È¹ÝµÄÃû³ø¡£ÎÒÔÚ·É»úÉϲ»±ãÄóöÀ´³Ô£¬»Øµ½ÃÀ¹úÒ»³¢£¬ÓÍÓÖ´ó£¬ÓÖÌ«ÐÁÀ±£¬ÄÄÊÇÎÒż¶û³ÔÎÒ¸¸Ç×Ò»Ö»µÄÏ㳦¾í¡£

ÔÚÉϺ£ÎÒÃǼҸô±Ú¾ÍÊÇսʱÌì½òаáÀ´µÄÆðÊ¿ÁÖ¿§·È¹Ý£¬Ã¿ÌìÀèÃ÷ÖÆÃæ°ü£¬À­ÆðÐá¾õµÄ¾¯±¨£¬Ò»¹ÉÅçÏãµÄºÆȻ֮ÆøÆÆ¿Õ¶øÀ´£¬Óг¤·çÍòÀïÖ®ÊÆ£¬¶øÓÖÊÇ×îÈíÐÔµÄÄÖÖÓ£¬ÎÞÈçÄֵò»ÊÇʱºò£¬°×³³ÐÑÁËÈË£¬ÏñÄÕÈË´ºÉ«Ò»ÑùʹÈËûÄκΡ£ÓÐÁËÕâλ¡°·¼¡±ÁÚ£¬ÊµÔÚÊÇÒ»ÖÖɧÈÅ¡£

Ö»ÓÐËû¼ÒÓÐÒ»ÖÖ·½½ÇµÂ¹úÃæ°ü£¬ÍâƤÏ൱ºñ¶ø´à£¬ÖÐÐÄ΢ʪ£¬ÊÇÆÕͨÃæ°üÖеļ«Æ·£¬ÓëÃÀ¹ú¼ÓÁË·À¸¯¼ÁµÄÈíÃàÃàµÄÕíÍ·Ãæ°ü²»¿ÉͬÈÕ¶øÓï¡£ÎÒʼ¹Ã˵¿ÉÒÔ²»Ä¨»ÆÓÍ£¬°×³Ô¡£ÃÀ¹ú³£¼ûµÄÖ»ÓÐÒ»Öֵ¹úºÚÃæ°ü»¹ºÃ£¨westphalianrye£©£¬Ò²ÊÇ·½ÐΣ¬Ìرð³ÁÖØ£¬Ò»°õÖ»ÓÐÈýËĴ糤¡£²»ÖªµÀ¿ÉÊÇÒòΪ̫С£¬¿´ÉÏÈ¥²»Êµ»Ý£¬Ïú·²»³©£¬Ò²Ðíû¼Ó·À¸¯¼Á£¬ÓÖÔ¤ÏÈÇб¡Æ¬£¬¼¸ºõÓÀÔ¶¸ÉÓ²¡£

Öйú²ËÒÔÇ°Ö»ÓÐË÷Õ«¼Óζ¾«£¬ÏÖÔÚ½ÏÆձ飬ΪÁËÈ¡ÇÉ¡£Ç°Ò»ÏòÃÀ¹úÔÚ²éÓ¹È˽ֲ͹ÝÓõÄζ¾«¹ý¶à£¬ÓÚÈËÌåÓк¦¡£ËûÃÇ×Ô¼º×ÏúµÄ¹ÞÍ·ÌÀÀïµÄζ¾«´ó¸ÅÒ²²»ÉÙ£¬³ÔÁËʹÈ˿ڸɣ¬ÏñÇáÐÔÖж¾¡£ÃÀ¹ú¹ÞÍ·ÌÀ»¹ÓÐÃæÌõÊÇÒ©Öиʲݣ¬¼¸ºõʲôÌÀÀﶼÉÙ²»ÁËËü£¬µÈÓÚ³ÔÃæ¡£ÎÒ¸ÕÇÉ×î²»°®³ÔÃ棬ÈÏΪ¡°¿íÌÀÕ­Ã桱×îºÃÕ­µ½Ã»ÓУ¬Ö»Ê£Ò»µãÃæÃÁ£¬Ê¹ÌÀ½ÏÇå¶øºñ¡£À뿪´ó½ǰ£¬ÒòΪÏëдµÄһƪС˵ÀïÓÐÎ÷ºþ£¬ÎÒ»¹ÊÇСʱºòÈ¥¹ý£¬ÐèÒªÔÙÈ¥¿´¿´£¬¾Í¼ÓÈëÁËÖйúÂÃÐÐÉç°ìµÄ¹Û¹âÍÅ£¬ÓÉÂÃÐÐÉç´ú°ì·Ìõ£¬ÃâµÃ×Ô¼ºÈ¥ÉêÇë¡£ÔÚº¼Öݵ¼Óΰ²ÅÅ´

СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü