不过他面前就躺着一只。
竭力不发出任何声音，他伸出一只手摸索着那只羊。他的手指碰到了卷曲的羊毛，然后是一片湿润，那只羊完全没有动。他喘息着撤回了手，跌坐在羊圈外面，甚至连手中的剑都差一点丢掉。它们为了杀戮的快感而杀戮。他颤抖着在泥土中擦掉了手上那应该是血的东西。
他严厉地告诫自己，一切正常，兽魔人屠杀之后就离开了。他一边在心中重复着这样的话，一边爬过农场，尽量压低身子，同时注意四周的情况。他从没有想到过自己竟然会羡慕蚯蚓。
到了房子前面，他靠到墙上，就在那扇破碎的窗户下面，仔细倾听里面的动静。但他能听到的只有血液在耳膜中激荡的声音。他缓缓站起身，向窗子里望去。
炖菜锅倒扣在炉灰上，屋中到处都是破碎的木片，没有任何一件家具是完整的。被掀翻的桌子断了两条腿；橱柜的抽屉全被抽了出来，砸得粉碎；大大小小的柜门都被拉开，斜挂在铰链上，里面的东西被散乱地扔在地板上；所有物品上都蒙了一层白色，兰德判断那应该是面粉和盐，装放这两种食物的口袋全被扔到了壁炉前。四具躯体倒在这一片狼藉中，全都是兽魔人。
兰德认出了其中一个长山羊角的兽魔人。另外三具躯体也和这一个一样——巨大的人形身体上生着獠牙、利角、羽毛和刚鬣，看上去凶恶丑陋。只有他们的手无一例外是人形的，但这只是让它们看起来更加可憎。两具躯体上穿有靴子；另外两具只是蹄子。兰德望着这一切，直到眼睛疼痛，才发觉自己一直没有眨眼。这些兽魔人一直没有任何动作，它们一定已经死了。谭姆还在等着他。
兰德从前门跑进房子，立刻又停住脚步。房间中的恶臭让他感到窒息。就算是几个月没有清理粪便的马厩也不可能有这样的气味。污秽的气息玷污了房间里的一切。兰德勉强用嘴呼吸着，开始在家具残骸中翻找。之前橱柜里应该有一个水囊。
背后的地板上传来一阵响声，让兰德背脊泛出一阵寒意。他猛转过身，几乎绊倒在倾倒的桌子上。他稳住身子，紧咬牙关，把呻吟的欲望吞了回去。
一名兽魔人正慢慢地站起来。在它深陷的双眼下长着狼嘴，两颗眼珠闪动着冰冷的光泽，太像人类的眼睛了。两只生满硬毛的尖耳朵不住地抽搐着。它跨着羊蹄迈过另一个兽魔人，黑色甲叶在它的皮裤上刮蹭着，发出令人牙龈发酸的声音。它的腰侧挂着一柄镰刀状的巨剑。
兽魔人的嘴里发出一些沙哑的喃喃自语，然后它说道，“其他的都跑了，纳嘎留下了，纳嘎聪明。”它的话音含混扭曲，难以辨别，绝不是人类的嘴能说出来的。兰德怀疑它的语气中有安抚的意思，但他的视线始终无法离开那些肮脏而又锋利的长牙。随着这头怪物的话语，它们不停地在它一开一合的嘴里闪现。
“纳嘎知道有人会回来，纳嘎会等。你不需要剑，放下剑。”
听到兽魔人所说的，兰德才意识到自己一直双手紧握着父亲的剑，高举在面前指着那头怪物。那头怪物的肩膀超过了他的头顶，胸口和手臂远比卢汉师傅的更加壮硕。
“纳嘎不会伤你，”怪物向前迈了一步，手中还在比划着，“放下剑。”他的手背上立着一簇簇黑毛，仿佛钢针一样。
“停下，”兰德希望自己的声音能显得更坚定一些，“你们为什么这么做？为什么？”
“Vija daeg voghda！”兽魔人吼了一声，却又立刻龇起尖牙，露出一个笑容，“放下剑，纳嘎不伤你。魔达奥想和你说话。”它的面孔突然扭曲了一下，仿佛是恐惧的表情。“它们会来，你和魔达奥说话。”它又迈出一步，一只巨手落在腰间的剑柄上。“你放下剑。”
兰德舔了舔嘴唇，魔达奥！也就是隐妖！故事中最可怕的生物也在今晚出现了。兽魔人和隐妖相比根本就不算什么，他必须逃走。但如果兽魔人抽出那把巨剑，他就没有任何机会了。兰德强迫自己露出一个颤抖的微笑。“好吧，”
他将剑柄攥得更紧，放低双手，“我会谈谈。”
那野狼般的微笑瞬间化为一声狂吼，接着兽魔人向兰德扑了过来。兰德绝对想象不到如此巨大的怪物竟然有这么快的动作。他只能拼命将手中的长剑捅了出去。兽魔人一下子将他撞在墙壁上。他觉得肺里的空气全部被挤了出去。他努力想要呼吸。而此时兽魔人已经将他压倒在地。兰德在沉重的压迫下疯狂地挣扎着，竭力要躲开那双伸向他喉咙的巨手，还有那两排锋利的牙齿。
突然间，兽魔人一阵痉挛，不再动了。兰德已经满身瘀青和擦伤，沉重的怪物躯体压在他身上，让他几乎无法呼吸。片刻之间，兰德只能惊愕地躺在地上。但他很快就恢复理智，从兽魔人身下爬了出来。父亲的剑穿透了兽魔人的身体，直立在它背后。兰德这才确信自己毕竟是做到了。污血沾染在剑刃和兰德的手掌上，将他衬衫胸前的部分也浸成了黑色。兰德感到自己的胃在抽搐。他费力地咽了口唾沫，压抑住恶心的感觉。他从未有过这么强烈的恐惧，从未这样剧烈地颤抖，也从未因能够活下来而感到如此庆幸。
狼头兽魔人说过，它们会回来，而且还有一名魔达奥——隐妖。在故事里，隐妖都有二十尺高，双眼会喷出火焰，骑着暗影，就像骑马一样。隐妖一侧身就会消失，能够穿过任何墙壁。他必须尽快拿到需要的东西，尽快离开。
兰德又费力地翻过兽魔人的尸体，想拔出父亲的剑。看到兽魔人的一双眼睛仍然大睁着，他差点转头就逃。过了好一会儿，他才确信这个兽魔人的确是死了。
兰德在一块烂布上擦了擦双手（这块烂布在今天早晨还是谭姆的一件衬衫），随后才从兽魔人的尸体上抽出那把剑。擦净剑刃后，他不情愿地将那块布放在地上。没有时间整理房间了。这个念头让他笑了起来，但他不得不立刻咬紧牙齿，以免它们打颤。他完全不知道在这件事过后该怎样清理这幢房子，才让它能够重新成为他和父亲的居所。那可怕的臭气也许已经渗进房屋的木材里。但现在不是想这些的时候。没有时间清理，也许也不会有时间做任何事了。
兰德想不清楚自己到底要拿些什么，但谭姆在等他，兽魔人随时会回来。他匆忙搜集了一些他能想到的物品。楼上卧室中的毯子，能够给父亲当绷带的干净布外衣，他们的斗篷，放牧时用的水囊，和一件干净衬衫。他不知道自己何时能换上这件衬衫，但他希望一有机会就可以换去身上这件沾满血污的衣物。盛柳树皮的小袋和其他药品都被扔到一个黑暗的角落里，被蹂躏得仿佛是一堆烂泥，让兰德无从分辨。
火炉旁仍然有一桶谭姆打进来的水，而且奇迹般地没有洒，也没有被污染。兰德用那只桶里的水装满了水囊，又匆匆洗了一下手。最后他迅速地环顾一下房间，确认还有没有什么东西忘记了。他在废物堆中找到了自己的长弓，但弓背在最粗的地方被撅断了。他打了个哆嗦，长弓从他的手中落到地上。找到的这些东西应该已经够用了——兰德做出了这样的决定。他用最快的速度把这一切堆到了门外。
离开房子之前，兰德又在地板上找出了一盏破掉的油灯。幸好里面还有油。他用蜡烛将灯点燃，关闭了灯罩上的百叶窗——部分原因是防止风把灯吹灭，但更重要的还是为避免暴露行踪。就这样，他一手提灯、一手握剑地跑出了房子。他不确定自己能在畜栏里找到什么。羊圈中的情况让他不敢有太多奢望。但他需要贝拉和大车将父亲送到伊蒙村，他必须抱着希望。
畜栏的大门敞开着，一扇门板挂在铰链上，在风中来回摇晃。乍看上去，畜栏里面的情形和平时没有什么不同。但他的视线落在空旷的厩里，厩门的门板都被扯掉了，贝拉和奶牛都不见了踪影。兰德急忙跑到畜栏里面，大车侧翻在那里，半数轮辐都折断了，一根车辕只剩下一尺长，断掉的车辕掉在一旁。
兰德心中充满了绝望。他不确定自己是否有体力将父亲背到伊蒙村，而且父亲也未必能经受这样的颠簸，或许这会比高烧更致命。但这是唯一的机会了。他在这里已经做了能做的一切。当兰德转身准备离开的时候，他又看到了那辆破损的大车，他忽然笑了。
他将油灯和剑放在覆盖着干草的地板上，双手抓住大车，将它重新翻正过来。大车重重地落在地上，又有几根轮辐折断了。他将肩头顶在大车下面，把车前端扛起来，让大车剩下的一根完整的车辕斜立着，然后抓起剑，向这根粗硬的梣木车辕用力砍下去。让他惊喜的是，车辕很快就被劈开了，就算是一柄好斧子也未必能砍得这么快。
车辕断落时，兰德惊讶地看着这把剑的剑刃。劈砍这么硬的老木头，即使是最锋利的斧子也难免会受损，但这把剑仍然寒光闪闪。兰德用拇指轻触一下剑刃，急忙将被割破的拇指塞进口中吮吸。这把剑像剃刀一样锋利。
但兰德没有时间惊讶了。他吹熄了油灯（现在如果不小心让畜栏着火就太糟了），他扛起地上的两根断车辕，向自己堆放在屋外的那些物品跑去。
这样奔跑让兰德感到很吃力。车辕加上那些毯子之类的东西并不算重，但想要掌握平衡却非常难。当他在犁松的田地中奋力前行的时候，车辕却总是左右摆动，仿佛在努力地挣脱他的手臂。进入林地之后，这种情形更加严重了。树根和树枝不停地绊他、扯他，甚至要把他撞倒在地。兰德可以将它们清理到一旁，但这样会在他身后留下清晰的痕迹，他要让这种痕迹尽可能不要出现。
谭姆还在刚才的地方，看上去像是睡着了。兰德希望父亲真的是睡着了。他怀着恐惧的心情放下肩扛的东西，伸手到父亲的脸上探了探。谭姆还有呼吸，只是体温更高了。
兰德的碰触让谭姆醒了过来，但他还是处在半昏