的时候，他也只是马马虎虎地看了一眼塔楼，当时的印象只有这是一个疏于使用的阴冷地方。
图书室占据整个二楼。推开门之后，他惊讶地停住了动作。图书室比他想像中还要小：跟学校指导教授的办公室一般大
，由地板到天花板的大型书柜占据了三面墙，上头堆满灰色盒子、超大本账簿和皮革封面精装书。
其中一角落摆着一个古老的档案柜，旁边有一台燃油式加热器。丹尼尔忧虑地瞧着加热器，穿过冰冷的石头地板来到沉
重的橡木桌子边，放下笔记电脑和背包，走到小窗户边。
窗外是海，这儿应该是城堡东侧。一只银鸥在空中盘旋，银白两色的渺小身影对比底下一片青铜色的深沉海洋，显得特
别孤寂。丹尼尔回过身去看图书室，拿不定主意该从何处着手。
亚当曾经说过，最后一代的男爵很喜欢研究家族历史。由此，丹尼尔原本期待会看见一系列按照年份排列整齐的文件记
载着伊黎家族和克斯特比城堡的一切。相反的，这里头很凌乱，彷佛最后一代男爵是个活在一百年前的人──而自那以
后再没有人碰过这些档案。
然而这里却是一尘不染，当他打开档案柜，发现有两个抽屉是清空的。移动中，抽屉的滑槽虽然嘎吱叫了几下，但还是
可以感觉出滑槽在不久前才上过油。
他猜想，是不是亚当把里头的档案拿走了。可是为什么呢？他应该是没有东西需要隐藏的啊。或许那些是伊黎家族还未
偿还的债务吧。丹尼尔耸耸肩。不管真相如何，都不是他该管的。礼拜堂还有壁画才是他到这儿做研究的原因，所以最
好现在马上开始。
他大略看了一下眼前凌乱的文件堆，无奈地叹了口气。向身边的书柜走近一步，他随意挑了一册书，摊开在桌子上。
接下来的几个小时，丹尼尔就在桌子和书柜间来回穿梭，取下书、翻阅账簿、在存放在盒子里的发黄纸张间迅速浏览。
有些东西简直古老的超乎他意料之外──包括磨损的羊皮纸手稿，带有裂痕的上等犊皮纸，印刷技术出现以前的对开纸
。每一件东西都透露着零碎的秘密：在这儿的一个字，在那儿的一句话，谜语里还有谜，参照和相互参照的文献就像复
杂难解的拼图。
《贵族之血》099 （吸血鬼，支配与臣服）
末了，丹尼尔找到一个有价值的资讯：一份手稿详细列出克斯特比男爵为了宅邸内私人礼拜堂的两幅壁画而置办的必须
物品。他打开笔记电脑，掏出一只笔，开始把文字内容抄写下来。文件上处处有污迹，有好些字句是由拉丁文写成。现
在他先不去管这些不清楚的部分，集中精力誊写。以后再烦恼翻译的事。
手突然抽起筋来，他不得不暂停。身子往后靠回椅背上，随意地按摩手腕，目光继续在文件上游走。截至目前为止，他
只找到了壁画的相关技术资料──议定的制造费用，最终成本，主画师的名字和助手名册，实际花用时间与事前估算时
间，对于壁画的一些评论，画家的行为态度等等。可是他仍然不知为何《三个活人和三个死人》以及《死之舞》会被选
为壁画主题，而且也找不到那个奇特的祭坛装饰品的任何资讯。
丹尼尔把笔记本翻回前一页，重新读一遍当初三名守卫中的一位在画师作画时所写下的每日报告。一开始他很震惊，该
名男爵竟然如此不信任自己请来的工匠，但仔细一想，倒也能理解。他想起了当时四处为灾的瘟疫，推测要是无人看守
礼拜堂内的银制酒杯和黄金十字架，即使是在神圣地，对于一个失无可失、随时愿意铤而走险的人来说的确是很大的诱
惑。
或者，这里曾经发生什么更不祥的事？丹尼尔边咬着铅笔头边想。说不定守卫根本不是在守护宝物，而是被派来保护这
些画师。
手已经比较不疼了，丹尼尔继续誊写的工作。又看见更多的详细记载：这一次是有关提供画师酒食所需的开销，以及小
羊酒吧的老板抱怨投宿房客太吵──丹尼尔不禁咧开嘴笑了：原来有些事情是永远也不会改变的。接下来，是一份由礼
拜堂守卫撰写的简短报告。
接着，我们的确听见某些奇怪声响，彷佛从墓｜穴中传出……我们每个人都很害怕……一位名叫爱德温·派恩特的男子亲
身到墓｜穴查看，据他回报，那只是一只老鼠的扒抓声。但我们并无看见任何老鼠。奇怪声响维持了一阵，直到男爵先生
到来，命令我等尽速离开……
丹尼尔看着笔记本，把守卫的潦草笔迹和自己的工整记录做个比较，彷佛经过抄写之后才容易理解似的。但不管是哪一
份资料，讯息都很明了：国王的特派员并不是扒抓地板的人──或者至少，不是唯一的人。
他顿时不寒而栗。这房间彷佛越来越冷。丹尼尔清清喉咙，对于自己这么轻易就被灵异事件给吓成这样感到气恼。或许
爱德温·派恩特是对的：老鼠才是制造噪音的祸首。他点点头，努力让自己相信这个说法，但随即发现他办不到，于是
往后推开椅子，站起身来。
他往窗外看出去，外头的景色已经有了变化，心里觉得满意。只是大海还维持稍早时那阴郁的灰。此时，一可怕的叫声
让他吓的跳了起来，他探头往下方看，看见一只海鸥打眼前滑翔而过。他心想会不会就是刚才瞧见的那一只呢。又或许
是星期三早晨吵醒他的那只。这真的只是三天前的事吗？怎么觉得恍若隔世。
丹尼尔走回桌子前，继续把剩下的报告给抄写完毕。再没有其他文件提到礼拜堂里的奇怪声音。报告以克斯特比男爵的
简短评注作结，署名者为亨利·伊黎，内容写着他很满意众画师的心血结晶，理应在他们完工离去之前给予极为优渥的
报酬。
他把书架上的手稿放回原处，翻弄着另外的一沓文件，上头都是难懂、细长的仿铜版字体。看起来好像是城堡的帐目摘
要，按年记的，持续了一百多年，每一个总计数字后头都有同样的克里斯汀·伊黎的签名。本以为这些是后来才捏造的
，不会有人活了这么久。可是墨色和纸质张张皆有差异，彷佛帐目的记载横跨了百年，而不是一次性的，又不像是捏造
的了。这实在很奇怪，丹尼尔想不出为何如此，于是把这些文件搬到书桌上以进行深入研究。
《贵族之血》100 （吸血鬼，支配与臣服）
在另外的盒子里翻了个遍，他找到一本日志，上头是一样的细长字迹。他坐在桌子边缘，翻查着。从第二页的内容可以
认出是伊黎家族未完成的简史。似乎只集中在四个人身上：高德菲尔，提伯特，亨利和威廉。因着脑中还存有亨利这名
字的清晰印象，丹尼尔试着去找对方生平的开头部份，希望能找到更多关于礼拜堂的事。
然而，找到的却是关于祭坛装饰品的来处的讨论。丹尼尔一边读着一边落座，等他把整篇记录看完，拳头突地在桌上捶
了一下，彷佛胜利般地大喊：「我就知道！」
「知道什么？」
他震惊地一下子抬起头，看见亚当懒洋洋地靠在门边，手上端着一盘三明治和一杯茶。
丹尼尔霎时绽放出笑容，精神为之一振。「我没听见你来。这些是给我的吗？」
「你工作的时候老是忘记吃东西。」亚当走了进来，把盘子和杯子放在书桌上，草率把文件往旁边推开。
「小心。」丹尼尔提醒他。「我可不想把你的家族历史给毁了。」
亚当从鼻子冷哼一声。他走向窗子，倚着窗台。「我想这些伊黎祖先应该不会介意自己的好名声被一两块污渍给玷污了
。」
「不管怎么说，我不能在这些老文件旁边吃东西。这是布里乾酪和熏肉吗？天呐，你真是棒呆了。」丹尼尔把文件往远
处挪了挪，一下子把身体塞进椅子里。「太完美了。」他鼓着满嘴的三明治，含糊地说：「我正好需要这个。」
「你找到了什么让你这么开心啊？」
丹尼尔大口大口地咀嚼着，吞了下肚，迫不及待地要分享他的新发现。「除了许多关于壁画的技术资料以外──这些资
料很有用──我还找到一份关于祭坛装饰品的参考文献。」
「圣拉撒路？上头说了什么？」