time enough for love-时间足够你爱(英文版)- 第52部分

　　
　　〃It　is　essentially　plete；　Lazarus。　All　my　permanents；　programs　and　memories　and　logics；　are　twinned　in　Dora's　number…four　hold；　and　I　run　routine　checks　and　exercise　by　running　the　twinned　parts　parallel　with　the　me　here　under　the　Palace…~a　'Tell　me　six　times'　instead　of　my　normal　'Tell　me　three　times'　method。　I　have　found　and　corrected　some　open　circuits　that　way…minor　factory　defects；　nothing　I　could　not　handle　at　once。　You　see；　Lazarus；　I　treated　it　as　a　crash　program　and　did　not　depend　on　Turing　processes　to　build　most　of　my　new　me；　as　I　would　have　had　to　build　extensionals　in　Dora　for　that　sole　purpose；　then　remove　them　save　for　maintenance　extensionals。
　　
　　〃That　would　have　taken　much　time；　of　course；　since　I　can't　use　puter　speeds　in　manipulating　mass。　So　instead　I　ordered　all　new　blank　memories　and　logic　circuitry　and　had　them　installed　in　Dora　by　factory　technicians。　Much　faster。　Then　I　filled　them　and　checked　them。〃
　　
　　〃Any　trouble；　dear？〃
　　
　　〃No；　Lazarus。　Oh；　Dora　grumbled　about　dirty　feet　in　her　clean　partments。　But　it　was　just　grumbling；　as　they　worked　'clean…room'　style；　lint…free　coveralls　and　masks　and　gloves；　and　I　required　them　to　change　in　the　air　lock；　not　just　before　they　entered　her　number…four。〃　He　felt　her　quick　smile。　〃Temporary　sanitary　facilities　outside　the　ship…which　caused　the　project　engineer　to　grumble；　as　well　as　the　shop　steward。〃
　　
　　〃Should　think　so。　Wouldn't　have　hurt　Dora　to　activate　a　head。〃
　　
　　〃Lazarus；　as　you　pointed　out；　I　will　be…I　hope…a　passenger　in　Dora　someday。　So　I　have　tried　to　bee　her　friend…and　we　are　friends；　and　I　love　her；　and　she　is　the　only　friend　I　have　who　is　a　puter。　I　don't　want　to　jeopardize　that　by　making　a　mess；　or　permitting　one　to　be　made；　in　my　moving　into　her　ship。　She　is；　as　you　said；　a　neat　housekeeper；　I　am　trying　to　be　just　as　neat　and　show　thereby　that　I　respect　her　and　appreciate　the　privilege　of　being　a　passenger　in　her。　The　engineer　in　charge　and　that　talky　shop　steward　had　no　reason　to　grumble；　I　specified　all　this　in　the　contract…change　clothes　at　the　lock；　leg　urinals　for　all　personnel　inside；　no　eating？　expectorating；　or　smoking　in　the　ship；　go　by　the　shortest　route　to　number…four；　no　snooping　elsewhere　in　the　ship…which　they　could　not；　anyhow；　as　I　asked　Dora　to　keep　all　doors　locked　save　that　direct　route…and　I　paid　to　have　it　done　this　way。〃
　　
　　〃A　pretty　penny；　I'm　certain。　Did　Ira　ment？〃　…
　　
　　〃Ira　does　not　bother　with　such　…matters。　But　I　did　not　report　costs　to　him；　I　charged　it　all　to　you；　Lazarus。〃
　　
　　〃Whee！　Am　I　bankrupt？〃
　　
　　〃No；　sir；　I　paid　it　from'　the　Senior's　unlimited　drawing　account。　That　seemed　best　to　me；　Lazarus；　as　the　work　was　done　in　your　ship。　Perhaps　they　wonder　why　the　Senior　wants　a　second　puter；　of　high　capacity；　installed　in　his　ship。　I　know　the　project　engineer　wondered；　I　snubbed　him　firmly。　But　wonder　is　all　they　can　do；　the　Senior　is　not　accountable　to　anyone。　1　hinted　quite　broadly　that　Mr。　Chairman　Pro　Tern　would　be　annoyed　if　anyone　attempted　to　snoop　into　your　affairs。　Not　that　anyone　can　tell　what　a　puter　really；　is；　just　from　looking　at　it…even　the　manufacturer。〃
　　
　　〃This　manufacturer…　Low　bidder？〃
　　
　　〃Should　I　have　placed　it　for　bid；　sir？〃　Minerva　sounded　worried；
　　
　　〃Hell；　no！　If　you　had；　I　would　have　told　you　to　tear　it　out　and　start　over…then　we　would　have　hunted　for　the　best　supplier。　Mmerva　my　dear；　once　you　leave　here；　it　may　be　many　years　before　you　have　any　factory　service；　you'll　have　to　maintain　yourself。　Unless　Ira　can　minister　to　a　sick　puter？〃
　　
　　〃He　can't。〃
　　
　　〃You　see？　Dora　is　gold　and　platinum　where　a　cheaper　puter　is　copper　and　aluminum。　I　hope　yodr　new　carcass　is　just　as　expensive。〃
　　
　　〃It　is；　Lazarus。　My　new　me　is　even　more　reliable　than　my　old　me…and　smaller　and　faster；　as　much　of　me…'old　me'…　is　about　a　century　old；　the　art　has　improved。〃
　　
　　〃Hm。　Must　see　what　ought　to　be　replaced　in　Dora；　if　anything。〃
　　
　　Minerva　made　no　ment。　Lazarus　said；　〃My　dear；　when　you　don't　talk；　it　is　louder　than　when　you　do。　Have　you　been　overhauling　Dora？〃
　　
　　〃I　stockpiled　some　ponents；　Lazarus。　But　Dora　won't　let　herself…be　touched　unless　you　order　it。〃
　　
　　〃Yeah；　she　hates　to　let　a　doctor　poke　around　inside　her。　But　if　she　needs　it；　she'll　get　it…under　anesthesia。　Minerva；　it　would　be　smart；　with　two　of　you　in　the　ship；　for　Dora　to　carry　your　maintenance　instructions　in　her　permanents；　and　hers　in　yours…so　that　you　can　nurse　each　other。〃
　　
　　Minerva　answered　simply；　〃We　have　been　waiting　for　you　to　tell　us　to　do　so；　Lazarus。〃
　　
　　〃You　mean　you　have　been　waiting；　it　is　not　something　Dora　would　think　of。　So　now　I'm　telling　you　both；　and　let　her　hear　my　voice　say　so。　Minerva；　I　wish　you　would　get　over　being　so　humble　with　me。　You　should　have　proposed　it；　you　think　faster　than　I　do　by　many　orders　of　magnitude；　I've　got　flesh…and…blood　limitations。　How　are　you　ing　on　astrogation？　Is　she　teaching　you　to　pilot？　Or　balking？〃
　　
　　〃Lazarus；　I　am　now　as　skillful　a　pilot　as　she　is；　in　my　other　me。〃
　　
　　〃Like　fun。　You're　a　copilot。　You're　not　a　pilot　until　you've　made　an　n…space　jump　unassisted。　Even　Dora　gets　jumpy　before　a　jump…and　she's　made　hundreds。〃
　　
　　〃I　stand　corrected；　Lazarus。　I　am　a　very　highly　trained　copilot。　But　I'm　not　afraid　to　do　it；　if　the　time　es。　I've　rerun　all　of　Dora's　jumps　in　real　time；　and　she　tells　me　I　know　how。〃
　　
　　〃You　may　have　to　someday；　if　disaster　hits。　Ira　isn't　the　pilot　I　am；　I'm　certain。　With　me　no　longer　aboard；　your　new　skill　may　save　his　life　sometime。　What　else　do　you　know？　Heard　any　good　ones　lately？〃
　　
　　〃I　don't　know；　Lazarus。　I've　heard　some　stories；　bawdy　ones　I　believe；　from　listening　to　the　technicians　installing　my　twin。　But　I　don't　know　that　they　are　funny。〃
　　
　　第21节
　　
　　〃Don't　bother。　If　it's　a　bawdy　story；　I　heard　one　like　it　at　least　a　thousand　years　back。　Now　the　key　question…　How　fast　can　you　cut　loose　if　Ira　decides　to　jump？　Assume　a　coup　d'etat　and　he's　running　for　his　life。〃
　　
　　〃One…fifth　of　a　second；　minus。〃
　　
　　〃Huh？　You're　not　pulling　my　leg？　I　mean　how　long　to　put　your　whole　personality　aboard　the　'Dora。'　Not　leave　anything　behind　and　not　leave　the　puter　here　aware　that　she　ever　was　Minerva…for　anything　less　would　not　be　fair　to　yourself；　dear。　The　'Minerva'　left　behind　would　grieve。〃
　　
　　〃Lazarus；　I　am　speaking　not　from　theory　but　from　experience；　as　I　knew　it　was　the　critical　aspect　of　this　twinning。　So；　once　I　dismissed　the　contractor　and　had　twinned　my　permanents　and　logics　and　my　running　temporaries；　I　experimented；　cautiously　at　first；　I　simply　paralleled　me；　as　I　described　to　you。　That's　easy；　I　just　have　to　balance　the　lag　at　each　end；　to　stay　synchronous　in　real　time…but　I　have　to　do　that　with　my　remote　extensionals　at　all　times；　I'm　used　to　it。
　　
　　〃Then　I　tried；…very　cautiously；　suppressing　myself；　first　at　the　ship　end；　then　at　the　Palace　end；　with　a　self…program　to　revert　to　full　twinning　in　three　seconds。　No　trouble；　Lazarus；　not　even　the　first　time。　Now　I　can　do　it　in　less　than　two　hundred　milliseconds