怕业赜械阆氡ё∥遥孟袷乔缶纫谎揖湍芩煽愕氖滞螅檬秩ジ憬鹕耐贩ⅲ蘼墼谘艄庀潞驮鹿庀拢嵌枷缘媚敲疵览觯す捣蚋缏薜碌慕鹕范ァＮ业氖只嶙杲愕闹品掳冢诺侥愕钠し羯希拖裎胰粘Ｋ龅哪茄一嵩谀愎饣钠し羯匣鑫业牧斓兀乙滥愕娜沸枰遥枰业母⑶孜巧踔粮ち业木俣５蔽揖醯媚愕姆从σ丫龃鸢福阍诘却遥揖突嵬严挛颐橇礁鋈说囊路颐嵌蓟崽痰酶煌呕鹧嬉谎哟サ拿恳淮缍荚谌忌铡Ｄ闾稍谡庹糯竽咀郎希鹕耐贩⑸⒙湓谡馍钌哪疚粕希し舻难丈怀耐械孟袷且桓鍪⑶榈难肌Ｈ饶嵫牵飧鍪焙颍揖突崛ツ梦蚁胍亩鳌Ｎ一嵋槐咔孜亲拍悖槐吒欧挚愕乃取Ｎ氯峄蛘叽直次业男那椤Ｎ一崂鹉愕难Ｄ芡瓿梢恍┎豢伤家榈亩鳎缓笪也换嵛难诺模饶嵫牵一崛谜庹抛雷雍蠡诮幽晌颐牵一崛媚阃钦飧龈盟赖氖澜纾一崛谜浞孔佣贾惶轿颐墙岷系纳簦慊嵋ё抛约旱淖齑交蛘咭蛭业募绨颍舛济还叵担歉鍪焙蚰闳套∩胍鞯谋砬橐欢ㄆ良耍园桑仪装娜饶嵫牵�
叶普盖尼已经无法回答这个问题，在他这位恶劣的前任情人毫不留情的残暴言语下，他已经不可遏制地颤抖起来，无论他如何拼命捏住自己的手腕，捏到腕骨都要断裂的程度，也遏制不住这种颤抖，这种颤抖从他每一根血管渗出。不健康的回忆和感情正在对他进行凶狠的反扑。他环视左右，想找一个锐利的东西刺入自己前任情人的喉咙。
当主教走进这间小房间时，他看到等待他嘉奖的两位出色的年轻人，一个神情从容洋洋得意，一个脸色惨白满头大汗几乎站立不稳。主教怜悯地拍了拍这位过分紧张的士官生，另一位士官生则体贴地替自己同伴辩解道：他见到您太激动了，阁下。
拿到奖章之后，叶普盖尼几乎是冲出那个房间的。他带着强烈的耻辱感和自责，骑着马一路向着涅瓦河飞奔，他如此趾高气扬地扔掉了阿列克谢，一次次坚硬地磨练自己的灵魂，却居然在他面前再次展现了软弱，比起阿列克谢的恶毒，他更不能原谅自己的落败。他一路冲到了涅瓦河边，即使到了三月，气温依旧还很冰冷，河面上漂浮着一层碎冰，下面是湍急的水流，整条河流像是一座快速流动的破碎冰川。叶普盖尼冲到河岸边，看着冰川上自己破碎的影子，他跳了下去。
刺骨而汹涌的寒冷几乎是即刻就把他包围了，身体可耻的火热一瞬间就被凝固住了，那些不受控制的欲念和思想被冻结了，叶普盖尼被水流冲击着向河底沉下去，甚至都忘了挣扎，在寒冷与窒息中，看着渐渐远离的河面，他感到了被惩罚的快乐。几秒钟之后，叶普盖尼看到有人也跳了下来，动作敏捷地捉住了他，把他拉出水面扔回到岸上。接着他听到了库里克冷静的声音：你们都只会用这种方式解决问题吗？
浑身滴水的库里克拉着他的胳膊，颤抖着质问他，阿伯特迅速脱下身上的厚斗篷盖在他两身上，叶普盖尼大口喘着气，拉住库里克的手慢慢站了起来：我犯了一个错误，应该受到惩罚。
阿伯特惊讶地看着他：热尼亚，你还不到十八岁，犯错误才是你这个年纪应该干的事情。
叶普盖尼此刻脆弱得能被一根手指推倒，但火与冰的淬炼，让他感受到心脏正变得真正坚硬起来，血液里那些不健康的东西在这剧烈的自我惩罚中被击退了。他感到自己新生了。他以一种笃定的声音说道：不，沙夏，我没有资格犯错误，一个错误都不行。
接着叶普盖尼转头对库里克说道：放心把，伊留什卡，我不会自己去选择死亡的，这对我来说过于奢侈。
在回学校的路上，阿伯特依旧非常好奇叶普盖尼跳进流冰的涅瓦河的原因。叶普盖尼没有回答这个问题，他转换了话题暗示阿伯特应该继续给爱莲娜帕夫洛娃写情诗和送玫瑰，阿伯特一改往日谈到这位女神时的神采飞扬，他的眼神反而变得暗淡下去，望向天空轻轻说道：或许我的确还有最后一首诗要送给她。
在去学校马厩归还马匹时，叶普盖尼看到阿列克谢站在遥远的位置看着他，叶普盖尼也默默看向他，从心底为自己无懈可击的平静感到骄傲。阿列克谢遥远地和他对视了一会儿，自己走掉了。第二天，叶普盖尼在自己右手的手腕处增添了一个十字架的刺青，那些隐藏在血液里的脏东西被牢牢地锁住了。
第十九章 毕业
我爱你，我不久就要死去；
我曾经旅行了迢遥的长途，
只是为的来看你，和你亲近，
因为除非见到了你，我不能死去，
因为我怕以后会失去了你。
——惠特曼《从滚滚的人海中》
索洛维茨已经近在咫尺，爱莲娜的情绪就越发高涨，在酷寒的空气里，她哼着歌翻着行李里的礼服，开心地问叶普盖尼哪一件更加合适去见阿伯特。叶普盖尼有点好笑地看着她：尊贵的小姐，您穿成这样出现在索洛维茨会吓到大家的。
爱莲娜把礼服在身上比划着，嘟囔着说：我和沙夏还没有正式的婚礼，就算星辰陨落，风雪连天，我也要美丽地嫁给沙夏。
叶普盖尼看着她熠熠生辉的脸庞，产生了一种类似于兄长一般的柔情：小姐，你能穿越风雪到索洛维茨来嫁给沙夏，即使穿着稻草也是美丽和伟大的。
爱莲娜有些感概地抓着那件漂亮礼物，对着镜子说道：不，热尼亚，这并不是什么值得称颂的事情。如果沙夏不在索洛维茨，如果他依旧是那个出生高贵的热情诗人，我依旧是那个名门世家的小姐，我不会选择他。你应该知道，热尼亚，那种超越常态的热爱与激情，是不会维系一生的。看着这种热爱与激情的流逝是一场漫长的酷刑，我不会让自己置身于这种漫长的刑罚里。我有时候想，在另一个人生里，或许我们会再次相遇，或许我们都出生平凡，或许他不再是诗人我也不再是名门小姐，或许我们也会相爱、结婚，然后因为热情消逝而分开。
爱莲娜从镜子里意味深长地看着叶普盖尼：亲爱的少尉，命运是一件很奇妙的事情。索洛维茨的风雪将热情封存在了它永恒的年龄，让沙夏永远是那个二十岁的青年诗人，这实在是一件残忍又浪漫的事情不是吗？
接着，爱莲娜看着窗外纷飞的雪花，快活地念道：
或许命运，像一个艺术家出现，
趁他们的感情还没有，完全消散之际，
在时间改变他们之前把他们分开：
这一个在另一个眼里似乎还永远是他原来的样子，
赏心悦目的二十岁青年。
叶普盖尼看着她，在索洛维茨不出半年，这位尊贵的小姐就会渐渐流失掉自己美丽的容貌和健康的身体，冰雪能够封存热情，但也会摧毁一个女人最好的年华。而爱莲娜是如此兴高采烈地迎接着这一切，像是神话里走上祭坛的少女。
有好几个月的时间，阿列克谢再也没有打扰过叶普盖尼。到了夏天，阿列克谢、阿伯特和库里克他们这一批士官生就要从学校毕业，成为一名正式的军人。这一年的毕业典礼非常的隆重，圣彼得堡许多头面人物都参加了，叶普盖尼站在人群里，看着阿列克谢穿着正式的军装站在台上，尽得法国剪裁精髓的深色衣服配上红色的肩章，让阿列克谢的脸庞显得成熟而轮廓分明，如果不是见识过蛮横幼稚的阿列克谢，叶普盖尼肯定会觉得那个笔挺地站在台上的男人是一个稳重而有责任感的战士。
在炎热的天气和缤纷的彩带里，叶普盖尼额头密集地出着汗。他走到阴凉的走廊里，人群在他身边来来往往，士官生们在三三两两地交谈着、互相祝福着。叶普盖尼看到一群人簇拥着阿列克谢走了过来，他们靠在墙壁那边，兴高采烈地商量着晚上的活动。阿列克谢透过人群看到了走廊另一边的叶普盖尼，他挑起了眉毛，仿佛是耐不住炎热的天气，缓缓地解开上衣领口的扣子，轻轻地用手指关节在锁骨处按着，在汹涌的人群中，唯有叶普盖尼知道那是一种隐秘而不为人知的挑逗和挑战。叶普盖尼低下头笑了一下，过了这么久，阿列克谢居然还这么不甘心的幼稚着，他抬起头直直地盯着阿列克谢的眼睛，也轻轻地解开了自己领口的纽扣，用手指抚摸着锁骨处，眯着眼睛，带着挑衅与蔑视的神情。阿列克谢脸上那种隐隐的得意转化为一种深层的怨恨，他有点懊恼地看着叶普盖尼在锁骨处打转的手指，忍着自己的怒气。
晚上，阿伯特邀请叶普盖尼一起去参加毕业生的聚会，叶普盖尼知道阿列克谢也会在，但是他对此并不畏惧，他甚至感到自己正一点点在这战争中占据上风。
这是圣彼得堡美好的夏夜，士官生们脱去了严实的制服，围在篝火边喝酒、唱歌、聊着往事与前程。别离的愁情和奔向前程的激动，让大家都显得情绪高昂。阿伯特喝得有点太多，胡乱叫嚷着，库里克沉默着，使出十足的力气紧紧抓住他，把他限制在自己的怀抱里。与之相反的是阿列克谢，平常兴致很高的他今晚坐在火堆旁一直往自己嘴里灌酒，一言不发。叶普盖尼隔着熊熊的火焰看着自己的前任情人，他们偶尔会目光相接，阿列克谢的眼睛里有一种深刻的隐痛和不甘，但是叶普盖尼不再是那个看着情人委屈神情就会妥协的小男孩，他自然地和人交谈着，不理会火焰另一边阿列克谢的情绪。
酒喝到半夜，大家惯常地开始谈论起了女人和情事，有人说着最近城郊来了一群吉普赛人，棕色肌肤的女郎风情万种，一头黑色的长发更是诱人，在哄笑声和下流笑话中，阿列克谢低着头拨弄着手里的酒瓶，低沉地说道：我还是更喜欢金发。士官生们好奇地叫了起来：为什么啊，廖莎？
阿列克谢捏着酒瓶，用有点颤抖的声音说道：因为，因为我曾经能够摸到它。
说着阿列克谢抬起头，恶狠狠地看向火焰对面，满脸都是眼泪。