historical lectures and essays(查尔斯金斯利历史讲座)- 第21部分

the　inhabitants；　no　town　is　more　fit　for　the　culture　of　letters；　and　above　all　

of　　　medicine。　　　　　　What　　　site　　　is　　　more　　　delicious　　　and　　　more　　　lovely？　　　A　　heaven　

pure　　　and　　　smiling；　　　a　　　city　　　built　　　with　　　magnificence；　　　men　　　born　　　for　　　all　　　the　

labours　of　the　intellect。　　　　　　　　All　around　vast　horizons　and　enchanting　sites　

meadows；　　　vines；　　　olives；　　　green　　　champaigns；　　　mountains　　　and　　　hills；　　　rivers；　

brooks；　　　　　　lagoons；　　　　and　　　　the　　　sea。　　　Everywhere　　　　　　　a　　　luxuriant　　　　　vegetation　

everywhere　the　richest　production　of　the　land　and　the　water。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Hail　to　thee　

sweet　and　dear　city！　　　　　　　　Hail；　happy　abode　of　Apollo；　who　spreadest　afar　the　

light　of　the　glory　of　thy　name！〃　

　　　　　〃This　fine　tirade；〃　says　　　Dr。　Maurice　　　Raynaudfrom　whose　　　charming　

book　　　on　　　the　　　〃Doctors　　　of　　　the　　　Time　　　of　　　Moliere〃　　　I　　　quote〃is　　　not；　　　as　　　one　

might　　　think；　　　the　　　translation　　　of　　　a　　　piece　　　of　　　poetry。　It　　　is　　　simply　　　part　　　of　　　a　

public　oration　by　Francois　Fanchon；　one　of　the　most　illustrious　chancellors　

of　　　the　　　faculty　　　of　　　medicine　　　of　　　Montpellier　　　in　　　the　　　seventeenth　　　century。〃　

〃From　time　immemorial；〃　he　says；　〃'the　faculty'　of　Montpellier　had　made　

itself　　　remarkable　　　by　　　a　　　singular　　　mixture　　　of　　　the　　　sacred　　　and　　　the　　　profane。　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　55　


…　Page　56…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Historical　Lectures　and　Essays　



The　theses　which　were　sustained　there　began　by　an　invocation　to　God；　the　

Blessed　Virgin；　　and　　　St。　　Luke；　　　and　　　ended　　　by　　these　　　words：　　　　　　　　　　　　　　'This　　　thesis　

will　be　sustained　in　the　sacred　Temple　of　Apollo。'〃　

　　　　　But　　　however　　　extravagant　　　Chancellor　　　Fanchon's　　　praises　　　of　　　his　　　native　

city　　　may　　　seem；　　　they　　　are　　　really　　　not　　　exaggerated。　　　　　　　　The　　　Narbonnaise；　　　or　

Languedoc；　is　perhaps　the　most　charming　district　of　charming　France。　In　

the　　　far　　　north…east　　　gleam　　　the　　　white　Alps；　　　in　　　the　　　far　　　south…west　　　the　　　white　

Pyrenees；　and　from　the　purple　glens　and　yellow　downs　of　the　Cevennes　on　

the　north…west；　　the　　　Herault　slopes　gently　　down　towards　　　the　　　〃Etangs；〃　　　or　

great　salt…water　lagoons；　and　the　vast　alluvial　flats　of　the　Camargue；　the　

field　of　Caius　Marius；　where　still　run　herds　of　half…wild　horses；　descended　

from　　　　　some　　　　　ancient　　　　Roman　　　　　　stock；　　　　while　　　　beyond　　　　　　all　　glitters　　the　　　blue　

Mediterranean。　　　　　　　　　The　　　　　great　　　almond　　　　　　orchards；　　　　each　　　　one　　　　sheet　　　of　　rose…　

colour　　　in　　　spring；　　　the　　　mulberry　　　orchards；　　　the　　　oliveyards；　　　the　　　vineyards；　

cover　　　every　　foot　　　of　　　available　　　upland　　　soil：　　　　　　　　save　　　where　　　the　　　rugged　　　and　

arid　downs　are　sweet　with　a　thousand　odoriferous　plants；　from　which　the　

bees　　　extract　　　the　　　famous　　　white　　　honey　　　of　　　Narbonne。　　　　　　　　　　The　　　native　　　flowers　

and　shrubs；　of　a　beauty　and　richness　rather　Eastern　than　European；　have　

made　the　〃Flora　Montpeliensis；〃　and　with　it　the　names　of　Rondelet　and　his　

disciples；　famous　among　botanists；　and　the　strange　fish　and　shells　upon　its　

shores　　　　　afforded　　　　　Rondelet　　　　　　materials　　　　　for　　his　　　immortal　　　　　　work　　　　　upon　　　　the　

〃Animals　　　of　　　the　　　Sea。〃　　　　　　The　　　innumerable　　　wild　　　fowl　　　of　　　the　　　Benches　　　du　

Rhone；　　　the　　　innumerable　　　songsters　　　and　　　other　　　birds　　　of　　　passage；　　　many　　　of　

them　　　unknown　　　in　　　these　　　islands；　　　and　　　even　　　in　　　the　　　north　　　of　　　France　　　itself；　

which　haunt　every　copse　of　willow　and　aspen　along　the　brook…sides；　the　

gaudy　and　curious　insects　which　thrive　beneath　that　clear；　fierce；　and　yet　

bracing　sunlight；　　　all　　　these　　　have　　　made　　　the　　　district　of　　　Montpellier　　　a　　　home　

prepared　by　Nature　for　those　who　study　and　revere　her。　

　　　　　Neither　was　　　Chancellor　　　Fanchon　　　misled　by　　patriotism；　　　when　　　he　said　

the　pleasant　people　who　inhabit　that　district　are　fit　for　all　the　labours　of　the　

intellect。　　　　　They　are　a　very　mixed　race；　and；　like　most　mixed　races；　quick…　

witted；　　　　　and　　　handsome　　　　　　　also。　　　　There　　　　　　is　　probably　　　　　much　　　　　Roman　　　　　　blood　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　56　


…　Page　57…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Historical　Lectures　and　Essays　



among　　　　　　　them；　　　　especially　　　　　in　　　the　　　towns；　　　　　for　　　Languedoc；　　　　　　　or　　　Gallia　

Narbonnensis；　　as　　　it　　　was　　　called　　　of　old；　　　was　said　　　to　　　be　　more　　　Roman　　　than　

Rome　itself。　　　　　　The　Roman　remains　are　more　perfect　and　more　interesting　

so　the　late　Dr。　Whewell　used　to　say　than　any　to　be　seen　now　in　Italy；　and　

the　　　　old　　capital；　　　Narbonne　　　　　　itself；　　was　　　a　　plete　　　　　museum　　　　　　of　　　Roman　

antiquities　　　ere　　　Francis　I。　　　destroyed　　　it；　　in　　　order　　　to　　　fortify　　the　　　city　　upon　　　a　

modern　system　against　the　invading　armies　of　Charles　V。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　There　must　be　

much　Visigothic　blood　likewise　in　Languedoc：　　　　　　　　　　　　　　　　　　　for　the　Visigothic　Kings　

held　their　courts　there　from　the　fifth　century；　until　the　time　that　they　were　

crushed　by　the　invading　Moors。　　　　　　　　　　　　　　Spanish　blood；　likewise；　there　may　be；　

for　　　much　　　　　of　　Languedoc　　　　　　was　　　　held　　　in　　the　　early　　　Middle　　　　　Age　　　　by　　those　

descendants　of　Eudes　of　Aquitaine　who　established　themselves　as　kings　of　

Majorca　and　Arragon；　and　Languedoc　did　not　bee　entirely　French　till　

1349；　　　when　　　Philip　　　le　　　Bel　　　bought　　　Montpellier　　　of　　　those　　　potentates。　　　　　　The　

Moors；　too；　may　have　left　some　traces　of　their　race　behind。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　They　held　

the　country　from　about　A。D。　713　to　758；　when　they　were　finally　expelled　

by　　　Charles　　　　　Martel　　　　and　　　Eudes。　　　　One　　　　　sees　　　to　　this　　day　　　their　　towers　　　　of　

meagre　　　stonework；　　　perched　　　on　　　the　　　grand　　　Roman　　　masonry　　　of　　　those　　　old　

amphitheatres；　which　　　they　　turned　　　into　fortresses。　　　　　　　　　　　One　　　may　　see；　　　tooso　

tradition　holds　upon　those　very　amphitheatres　the　stains　of　the　fires　with　

which　Charles　Martel　smoked　them　out；　and　one　may　see；　too；　or　　　fancy　

that　one　sees；　in　the　aquiline　features；　the　bright　black　eyes；　the　lithe　and　

graceful　gestures；　which　are　so　mon　in　Languedoc；　some　touch　of　the　

old　Mahommedan　race；　which　passed　like　a　flood　over　that　Christian　land。　

　　　　　Whether　or　not　the　Moors　left　behind　any　traces　of　their　blood；　they　

left　　　behind；　　　　at　　　least；　　traces　　　of　　　their　　learning；　　　　for　　　the　　　university　　　　of　

Montpellier　claimed　to　have　been　founded　by　Moors　at　a　date　of　altogether　

abysmal　　　　　　antiquity。　　　　They　　　　　looked　　　　upon　　　　the　　Arabian　　　　　physicians　　　　　of　　the　

Middle　　　　　　Age；　　　on　　　Avicenna　　　　　and　　　Averrhoes；　　　　　as　　　modern　　　　　innovators；　　　　and　

derived　　　their　　　parentage　　　from　　　certain　　　mythic　　　doctors　　　of　　　Cordova；　　　who；　

when　the　Moors　were　expelled　from　Spain　in　the　eighth　century；　fled　to　

Montpellier；　bringing　with　them　traditions　of　that　primaeval　science　which